Lyrics and translation Wisin & Yandel feat. Fido - Abusadora
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Es
imposible
detenerla...
Il
est
impossible
de
l'arrêter...
Ella
es
la
mejor...
Elle
est
la
meilleure...
La
revolución!!
La
révolution!!
Abusadora,
abusadora,
abusadora...
Abusadora,
abusadora,
abusadora...
Bendita
sea
la
hora...
Bénie
soit
l'heure...
En
que
te
encontré...
(tainy!!)
Où
je
t'ai
trouvée...
(tainy!!)
Abusadora,
abusadora,
abusadora...
Abusadora,
abusadora,
abusadora...
Bendita
sea
la
hora...
Bénie
soit
l'heure...
En
que
te
encontré...
(victor
"el
nazi")
Où
je
t'ai
trouvée...
(victor
"el
nazi")
Hace
calor...
Il
fait
chaud...
En
la
disco
subiendo
el
vapor...
Dans
la
discothèque,
la
vapeur
monte...
(Tu
sabes
quienes
son...
los
lideres!!)
(Tu
sais
qui
sont...
les
leaders!!)
Hace
calor...
Il
fait
chaud...
En
la
disco
subiendo
el
vapor...
Dans
la
discothèque,
la
vapeur
monte...
(La
revolución!!)
(La
révolution!!)
Se
siente,
se
siente...
On
le
sent,
on
le
sent...
La
disco
en
high...
La
discothèque
est
au
top...
Mujeres
vengan...
Les
femmes,
venez...
Todo
el
mundo
hi
five...
Tout
le
monde
tape
des
high
five...
Yo
la
llamo
y
le
cai...
Je
l'appelle
et
j'y
vais...
Ella
tiene
millaje...
Elle
a
du
kilométrage...
Ta'
buscando
que
le
de...
Elle
cherche
à
ce
que
je
lui
donne...
En
el
ferrari
un
righ...
Dans
la
Ferrari,
un
coup
droit...
Alineada
veo
una
gata
en
traje,
corbata...
Je
vois
une
chatte
alignée
en
costume,
cravate...
Los
líderes
de
nuevo!!
Les
leaders
à
nouveau!!
Descontrolan
las
gatas...
Ils
déchaînent
les
chattes...
El
negocio
se
trata
de
ganar
mas
plata...
L'affaire
consiste
à
gagner
plus
d'argent...
Sedúceme
negra
ya
yo
prendí
la
fogata...
Seduis-moi,
ma
belle,
j'ai
déjà
allumé
le
feu...
Se
ven
las
luces
de
neon
bien
lumo
On
voit
les
lumières
au
néon,
bien
lumineuses
(Casi
no
te
veo!!)
(Je
ne
te
vois
presque
pas!!)
Chula
yo
quiero
un
campito...
Chérie,
je
veux
un
terrain
de
camping...
Si
tu
me
dejas
te
fumo,
Si
tu
me
laisses,
je
te
fume,
Te
consumo,
Je
te
consomme,
Dejame
mudo,
Laisse-moi
muet,
Lamento
decirle
que
usted
Je
suis
désolé
de
te
dire
que
toi,
Conmigo
no
pudo...
Avec
moi,
tu
n'as
pas
pu...
Hace
calor...
Il
fait
chaud...
En
la
disco
subiendo
el
vapor...
Dans
la
discothèque,
la
vapeur
monte...
(Bienvenidos
a
la
revolución!!)
(Bienvenue
à
la
révolution!!)
Hace
calor...
Il
fait
chaud...
En
la
disco
subiendo
el
vapor...
Dans
la
discothèque,
la
vapeur
monte...
Siento
una
energía...
Je
sens
une
énergie...
Que
yo
ya
no
puedo
operar...
Que
je
ne
peux
plus
contrôler...
Es
algo
que
me
controla...
C'est
quelque
chose
qui
me
contrôle...
Y
quiero
más,
más...
Et
je
veux
plus,
plus...
De
tu
seducción...
De
ta
séduction...
Amor,
amor...
Amour,
amour...
No
te
detengas...
Ne
t'arrête
pas...
Oye
bebe
por
favor...
Hé
bébé,
s'il
te
plaît...
Contágiame
con
tu
flow...
Contagie-moi
avec
ton
flow...
Prende
el
show...
Allume
le
spectacle...
Se
pega
con
tequila
rose...
Ça
colle
avec
la
tequila
rose...
Muevelo...
con
con
con
Bouge-le...
avec
avec
avec
Te
ganaste
las
pantallas
de
don...
Tu
as
gagné
les
écrans
de
don...
(Supertarde!!)
(Supertarde!!)
Janguea
de
noche
como
lechuza,
Elle
se
balade
la
nuit
comme
une
chouette,
Sea
gusa...
Soit
gourmande...
En
su
combo
no
quiere
gentuza...
Dans
son
combo,
elle
ne
veut
pas
de
racaille...
Cuando
esta
caliente
la
usa,
la
usa...
Quand
elle
est
chaude,
elle
l'utilise,
elle
l'utilise...
Si
me
duermo
me
saca
la
gamuza...
Si
je
m'endors,
elle
me
sort
la
peau
de
chamois...
Abusadora,
abusadora,
abusadora...
Abusadora,
abusadora,
abusadora...
Bendita
sea
la
hora...
Bénie
soit
l'heure...
En
que
te
encontré...
Où
je
t'ai
trouvée...
Abusadora,
abusadora,
abusadora...
Abusadora,
abusadora,
abusadora...
Bendita
sea
la
hora...
Bénie
soit
l'heure...
En
que
te
encontré...
Où
je
t'ai
trouvée...
Hace
calor...
Il
fait
chaud...
En
la
disco
subiendo
el
vapor...
Dans
la
discothèque,
la
vapeur
monte...
Hace
calor...
Il
fait
chaud...
En
la
disco
subiendo
el
vapor...
Dans
la
discothèque,
la
vapeur
monte...
Seguiremos
demostrando
que
musicalmente...
Nous
continuerons
à
démontrer
que
musicalement...
Estamos
por
encima
de
todos
ustedes...
Nous
sommes
au-dessus
de
vous
tous...
Así
que
seguirán
cogiendo
clases
de
nosotros...
Donc
vous
continuerez
à
prendre
des
leçons
de
nous...
La
revolución!!
La
révolution!!
"Y"
"w",
tainy,
víctor
"el
nazi"
"Y"
"w",
tainy,
víctor
"el
nazi"
Los
campeones
del
pueblo
papi...
Les
champions
du
peuple
papa...
Del
pueblo
papi!!
Du
peuple
papa!!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Llandel Veguilla Malave, Juan Luis Morera Luna, Marco E Masis
Attention! Feel free to leave feedback.