Lyrics and translation Wisin & Yandel feat. Chris Brown & T-Pain - Something About You

Something About You

There something about you that I like
It's something so captivating
Feels like your body belongs right next to mine
I'm going crazy in the moves that you're making
Your body it's on fire
I'm going crazy in the moves that you're making
Your body it's on fire
We getting closer and closer now
Just you and I
we touch us slow
We let it go
We getting closer and closer now
Just you and I
we can keep it between us
Nobody has to know
(Multimillon Records)
I've been looking for you for a while now
Oh and I just cant get you out of my mind
So mama you just hold my hand and move
Your body, I'm your man i need your body
Can I take you down oh
Can I take you down oh
And you can be the love of my life
We getting closer and closer now
Just you and I
We touch us slow
We let it go
We getting closer and closer now
Just you and I
We can keep it between us
Nobody has to know
(T-pain)
Man I gotta get to her
She's the only one i want up
In my crib, oh my crib
Cause I think i have been with her
And I don't think
She knows how beautiful she is (ohh she is)
And when the moon comes up and the moon
It keeps right and we goo
And what we do between us we do it all
Night and she knows (Yeeehh)
(La Gerencia)
There something about you that I like
It's something so captivating
Feels like your body belongs right next to mine
I'm going crazy in the moves that you're making
Your body it's on fire
I'm going crazy in the moves that you're making
Your body it's on fire
(Prendelo)
We getting closer and closer now
Just you and I
We touch us slow
We let it go
We getting closer and closer now (Los Lideres)
Just you and I
We can keep it between us
Nobody has to know

Quelque chose à propos de toi

Il y a quelque chose chez toi que j'aime
C'est quelque chose de si captivant
J'ai l'impression que ton corps est fait pour être à côté du mien
Je deviens fou avec les mouvements que tu fais
Ton corps est en feu
Je deviens fou avec les mouvements que tu fais
Ton corps est en feu
On se rapproche de plus en plus maintenant
Juste toi et moi
On se touche lentement
On laisse aller
On se rapproche de plus en plus maintenant
Juste toi et moi
On peut garder ça entre nous
Personne n'a besoin de savoir
(Multimillon Records)
Je te cherche depuis un moment maintenant
Oh et je n'arrive pas à te sortir de ma tête
Alors ma chérie, prends juste ma main et bouge
Ton corps, je suis ton homme, j'ai besoin de ton corps
Est-ce que je peux te faire descendre oh
Est-ce que je peux te faire descendre oh
Et tu peux être l'amour de ma vie
On se rapproche de plus en plus maintenant
Juste toi et moi
On se touche lentement
On laisse aller
On se rapproche de plus en plus maintenant
Juste toi et moi
On peut garder ça entre nous
Personne n'a besoin de savoir
(T-pain)
Mec, je dois l'avoir
Elle est la seule que je veux
Dans mon appartement, oh mon appartement
Parce que je pense que j'ai été avec elle
Et je ne pense pas
Qu'elle sache à quel point elle est belle (ohh elle l'est)
Et quand la lune arrive et la lune
Elle reste juste et on y va
Et ce qu'on fait entre nous, on le fait tout
La nuit et elle sait (Yeeehh)
(La Gerencia)
Il y a quelque chose chez toi que j'aime
C'est quelque chose de si captivant
J'ai l'impression que ton corps est fait pour être à côté du mien
Je deviens fou avec les mouvements que tu fais
Ton corps est en feu
Je deviens fou avec les mouvements que tu fais
Ton corps est en feu
(Prendelo)
On se rapproche de plus en plus maintenant
Juste toi et moi
On se touche lentement
On laisse aller
On se rapproche de plus en plus maintenant (Los Lideres)
Juste toi et moi
On peut garder ça entre nous
Personne n'a besoin de savoir