Lyrics and translation Wisin & Yandel feat. Ozuna - Culpables los Dos
Culpables los Dos
Мы оба виноваты
Es
que
todavía
no
sales
de
mi
mente
Ты
всё
ещё
не
выходишь
у
меня
из
головы
Te
confieso
que
me
tiene'
loco
(Eh-eh)
Признаюсь,
ты
сводишь
меня
с
ума
(Эй-эй)
Este
sabor
a
ti
no
se
quita
con
nada
(No
se
quita
con
nada)
Этот
твой
вкус
ничем
не
смыть
(Ничем
не
смыть)
Lo
que
pasó
queda
entre
nosotros
То,
что
произошло,
останется
между
нами
El
secreto
de
este
amor
se
guarda
Секрет
этой
любви
хранится
En
las
sábana'
de
aquella
cama
(Oh)
В
простынях
той
самой
кровати
(О)
Que
fue
testigo
de
lo
que
tuvimo'
Которая
была
свидетелем
того,
что
у
нас
было
(De
lo
que
tuvimo';
tú
no
te
olvidas
de
mí)
(Того,
что
у
нас
было;
ты
не
забываешь
меня)
Podrás
haber
lavado
la
evidencia
(Woh-oh,
woh-oh)
Ты
могла
смыть
все
улики
(Воу-оу,
воу-оу)
Pero
sabe'
que
culpable'
fuimo'
(¡Oh!)
Но
ты
знаешь,
что
мы
были
виноваты
(О!)
Culpable'
fuimo'
los
do'
(Eh;
yeah)
Мы
оба
были
виноваты
(Эй;
да)
No
fue
el
humo,
no
fue
el
alcohol
Это
был
не
дым,
не
алкоголь
Fueron
las
gana'
de
darno'
con
to',
con
to',
con
to',
mami
Это
было
желание
отдаться
друг
другу
полностью,
детка
Los
do'
(Los
do')
Мы
оба
(Мы
оба)
Culpable'
fuimo'
los
do'
(Los
do')
Мы
оба
были
виноваты
(Мы
оба)
No
fue
el
humo,
no
fue
el
alcohol
(El
alcohol)
Это
был
не
дым,
не
алкоголь
(Алкоголь)
Fueron
las
gana'
de
darno'
con
to',
con
to',
con
to',
mami
(¡Doble!)
Это
было
желание
отдаться
друг
другу
полностью,
детка
(Дабл!)
Y
el
deseo
nos
abrazó
(Yeah)
y
todo
empezó
(Ajá)
И
желание
охватило
нас
(Да)
и
всё
началось
(Ага)
Yo
te
seguía
besando,
nunca
dijiste
que
no
(No,
no)
Я
продолжал
тебя
целовать,
ты
никогда
не
говорила
"нет"
(Нет,
нет)
Yo
me
di
cuenta
cuando
tu
piel
se
erizó
(Yeah)
Я
заметил,
как
твоя
кожа
покрылась
мурашками
(Да)
Te
confieso,
esa
noche
el
tiempo
se
paralizó
(Te
cuento)
Признаюсь,
в
ту
ночь
время
остановилось
(Рассказываю)
Soltaste
la
copa
(Ajá),
yo
te
quité
la
ropa
Ты
отпустила
бокал
(Ага),
я
снял
с
тебя
одежду
Tú
volviéndote
loca
mientras
mi
cuerpo
te
choca
(Yeah)
Ты
сходила
с
ума,
пока
моё
тело
касалось
твоего
(Да)
Te
combinan
las
ganas
con
los
besos
de
tu
boca
Твоё
желание
сочетается
с
поцелуями
твоих
губ
Es
que
siempre
me
matas
cuando
veo
que
te
tocas
Ты
всегда
убиваешь
меня,
когда
я
вижу,
как
ты
прикасаешься
к
себе
Los
do'
(Yandel)
Мы
оба
(Yandel)
Culpable'
fuimo'
los
do
Мы
оба
были
виноваты
No
fue
el
humo,
no
fue
el
alcohol
Это
был
не
дым,
не
алкоголь
Fueron
las
gana'
de
darno'
con
to',
con
to',
con
to',
mami
Это
было
желание
отдаться
друг
другу
полностью,
детка
Los
do'
(Los
do')
Мы
оба
(Мы
оба)
Culpable'
fuimo'
los
do'
(Oh-oh)
Мы
оба
были
виноваты
(О-оу)
No
fue
el
humo,
no
fue
el
alcohol
(El
alcohol)
Это
был
не
дым,
не
алкоголь
(Алкоголь)
Fueron
las
gana'
de
darno'
con
to',
con
to',
con
to',
mami
Это
было
желание
отдаться
друг
другу
полностью,
детка
(El
Oso
del
dinero)
(Медведь
денег)
Quiero
morderte
como
un
malvavisco
(Un
malvavisco)
Хочу
укусить
тебя,
как
зефир
(Зефир)
Latina
chula,
vive
en
México,
Jalisco
(Jalisco,
oh)
Латиноамериканская
красотка,
живёт
в
Мексике,
Халиско
(Халиско,
оу)
Sale
en
telenovela'
(Woh)
Снимается
в
сериалах
(Воу)
Siempre
está
tendencia
en
TikTok
(En
TikTok)
Всегда
в
трендах
ТикТока
(В
ТикТоке)
Con
tal
CV
ve
azul,
ma,
sus
olore'
son
distinto'
