Wisin & Yandel feat. Divino & Baby Ranks - Mirala - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Wisin & Yandel feat. Divino & Baby Ranks - Mirala




Mirala
Посмотри на неё
Mírala bien... (Ehh!)
Посмотри на неё хорошенько... (Эй!)
Ella es la que rompe el suelo
Она та, что зажигает на танцполе
Y no le importa con quien... (Ehh!)
И ей все равно с кем... (Эй!)
A esa tu le sueltas el pelo
Ты ей распускаешь волосы
Y se lo jalas también... (Ehh!)
И снова завязываешь их... (Эй!)
Pero mírala bien... (Pero mírala bien!)
Но посмотри на неё хорошенько... (Но посмотри на неё хорошенько!)
Pero mírala bien... (Pero mírala bien!)
Но посмотри на неё хорошенько... (Но посмотри на неё хорошенько!)
(Ella es de las que rompe el suelo!)
(Она из тех, кто зажигает на танцполе!)
Y no le importa con quien...
И ей все равно с кем...
(Bailotea!) Con quien...
(Танцует!) С кем...
(Coquetea!) Con quien...
(Флиртует!) С кем...
(Sandunguea!) Con quien...
(Извивается!) С кем...
(Oye, pana mío, yo que tu...)
(Эй, дружище, я бы на твоем месте...)
Mírala bien que esa gata te hipnotiza
Посмотри на неё хорошенько, эта кошечка тебя гипнотизирует
Ella te hechiza cuando la disco pisa
Она тебя околдовывает, когда входит в клуб
Se combina el pantalón con la camisa
Она сочетает брюки с рубашкой
Uñas postiza, y el pelo se lo eriza
Накладные ногти, и волосы дыбом
A veces ella quiere que la besen
Иногда она хочет, чтобы её целовали
Ahí es que Wisin se crece
Вот тут-то Wisin и расцветает
Llevo dándole duro seis meses
Я уже полгода усердно работаю над ней
Dile, Yandel, lo que la enloquece
Скажи, Yandel, что её сводит с ума
Que la toquen...
Чтобы её трогали...
Que la besen...
Чтобы её целовали...
Que la guayen...
Чтобы её обожали...
No le va a importar...
Ей все равно...
Que la toquen...
Чтобы её трогали...
Que la besen...
Чтобы её целовали...
Que la guayen...
Чтобы её обожали...
Ella fácil se va...
Она легко уходит...
Mírala bien... (Ehh!)
Посмотри на неё хорошенько... (Эй!)
Ella es la que rompe el suelo
Она та, что зажигает на танцполе
Y no le importa con quien... (Ehh!)
И ей все равно с кем... (Эй!)
A esa tu le sueltas el pelo
Ты ей распускаешь волосы
Y se lo jalas también... (Ehh!)
И снова завязываешь их... (Эй!)
Pero mírala bien... (Pero mírala bien!)
Но посмотри на неё хорошенько... (Но посмотри на неё хорошенько!)
Pero mírala bien... (Pero mírala bien!)
Но посмотри на неё хорошенько... (Но посмотри на неё хорошенько!)
(Ella es de las que rompe el suelo!)
(Она из тех, кто зажигает на танцполе!)
Y no le importa con quien...
И ей все равно с кем...
(Bailotea!) Con quien...
(Танцует!) С кем...
(Coquetea!) Con quien...
(Флиртует!) С кем...
(Sandunguea!) Con quien...
(Извивается!) С кем...
(Oye, pana mío...)
(Эй, дружище...)
Esa gata es un tesoro, yo la doro
Эта кошечка сокровище, я её обожаю
El novio se porto mal y se convirtió en toro
Её парень плохо себя повел и превратился в быка
Cebú, ella anda con 'W'
Зебу, она теперь с "W"
Yo le hago lo que no le hiciste
Я делаю ей то, что ты не делал
(Hiya!) De karateka reflejos
(Хийя!) Рефлексы каратиста
El zorro viejo que puede ser tu pareja
Старый лис, который может стать твоей парой
Mami, me voy lejos
Малышка, я ухожу далеко
Yo nunca la dejo
Я никогда её не брошу
Salve su pellejo
Спас её шкуру
Que la toquen...
Чтобы её трогали...
Que la besen...
Чтобы её целовали...
Que la guayen...
Чтобы её обожали...
No le va a importar...
Ей все равно...
Que la toquen...
Чтобы её трогали...
Que la besen...
Чтобы её целовали...
Que la guayen...
Чтобы её обожали...
Ella fácil se va...
Она легко уходит...
Que la toquen!
Чтобы её трогали!
Que la besen!
Чтобы её целовали!
Que la guayen!
Чтобы её обожали!
A ella no le importa lo que le hagan!
Ей все равно, что с ней делают!
Solamente quiere saciar la sed!
Она просто хочет утолить жажду!
'W' con Yandel!
'W' с Yandel!
El dúo de la historia, broque!
Дуэт истории, братан!
No invente que esta haciendo un ridículo!
Не выдумывай, ты выставляешь себя дураком!
¿Oyo?
Слышал?
Boo!
Бу!
Cayey!
Кайей!
Agustin!
Агустин!
Dile!
Скажи!
Berto!
Берто!
Diles quienes somos!
Скажи им, кто мы!
No hay liga!
Нет конкуренции!
No hay break!
Нет перерыва!
Ya en la cima están los que están!
На вершине уже те, кто там есть!
No inventes, papi, que tu no subes mas de ahí!
Не выдумывай, пацан, ты выше не поднимешься!





Writer(s): Juan Luis Morera Luna, Llandel Veguilla Malave


Attention! Feel free to leave feedback.