Wisin & Yandel feat. Eve Jeffers - Control - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Wisin & Yandel feat. Eve Jeffers - Control




Control
Contrôle
Hey
Los Extraterrestres
Les Extraterrestres
EVE, EVE
EVE, EVE
Yeah yeah
Ouais ouais
Wisin and Yandel
Wisin et Yandel
Me encanta tu olor, tu sudor
J'adore ton odeur, ta sueur
Saliendo de tu cuerpo me causa sensación
Sorti de ton corps, ça me donne des sensations
Y es que me tienes loco, cuando te toco
C'est que tu me rends fou, quand je te touche
Me desenfoco y pierdo el control
Je perds le contrôle
Quisiera saber si te quieres envolver
J'aimerais savoir si tu veux t'envelopper
Ando buscando como tú, una mujer
Je cherche une femme comme toi
Es que me tienes loco, cuando te toco
C'est que tu me rends fou, quand je te touche
Me desenfoco y pierdo el control
Je perds le contrôle
Yeah get your head right EVE
Ouais, fais attention à ce que tu penses EVE
Aint no other chic doing it like me
Il n'y a pas d'autre fille qui le fait comme moi
Papi I can feel you, this is where you wanna be
Papi, je te sens, c'est que tu veux être
Fantasizing about it, wanna climb on top of me
Tu fantasmes, tu veux grimper sur moi
Well I can tell your eyes not playing no games
Eh bien, je peux dire que tes yeux ne jouent pas
I know you getting bored with them other dames
Je sais que tu t'ennuies avec ces autres filles
Aint nothing special about them, all of them the same
Il n'y a rien de spécial à leur sujet, elles sont toutes pareilles
Only wanna be with you so they can get the fame
Elles veulent juste être avec toi pour avoir de la célébrité
Watch it how it wiggle it, match it how I shake it
Regarde comme elle bouge, comme elle bouge
If you feeling up to it, daddy try and take it
Si tu en as envie, papa, essaie de le prendre
Caramel brown, that's right she get down
Brun caramel, c'est ça, elle descend
If you think you my match, come on its going down
Si tu penses que tu es mon match, viens, ça va descendre
I can make a promise, I can keep you happy
Je peux te promettre, je peux te rendre heureux
You might be the special dude I let have me
Tu es peut-être le type spécial que je laisse avoir
Wait let me slow it down, first I gotta see,
Attends, laisse-moi ralentir, d'abord, je dois voir
Gotta make sure its right, cuz we gotta be alone
Je dois m'assurer que c'est juste, parce qu'on doit être seuls
Me encanta tu olor, tu sudor
J'adore ton odeur, ta sueur
Saliendo de tu cuerpo me causa sensación
Sorti de ton corps, ça me donne des sensations
Es que me tienes loco, cuando te toco
C'est que tu me rends fou, quand je te touche
Me desenfoco y pierdo el control
Je perds le contrôle
Quisiera saber si te quieres envolver (tú sabe')
J'aimerais savoir si tu veux t'envelopper (tu sais)
Ando buscando como una mujer
Je cherche une femme comme toi
Es que me tienes loco, cuando te toco
C'est que tu me rends fou, quand je te touche
Me desenfoco y pierdo el control
Je perds le contrôle
Perfecto te vas conmigo
Parfait, tu pars avec moi
Ella combina el dong kuck con latón
Elle combine le dong kuck avec le laiton
Yes mom, con flow, en la pista se roba el show
Oui maman, avec du flow, elle vole la vedette sur la piste
Dale báilame muñeca, precisa pero slow
Vas-y, danse pour moi, poupée, précise mais lente
Rózame, como si fuera un dembow
Touche-moi, comme si c'était un dembow
Tiene un corte de ejecutiva que la hace ver exclusiva
Elle a un look de cadre qui la rend exclusive
nunca negativa, toma la iniciativa
Tu n'es jamais négative, prends l'initiative
Porque sabe que yo tengo melaza en aceite de oliva
Parce qu'elle sait que j'ai de la mélasse dans de l'huile d'olive
Que la mantiene bien viva
Ce qui la maintient en vie
Y de frente una fiera, y de espalda asesina
Et de face une bête, et de dos une tueuse
Y mira como camina, ya prende la turbina
Et regarde comme elle marche, elle allume déjà la turbine
Quiero una foto de esa mami en la oficina
Je veux une photo de cette maman au bureau
eres mi medicina (hey princesa)
Tu es mon remède (hé princesse)
Me encanta tu olor, tu sudor
J'adore ton odeur, ta sueur
Saliendo de tu cuerpo me causa sensación
Sorti de ton corps, ça me donne des sensations
Y es que me tienes loco, cuando te toco
C'est que tu me rends fou, quand je te touche
Me desenfoco y pierdo el control
Je perds le contrôle
Quisiera saber si te quieres envolver
J'aimerais savoir si tu veux t'envelopper
Ando buscando como una mujer
Je cherche une femme comme toi
Es que me tienes loco, cuando te toco
C'est que tu me rends fou, quand je te touche
Me desenfoco y pierdo el control
Je perds le contrôle
Don't get shy now, match how we move
Ne sois pas timide maintenant, fais comme nous bougeons
And I can tell you really into me too
Et je peux te dire que tu es vraiment dans mon délire aussi
Now im right here, whisper what you wanna do
Maintenant, je suis juste là, murmure ce que tu veux faire
Talk imma listen, every word will get trough, trough
Parle, je vais écouter, chaque mot passera, passera
¿Que quienes son?
Qui sont-ils ?
Wisin and Yandel
Wisin et Yandel
Come on
Allez
Eve
Eve
Ellos saben que nosotros controlamos la plata
Ils savent que nous contrôlons l'argent
Ja
Ja
WY Records
WY Records
Hambre y sueño
Faim et sommeil
Es lo que ustedes tienen
C'est ce que vous avez
Marioso
Marioso
Ja
Ja
Los Extraterrestres
Les Extraterrestres





Writer(s): Eve Jeffers, Juan Luis Morera Luna, Llandel Veguilla Malave, Takeya Marie Rideout, Robert Deandre Watson


Attention! Feel free to leave feedback.