Lyrics and translation Wisin & Yandel feat. J Balvin - La Realidad

La Realidad

Las potencias musicales del movimiento (Eh-eh-eh)
W, Yandel (Woh-oh-oh-oh-oh-oh)
J Balvin

Él la lastima y la lastimo también
Pero de otra manera que le gusta
(Tú sabe' que tú ere' loca conmigo)
La trata mal, yo la trato muy bien
Por eso en la noche me busca (Oh-oh; Colombia y Puerto Rico)
Ya no te quiero ver, nena, llorando (Yeah)
Por ese diablo que te está matando (Yeah)
Y si él supiera que lo estás odiando
Y que encima 'e mí lo estás olvidando (¡Duro!)

Ya no te quiero vеr lamentando (Oh)
Mándalo al carajo volando (Oh-oh)
Que cuando él lleguе, aterrice
Se va a chocar con la realidad (Eh-eh)
Ya no te quiero ver lamentando
(Woh, woh; tú sabe' lo que tiene' que hacer)
Mándalo al carajo volando (Oh-oh; doble play)
Que cuando él llegue, aterrice, se va a chocar con la realidad

Él te lastima y ya te tiene mal el cora (Cora)
Cuando yo te lastimo en la cama y tú lo adoras
Yo ya te he explorado, mamacita, como Dora
Y te tengo rompiendo ahora con la batidora (Ay)
Como buen cristiano, te puse a ver la gloria
Ya no le contestes, que él es una escoria
El dúo con él lo borraste 'e tu memoria
Y ahora tú y yo somo' el dúo de la historia

Y ya no aguanto verte más con él
No, no, no, no
Si me desea' y yo a ti también
Ven, vamo' a hacerno' canto
No bote' una lágrima ya por él
No, no, no, no
Llevo tiempo esperando que me diga': "Yandel"
"Llamé pa' verte"

Ya no te quiero ver lamentando, oh-oh
Mándalo al carajo volando (Oh-oh)
Que cuando él llegue, aterrice
Se va a chocar con la realidad (Eh-eh)
Ya no te quiero ver lamentando, oh-oh (Woh, woh)
Mándalo al carajo volando (Eh; ¡duro!)
Que cuando él llegue, aterrice
Se va a chocar con la realidad (¡Prende!)

Okey, conmigo perreas, con él tú lloras (Tra, tra, tra, tra)
Siguen pasando las horas y yo loco por buscarte en la motora
Yo conozco tu punto débil, lo sabes, seductora (Tú lo sabes)
No te olvido desde el día que me hiciste la batidora
(Tra, tra, tra, tra)
Abusadora (Abusadora), abusadora (Abusadora)
Baby, rebélate y fúgate conmigo a Bora Bora (Yeah)
Él no te toca en la noche ni tampoco devora (¡Duro!)
Que tú eres mía completa en el barrio se rumora (W)
Tú quieres, yo quiero jalarte por el pelo (Tra)
Baby, apaga la luz y quítate el suéter de cuero
¿Prefieres vino, cerveza, champaña con hielo? (Baby, dime)
Tú sabes que él te lastima y yo en mi cama te consuelo (Let's go)

Él la lastima y la lastimo también
Pero de otra manera que le gusta (Eh-eh)
La trata mal, yo la trato muy bien
Por eso en la noche me busca (Woh-oh)
Ya no te quiero ver, nena, llorando
Por ese diablo que te está matando
Y si él supiera que lo estás odiando
Y que encima 'e mí lo estás olvidando

Ya no te quiero ver lamentando
Mándalo al carajo volando
Que cuando él llegue, aterrice
Se va a chocar con la realidad (Eh-eh)
Ya no te quiero ver lamentando, oh-oh
Mándalo al carajo volando (Eh)
Que cuando él llegue, aterrice, se va a chocar con la realidad

Eh-eh
Taiko
Oh-oh
Leggo
Sheesh

La Réalité

Les puissances musicales du mouvement (Eh-eh-eh)
W, Yandel (Woh-oh-oh-oh-oh-oh)
J Balvin

Il la blesse, je la blesse aussi
Mais d'une autre manière qu'elle aime
(Tu sais que tu es folle de moi)
Il la traite mal, je la traite bien
C'est pour ça qu'elle me cherche la nuit (Oh-oh; Colombie et Porto Rico)
Je ne veux plus te voir pleurer, bébé (Yeah)
À cause de ce démon qui te tue à petit feu (Yeah)
Et s'il savait que tu le détestes
Et qu'en plus de ça, tu l'oublies avec moi (Fort!)

