Lyrics and translation Wisin & Yandel feat. Franco "El Gorilla" & Gadiel - Intro DJ Nesty
Wy
Records
(Heyyyy)
Wy
Records
(Heyyyy)
Se
llenan
la
boca
diciendo
que
son
los
#1
(La
mente
maestra)
Они
заполняют
рот,
говоря,
что
они
#1
(вдохновитель)
Pero
para
ser
el
#1
tienes
que
tener
pruebas
contundentes
Но
чтобы
быть
№1,
у
вас
должны
быть
убедительные
доказательства
Que
certifiquen
que
eres
el
mejor
(La
máquina)
Пусть
они
подтверждают,
что
вы
лучший
(машина)
No
veo
nada
interesante
en
su
archivo
Я
не
вижу
ничего
интересного
в
вашем
файле
Los
lideres
contra-atacan!!
Лидеры
контратакуют!!
W,
Yandel,
Victor
"El
Nazi",
Nesty,
Jayko
W,
Яндел,
Виктор
"Нацист",
Nesty,
Jayko
Gadiel,
Papi
la
máquina
Franco
"El
Gorilla"
Gadiel,
папа
машина
Франко
" горилла"
Si
tiran
ahora
que
soporten
Если
они
бросят
сейчас,
что
они
терпят,
Ustedes
ya
no
tienen
na'
У
вас
больше
нет
на'
Y
dando
fuego
a
los
revolvers
И
давая
огонь
револьверам,
A
lo
gangsta,
a
lo
gangsta
Гангста,
гангста.
Ni
que
fronteando
con
el
multi-millo
Ни
в
коем
случае
не
сталкиваясь
с
мульти-Милло
Sencillo,
al
que
se
ponga
bruto
en
el
baúl
lo
trillo
Простой,
тот,
кто
получает
грубый
в
багажнике,
молотит
его
Han
hablar
de
medir
fuerza
y
de
corillo
Они
говорили
о
измерении
силы
и
корилло
Si
es
cuestión
de
corillo
en
tres
dias
yo
te
pillo
(Lechón)
Если
это
вопрос
corillo
через
три
дня
я
поймаю
вас
(присоска)
El
dice
que
es
jodedor,
en
el
género
un
bravucon
Он
говорит,
что
он
гребаный,
в
жанре
хулиган.
Que
no
te
pille
por
caguas
saliendo
del
mall
Чтобы
я
не
поймал
тебя
за
то,
что
ты
выходишь
из
торгового
центра.
En
esta
área
está
de
moda
el
peine
de
caracol
В
этой
области
в
моде
гребень
улитки
En
mi
carro
te
monto,
cara
de
tonto
В
моей
машине
я
катаюсь
на
тебе,
глупое
лицо.
Mirame
a
la
cara,
a
lo
que
te
confronto
Посмотри
мне
в
лицо,
с
чем
я
сталкиваюсь.
Sabia
que
esto
iba
a
explotar
pronto
Я
знал,
что
это
скоро
взорвется.
Sabia
que
tenias
miedo,
vete
a
vivir
pa'
toronto
Я
знал,
что
ты
боишься,
иди
жить
в
Торонто.
Si
tiran
ahora
que
soporten
Если
они
бросят
сейчас,
что
они
терпят,
Ustedes
ya
no
tienen
na'
У
вас
больше
нет
на'
Y
dando
fuego
a
los
revolvers
(W)
И
давая
огонь
револьверам
(W)
A
lo
gangsta,
a
lo
gangsta
Гангста,
гангста.
Ven
mami,
me
la
paso
tociendo
Иди,
мама,
я
Пасо
трогаю
24/7
maquineando
y
creando
24/7
обработка
и
создание
Ya
yo
estoy
probao',
pero
me
siguen
probando
Я
уже
пробую,
но
они
продолжают
пробовать
меня.
Sabiendo
que
yo
soy
veneno
y
que
estoy
matando
Зная,
что
я
яд,
и
что
я
убиваю.
Es
que
hacer
dinero,
es
lo
primero
Это
то,
что
зарабатывать
деньги
на
первом
месте
Me
atrevería
a
apostar
que
es
lo
segundo
y
lo
tercero
Я
бы
поспорил,
что
это
второе
и
третье
Que
estoy
matando,
que
soy
vaquero,
Don't
forget
it
el
carnicero
Что
я
убиваю,
что
я
ковбой,
не
забудь
мясника.
Tiro
duro
lo
que
tire
como
quiera
que
lo
tire
Я
бросаю
все,
что
я
бросаю,
как
я
хочу,
чтобы
я
бросил
это.
Yo
te
voa'
partir
(tranquilo)
Я
те
voa
' уйти
(тихо)
Si
no
nadas
no
te
tires
que
te
voy
a
hundir
Если
ты
не
плаваешь,
не
дергайся,
я
тебя
утоплю.
Si
tiran
ahora
que
soporten
Если
они
бросят
сейчас,
что
они
терпят,
Ustedes
ya
no
tienen
na'
У
вас
больше
нет
на'
Y
dando
fuego
a
los
revolvers
(W)
И
давая
огонь
револьверам
(W)
Meten
presion!
(El
capitán
yandel)
Давление!
(Капитан
яндел)
A
lo
gangsta,
a
lo
gangsta
Гангста,
гангста.
Soy
yo
el
clásico
Это
я
классический
El
que
trajo
la
i-nueve
inch
(Yandel...!)
Тот,
кто
принес
и
- девять
Инч
(Яндел...!)