(Yeah,
eh,
eh,
eh)
С
таким
резюме,
мамуля,
её
ароматы
особенные
(Да,
эй,
эй,
эй)
Las
pose',
a
soltar
la
tensión
(Oh)
Позы,
чтобы
снять
напряжение
(Оу)
Le
coloqué
las
esposa'
pa'
controlar
la
ocasión
(Oh-oh-oh)
Я
надел
на
тебя
наручники,
чтобы
контролировать
ситуацию
(Оу-оу-оу)
En
el
humo
no
nos
vemo'
y
se
siente
cabrón
(Se
siente
cabrón)
В
дыму
мы
не
видимся,
и
это
кайфово
(Это
кайфово)
Esta
ve'
vengo
con
to'
pa'
que
tú
sienta'
el
apretón
(Eh,
eh)
В
этот
раз
я
пришел
со
всем,
чтобы
ты
почувствовала
напор
(Эй,
эй)
Siente
la
musa,
ma,
relájate
(Tra;
relájate)
Почувствуй
музу,
мамуля,
расслабься
(Тра;
расслабься)
Siente
placer
(Tra;
siente
el
placer)
Почувствуй
удовольствие
(Тра;
почувствуй
удовольствие)
Tú
tiene'
pose'
nueva',
mami,
yo
las
quiero
ver
(Eh)
У
тебя
есть
новые
позы,
детка,
я
хочу
их
увидеть
(Эй)
Viste
de
Lagerfeld
(Lagerfeld;
tra),
to'a
Cartier
(Tra)
Одета
в
Lagerfeld
(Lagerfeld;
тра),
вся
в
Cartier
(Тра)
Te
moja'
cuando
escucha'
el
Negro,
W
y
Yandel
(Eh,
eh,
eh-eh)
Ты
возбуждаешься,
когда
слушаешь
Эль
Негро,
W
и
Yandel
(Эй,
эй,
эй-эй)
Nos
fuimo'
(W,
eh-eh-eh)
Мы
ушли
(W,
эй-эй-эй)
Te
confieso
que
me
tiene'
loco
Признаюсь,
ты
сводишь
меня
с
ума
Este
sabor
a
ti
no
se
quita
con
nada
(No
se
quita
con
nada)
Этот
твой
вкус
ничем
не
смыть
(Ничем
не
смыть)
Lo
que
pasó
queda
entre
nosotros
То,
что
произошло,
останется
между
нами
El
secreto
de
este
amor
se
guarda
Секрет
этой
любви
хранится
En
las
sábana'
de
aquella
cama
(Eh-eh-eh)
В
простынях
той
самой
кровати
(Эй-эй-эй)
Que
fue
testigo
de
lo
que
tuvimo'
Которая
была
свидетелем
того,
что
у
нас
было
(De
lo
que
tuvimo';
tú
no
te
olvida'
de
mí)
(Того,
что
у
нас
было;
ты
не
забываешь
меня)
Podrás
haber
lavado
la
evidencia
(Oh-oh,
woh-oh)
Ты
могла
смыть
все
улики
(Оу-оу,
воу-оу)
Pero
sabe'
que
culpable'
fuimo'
(¡Oh!)
Но
ты
знаешь,
что
мы
были
виноваты
(О!)
Los
do'
(Eh;
Yandel)
Мы
оба
(Эй;
Yandel)
Culpable'
fuimo'
los
do'
(Eh;
yeah)
Мы
оба
были
виноваты
(Эй;
да)
No
fue
el
humo,
no
fue
el
alcohol
Это
был
не
дым,
не
алкоголь
Fueron
las
gana'
de
darno'
con
to',
con
to',
con
to',
mami
Это
было
желание
отдаться
друг
другу
полностью,
детка
Los
do'
(Yeah;
los
do')
Мы
оба
(Да;
мы
оба)
Culpable'
fuimo'
los
do'
(Oh)
Мы
оба
были
виноваты
(Оу)
No
fue
el
humo,
no
fue
el
alcohol
(El
alcohol)
Это
был
не
дым,
не
алкоголь
(Алкоголь)
Fueron
las
gana'
de
darno'
con
to',
con
to',
con
to',
mami
Это
было
желание
отдаться
друг
другу
полностью,
детка
¡Wisin
y
Yandel!
(Oh-oh-oh)
¡Wisin
y
Yandel!
(Оу-оу-оу)
Hace
rato
que
las
ganas
siguen
aumentando
Уже
давно
желание
продолжает
расти
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh)
(Оу-оу-оу-оу-оу-оу)
Los
Legendarios
Los
Legendarios
Hyde
"El
Verdadero
Químico"
Hyde
"El
Verdadero
Químico"
La
maestría,
papi
(Oh-oh-oh-oh-oh)
Мастерство,
папи
(Оу-оу-оу-оу-оу)
Ozuna
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Ozuna
(Оу-оу-оу-оу-оу-оу)
Música
que
corre
el
mundo
Музыка,
которая
правит
миром
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Juan Luis Morera Luna, Llandel Veguilla Malave, Victor Rafael Torres Betancourt, Jose Cotto, Marcos A. Ramirez Carrasquillo, Christian Andres Linares-carrasquillo, Luis David Roman, Ricardo Pontillo, Yoswill Escalante, Jan Carlos Ozuna Rosado (ozuna), Jencarlos
Attention! Feel free to leave feedback.