Je ne veux plus te voir te lamenter (Oh)
Envoie-le au diable d'un coup d'aile (Oh-oh)
Quand il arrivera, qu'il atterrisse
Il se heurtera à la réalité (Eh-eh)
Je ne veux plus te voir te lamenter
(Woh, woh; tu sais ce que tu dois faire)
Envoie-le au diable d'un coup d'aile (Oh-oh; en traître)
Quand il arrivera, qu'il atterrisse, il se heurtera à la réalité

Il te fait du mal et il te brise déjà le cœur (Cœur)
Quand je te fais mal au lit et que tu adores ça
Je t'ai déjà explorée, ma belle, comme Dora
Et je te fais tout mélanger maintenant avec le mixeur (Ay)
En bon chrétien, je t'ai fait voir la gloire
Ne lui réponds plus, c'est une ordure
Tu as effacé le duo avec lui de ta mémoire
Et maintenant toi et moi sommes le duo de l'histoire

Et je ne supporte plus de te voir avec lui
Non, non, non, non
Si tu me désires et que je te désire aussi
Viens, on va se faire plaisir
Ne verse plus une larme pour lui
Non, non, non, non
J'attends depuis longtemps qu'elle me dise : "Yandel"
"J'ai appelé pour te voir"

Je ne veux plus te voir te lamenter, oh-oh
Envoie-le au diable d'un coup d'aile (Oh-oh)
Quand il arrivera, qu'il atterrisse
Il se heurtera à la réalité (Eh-eh)
Je ne veux plus te voir te lamenter, oh-oh (Woh, woh)
Envoie-le au diable d'un coup d'aile (Eh; fort!)
Quand il arrivera, qu'il atterrisse
Il se heurtera à la réalité (Allume!)

Okey, avec moi tu twerkes, avec lui tu pleures (Tra, tra, tra, tra)
Les heures passent et je suis fou de te chercher sur la moto
Je connais ton point faible, tu le sais, séductrice (Tu le sais)
Je ne t'oublie pas depuis le jour où tu m'as retourné le cerveau
(Tra, tra, tra, tra)
Insatiable (Insatiable), insatiable (Insatiable)
Bébé, rebelle-toi et enfuis-toi avec moi à Bora Bora (Yeah)
Il ne te touche pas la nuit et ne te dévore pas non plus (Fort!)
Que tu es entièrement à moi, la rumeur court dans le quartier (W)
Tu veux, je veux te tirer par les cheveux (Tra)
Bébé, éteins la lumière et enlève ton pull en cuir
Tu préfères le vin, la bière, le champagne avec des glaçons? (Bébé, dis-moi)
Tu sais qu'il te fait du mal et que je te console dans mon lit (Allons-y)

Il la blesse, je la blesse aussi
Mais d'une autre manière qu'elle aime (Eh-eh)
Il la traite mal, je la traite bien
C'est pour ça qu'elle me cherche la nuit (Woh-oh)
Je ne veux plus te voir pleurer, bébé
À cause de ce démon qui te tue à petit feu
Et s'il savait que tu le détestes
Et qu'en plus de ça, tu l'oublies avec moi

Je ne veux plus te voir te lamenter
Envoie-le au diable d'un coup d'aile
Quand il arrivera, qu'il atterrisse
Il se heurtera à la réalité (Eh-eh)
Je ne veux plus te voir te lamenter, oh-oh
Envoie-le au diable d'un coup d'aile (Eh)
Quand il arrivera, qu'il atterrisse, il se heurtera à la réalité

Eh-eh
Taiko
Oh-oh
Leggo
Sheesh