Lyrics and translation Wisin & Yandel feat. J Balvin - La Realidad
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Las
potencias
musicales
del
movimiento
(Eh-eh-eh)
Музыкальные
силы
движения
(Эй-эй-эй)
W,
Yandel
(Woh-oh-oh-oh-oh-oh)
W,
Yandel
(Во-о-о-о-о-о)
Él
la
lastima
y
la
lastimo
también
Он
делает
ей
больно,
и
я
тоже
делаю
ей
больно
Pero
de
otra
manera
que
le
gusta
Но
по-другому,
так,
как
ей
нравится
(Tú
sabe'
que
tú
ere'
loca
conmigo)
(Ты
знаешь,
что
ты
сходишь
по
мне
с
ума)
La
trata
mal,
yo
la
trato
muy
bien
Он
обращается
с
тобой
плохо,
я
- очень
хорошо
Por
eso
en
la
noche
me
busca
(Oh-oh;
Colombia
y
Puerto
Rico)
Поэтому
ночью
ты
ищешь
меня
(О-о;
Колумбия
и
Пуэрто-Рико)
Ya
no
te
quiero
ver,
nena,
llorando
(Yeah)
Я
больше
не
хочу
видеть
тебя,
детка,
плачущей
(Да)
Por
ese
diablo
que
te
está
matando
(Yeah)
Из-за
этого
дьявола,
который
тебя
убивает
(Да)
Y
si
él
supiera
que
lo
estás
odiando
А
если
бы
он
знал,
что
ты
его
ненавидишь
Y
que
encima
'e
mí
lo
estás
olvidando
(¡Duro!)
И
что
со
мной
ты
его
забываешь
(Жестко!)
Ya
no
te
quiero
vеr
lamentando
(Oh)
Я
больше
не
хочу
видеть,
как
ты
страдаешь
(О)
Mándalo
al
carajo
volando
(Oh-oh)
Пошли
его
к
черту
(О-о)
Que
cuando
él
lleguе,
aterrice
Пусть,
когда
он
приземлится,
Se
va
a
chocar
con
la
realidad
(Eh-eh)
Столкнется
с
реальностью
(Эй-эй)
Ya
no
te
quiero
ver
lamentando
Я
больше
не
хочу
видеть,
как
ты
страдаешь
(Woh,
woh;
tú
sabe'
lo
que
tiene'
que
hacer)
(Во,
во;
ты
знаешь,
что
нужно
делать)
Mándalo
al
carajo
volando
(Oh-oh;
doble
play)
Пошли
его
к
черту
(О-о;
двойная
игра)
Que
cuando
él
llegue,
aterrice,
se
va
a
chocar
con
la
realidad
Пусть,
когда
он
приземлится,
столкнется
с
реальностью
Él
te
lastima
y
ya
te
tiene
mal
el
cora
(Cora)
Он
причиняет
тебе
боль,
и
твое
сердце
уже
разбито
(Сердце)
Cuando
yo
te
lastimo
en
la
cama
y
tú
lo
adoras
Когда
я
делаю
тебе
больно
в
постели,
ты
это
обожаешь
Yo
ya
te
he
explorado,
mamacita,
como
Dora
Я
уже
исследовал
тебя,
мамочка,
как
Дора
Y
te
tengo
rompiendo
ahora
con
la
batidora
(Ay)
И
сейчас
ты
у
меня
взрываешься,
как
миксер
(Ай)
Como
buen
cristiano,
te
puse
a
ver
la
gloria
Как
хороший
христианин,
я
показал
тебе
рай
Ya
no
le
contestes,
que
él
es
una
escoria
Не
отвечай
ему
больше,
он
- отброс
El
dúo
con
él
lo
borraste
'e
tu
memoria
Дуэт
с
ним
ты
стерла
из
памяти
Y
ahora
tú
y
yo
somo'
el
dúo
de
la
historia
А
теперь
ты
и
я
- дуэт
истории
Y
ya
no
aguanto
verte
más
con
él
И
я
больше
не
могу
видеть
тебя
с
ним
No,
no,
no,
no
Нет,
нет,
нет,
нет
Si
me
desea'
y
yo
a
ti
también
Если
ты
хочешь
меня,
а
я
- тебя
Ven,
vamo'
a
hacerno'
canto
Давай,
давай
займемся
этим
No
bote'
una
lágrima
ya
por
él
Не
проливай
больше
слез
из-за
него
No,
no,
no,
no
Нет,
нет,
нет,
нет
Llevo
tiempo
esperando
que
me
diga':
"Yandel"
Я
давно
жду,
когда
ты
скажешь:
"Yandel"
"Llamé
pa'
verte"
"Я
позвонила,
чтобы
увидеть
тебя"
Ya
no
te
quiero
ver
lamentando,
oh-oh
Я
больше
не
хочу
видеть,
как
ты
страдаешь,
о-о
Mándalo
al
carajo
volando
(Oh-oh)
Пошли
его
к
черту
(О-о)
Que
cuando
él
llegue,
aterrice
Пусть,
когда
он
приземлится,
Se
va
a
chocar
con
la
realidad
(Eh-eh)
Столкнется
с
реальностью
(Эй-эй)
Ya
no
te
quiero
ver
lamentando,
oh-oh
(Woh,
woh)
Я
больше
не
хочу
видеть,
как
ты
страдаешь,
о-о
(Во,
во)
Mándalo
al
carajo
volando
(Eh;
¡duro!)