El
que
cuando
tira
no
puedes
con
la
situation
Тот,
который,
когда
вы
тянете,
вы
не
можете
с
situation
Causandole
pánico
en
la
calle
con
mi
combination
Вызывая
панику
на
улице
с
моим
combination
Un
peine
de
plástico
a
la
que
le
llaman
la
demolition
(y
tu
vas
a
ver)
Пластиковая
расческа,
которую
они
называют
demolition
(и
вы
увидите)
Se
te
acabó
el
time
Время
вышло.
A
tu
carrera
dile
bye
bye
(indestructible)
Своей
карьере
скажи
bye
bye
(нерушимый)
Cuidao
en
la
calle
no
te
rifes
(Tu
sabes
que
andamos
ready)
Береги
себя
на
улице
не
розыгрыш
(ты
знаешь,
что
мы
готовы)
Mi
voz
en
tu
cara
como
rifle
Мой
голос
на
твоем
лице,
как
винтовка,
Tirando
miedo
con
mi
voz
Бросая
страх
моим
голосом,
Yo
le
pongo
un
breakup
Я
поставлю
ему
перерыв.
En
esa
zona
de
pintura
como
mama
usa
make-up
В
этой
области
краски,
как
мама
использует
макияж
El
del
corillo
selectivo
de
WY
records
Тот,
кто
выборочный
corillo
WY
records
Es
Jayko,
el
que
a
las
nenas
le
corre
el
makeup
(Hey...!)
Это
Джейко,
тот,
кто
девушки
бегают
макияж
(Эй...!)
Extra!
Extra!
Экстра!
Экстра!
El
prototipo
"El
Nazi"
La
Mente
maestra
Прототип"
нацист
" вдохновитель
Solo
una
corta
sin
usar
rifles
ni
metras
Только
один
короткий
без
использования
винтовок
или
метр
Se
escabuyen
cuando
sienten
el
poder
de
mi
letra
Они
ускользают,
когда
чувствуют
силу
моего
письма.
Se
ha
demostrado
por
más
de
una
decada
Это
было
доказано
более
десяти
лет
Que
tenemos
el
control
del
movimiento
a
nivel
mundial
Что
мы
контролируем
движение
во
всем
мире
Afirman
que
son
los
#1
pero
les
falta
consistencia
Они
утверждают,
что
они
№ 1,
но
им
не
хватает
последовательности
Llegaron
los
lideres!!!
(ja,
are
you
ready??!!??!!)
Лидеры
прибыли!!!
(ха,
вы
готовы??!!??!!)
No
es
lo
mismo
llamarnos
que
vernos
venir
Это
не
то
же
самое,
что
называть
нас,
как
видеть,
как
мы
приближаемся.
El
General
Gadiel
Генерал
Гадиэль
Llegué
con
la
fuerza
armada
Я
прибыл
с
вооруженной
силой.
Llegó
el
general
prepara
la
entrada
Прибыл
генерал.
Te
calló
la
brigada
Бригада
замолчала.
Como
los
veo
llegar,
los
veo
de
retirada
Как
я
вижу,
как
они
прибывают,
я
вижу,
как
они
отступают.
Me
gustan
los
diamantes
Мне
нравятся
бриллианты.
Uso,
Prendas
caras
Использование,
дорогая
одежда
Yo
la
paso
jangueando,
fronteando
en
tu
barrio
Я
провожу
ее,
жуя
в
твоем
районе,
Y
en
tu
cara!!
И
в
лицо!!
One
bobo
quiere
guerriar
en
cosobo
Один
Бобо
хочет
воевать
в
кособо
Dizque
con
Doble
"U"
Dizque
с
двойным
" U"
Papi
yo
soy
el
lobo
Папа,
я
волк.
To'
el
mundo
pal
suelo
puñeta
que
esto
es
un
robo
To
' мир
pal
пол
черт,
что
это
кража
Pensua,
Que
to
el
mundo
te
da
de
codo
Я
думаю,
что
мир
дает
вам
локоть
Yo
soy
Doble
"U"
Я
двойник
" у"
Ponle
la
corta
en
la
cara
pa
que
le
un
patatú
Положите
его
короткий
на
лицо
па,
что
он
patatu
Llegaron
los
lideres
controlando
el
menú
Прибыли
лидеры,
контролирующие
меню
Tu
quieres
un
revolú
Ты
хочешь
револьвер.
Se
soltó
doble
"u"
Он
отпустил
двойной
" u"
Se
te
acabó
el
time
Время
вышло.
A
tu
carrera
dile
bye
bye
(indestructible)
Своей
карьере
скажи
bye
bye
(нерушимый)
Cuidao
en
la
calle
no
te
rifes
(Tu
sabes
que
andamos
ready)
Береги
себя
на
улице
не
розыгрыш
(ты
знаешь,
что
мы
готовы)
Mi
voz
en
tu
cara
como
rifle
Мой
голос
на
твоем
лице,
как
винтовка,
Damas
y
caballeros,
asi
da
comienzo
la
mente
maestra
Дамы
и
господа,
так
начинается
вдохновитель
Despues
de
nosotros
van
ustedes
За
нами
идут
вы.
Niños
se
acabó
el
recreo,
Ja!
Дети,
Перерыв
окончен,
ха!
Dominando
todo
tipo
de
estilos
Освоение
всех
видов
стилей
Van
entendiendo
lo
que
es
música
¿ok?
Они
понимают,
что
такое
музыка,
ясно?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): juan luis "wisin" morera, francisco cortes, luis francisco cortes, llandel veguilla, ernesto padilla, jose gomez, llandel "yandel" veguilla, juan luis morera
Attention! Feel free to leave feedback.