Пошли
его
к
черту
(Эй;
жестко!)
Que
cuando
él
llegue,
aterrice
Пусть,
когда
он
приземлится,
Se
va
a
chocar
con
la
realidad
(¡Prende!)
Столкнется
с
реальностью
(Зажигай!)
Okey,
conmigo
perreas,
con
él
tú
lloras
(Tra,
tra,
tra,
tra)
Хорошо,
со
мной
ты
танцуешь,
с
ним
ты
плачешь
(Тра,
тра,
тра,
тра)
Siguen
pasando
las
horas
y
yo
loco
por
buscarte
en
la
motora
Часы
идут,
а
я
схожу
с
ума,
желая
найти
тебя
на
мотоцикле
Yo
conozco
tu
punto
débil,
lo
sabes,
seductora
(Tú
lo
sabes)
Я
знаю
твою
слабость,
ты
знаешь,
соблазнительница
(Ты
знаешь)
No
te
olvido
desde
el
día
que
me
hiciste
la
batidora
Я
не
забыл
тебя
с
того
дня,
как
ты
устроила
мне
взрыв
(Tra,
tra,
tra,
tra)
(Тра,
тра,
тра,
тра)
Abusadora
(Abusadora),
abusadora
(Abusadora)
Насильница
(Насильница),
насильница
(Насильница)
Baby,
rebélate
y
fúgate
conmigo
a
Bora
Bora
(Yeah)
Детка,
восстань
и
сбеги
со
мной
на
Бора-Бора
(Да)
Él
no
te
toca
en
la
noche
ni
tampoco
devora
(¡Duro!)
Он
не
трогает
тебя
ночью
и
не
пожирает
(Жестко!)
Que
tú
eres
mía
completa
en
el
barrio
se
rumora
(W)
Что
ты
моя
полностью,
в
районе
ходят
слухи
(W)
Tú
quieres,
yo
quiero
jalarte
por
el
pelo
(Tra)
Ты
хочешь,
я
хочу
дернуть
тебя
за
волосы
(Тра)
Baby,
apaga
la
luz
y
quítate
el
suéter
de
cuero
Детка,
выключи
свет
и
сними
кожаный
свитер
¿Prefieres
vino,
cerveza,
champaña
con
hielo?
(Baby,
dime)
Ты
предпочитаешь
вино,
пиво,
шампанское
со
льдом?
(Детка,
скажи
мне)
Tú
sabes
que
él
te
lastima
y
yo
en
mi
cama
te
consuelo
(Let's
go)
Ты
знаешь,
что
он
причиняет
тебе
боль,
а
я
утешаю
тебя
в
своей
постели
(Поехали)
Él
la
lastima
y
la
lastimo
también
Он
делает
ей
больно,
и
я
тоже
делаю
ей
больно
Pero
de
otra
manera
que
le
gusta
(Eh-eh)
Но
по-другому,
так,
как
ей
нравится
(Эй-эй)
La
trata
mal,
yo
la
trato
muy
bien
Он
обращается
с
тобой
плохо,
я
- очень
хорошо
Por
eso
en
la
noche
me
busca
(Woh-oh)
Поэтому
ночью
ты
ищешь
меня
(Во-о)
Ya
no
te
quiero
ver,
nena,
llorando
Я
больше
не
хочу
видеть
тебя,
детка,
плачущей
Por
ese
diablo
que
te
está
matando
Из-за
этого
дьявола,
который
тебя
убивает
Y
si
él
supiera
que
lo
estás
odiando
А
если
бы
он
знал,
что
ты
его
ненавидишь
Y
que
encima
'e
mí
lo
estás
olvidando
И
что
со
мной
ты
его
забываешь
Ya
no
te
quiero
ver
lamentando
Я
больше
не
хочу
видеть,
как
ты
страдаешь
Mándalo
al
carajo
volando
Пошли
его
к
черту
Que
cuando
él
llegue,
aterrice
Пусть,
когда
он
приземлится,
Se
va
a
chocar
con
la
realidad
(Eh-eh)
Столкнется
с
реальностью
(Эй-эй)
Ya
no
te
quiero
ver
lamentando,
oh-oh
Я
больше
не
хочу
видеть,
как
ты
страдаешь,
о-о
Mándalo
al
carajo
volando
(Eh)
Пошли
его
к
черту
(Эй)
Que
cuando
él
llegue,
aterrice,
se
va
a
chocar
con
la
realidad
Пусть,
когда
он
приземлится,
столкнется
с
реальностью
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Unknown Writer, Justin Quiles
Attention! Feel free to leave feedback.