Wisin & Yandel feat. T Pain & 50 Cent - No dejemos que se apague - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Wisin & Yandel feat. T Pain & 50 Cent - No dejemos que se apague




No dejemos que se apague
Ne laissons pas s'éteindre
T-Pain*
T-Pain*
WY RECORDS
WY RECORDS
Señorita hemos regresado
Madame nous revoilà
Doble
Double
Yandel
Yandel
50
50
If you are trying to think and then think if can go or you can go
Si tu essaies de réfléchir et de te demander si tu peux y aller ou pas
Feels like a mouth hear reaching cause I am trying to teach ya
J'ai l'impression que c'est comme une bouche qui écoute parce que j'essaie de t'apprendre
There so many things that you don′t now
Il y a tellement de choses que tu ne sais pas
So I was his closest friend who's close it down
Alors j'étais son ami le plus proche, qui est celui qui a tout fermé
I wasn′t close enough to try again
Je n'étais pas assez proche pour réessayer
Until you can breathe and you still wanna live
Jusqu'à ce que tu puisses respirer et que tu veuilles encore vivre
This should'ntcan come beneif
Ça ne devrait pas être un bienfait
You now if I can freeze my self
Tu sais, si je peux me figer
On the freeout now tell me what's this really abou
Sur le champ libre maintenant, dis-moi de quoi il s'agit vraiment
How your head get suffer of dough
Comment ta tête se retrouve à souffrir de fric
It feels negative everyday (Aaaaaaa)
Ça semble négatif tous les jours (Aaaaaaa)
Allgypoliatred
Tout est politisé
Come on!
Allez !
No Dejemos Que Se Apague, No
Ne laissons pas s'éteindre, non
No Dejemos
Ne laissons pas
No Dejemos Que Se Apague, No (WY RECORDS)
Ne laissons pas s'éteindre, non (WY RECORDS)
No Dejemos Que Se Apague, No
Ne laissons pas s'éteindre, non
No Dejemos
Ne laissons pas
No Dejemos Que Se Apague, No
Ne laissons pas s'éteindre, non
No Dejemos Que Se Apague, No
Ne laissons pas s'éteindre, non
No Dejemos
Ne laissons pas
No Dejemos Que Se Apague, No
Ne laissons pas s'éteindre, non
No Dejemos Que Se Apague, No
Ne laissons pas s'éteindre, non
No Dejemos
Ne laissons pas
No Dejemos Que Se Apague, No
Ne laissons pas s'éteindre, non
Sigue frente ala shery
Continue devant la chérie
Yo ando con mi shorty
Je traîne avec ma petite
Pasandola bien chelling (chelling, chelling)
On passe du bon temps à se détendre (se détendre, se détendre)
Andando con la borty
En train de traîner avec la fête
Bebiendo bien la herty
En train de bien boire la fête
De camino pal party (party, party)
En route pour la fête (fête, fête)
Other we could had go
On aurait pu y aller autrement
But I did said it waste
Mais j'ai dit que c'était du gâchis
But could you stop think about me almost everyday
Mais pourrais-tu arrêter de penser à moi presque tous les jours
I think about you and I say you were made just for me
Je pense à toi et je me dis que tu es faite pour moi
I think you′re perfect of perfectcious or perfectly (Tu Me Entiendes)
Je pense que tu es parfaite de perfection ou parfaitement (Tu me comprends)
I gonna be what you be girl leave it to me ya
Je vais être ce que tu veux, ma fille, laisse-moi faire
Yould better believe that
Tu ferais mieux d'y croire
You think that you need to be and I need to be that
Tu penses que tu as besoin d'être et j'ai besoin d'être ça
Se me now
Je sais maintenant
No Dejemos Que Se Apague, No
Ne laissons pas s'éteindre, non
No Dejemos
Ne laissons pas
No Dejemos Que Se Apague, No
Ne laissons pas s'éteindre, non
No Dejemos Que Se Apague, No
Ne laissons pas s'éteindre, non
No Dejemos
Ne laissons pas
No Dejemos Que Se Apague, No
Ne laissons pas s'éteindre, non
I no wanna a thing in this song this is usualy a ride just for me me me
Je ne veux rien dans cette chanson, c'est juste un tour pour moi moi moi
Baby by by ouuuu
Bébé au revoir ouuuu
Girl you have to see you′re enought with tpain
Ma belle, tu dois voir que tu en as assez avec T-Pain
I just can't try any more, I am gona keep on jumping around
Je ne peux plus essayer, je vais continuer à sauter partout
Hit your booty in the ground
Frappe tes fesses par terre
You can do that and you can make it go back to where I was and keep it pumping
Tu peux le faire et tu peux faire en sorte que ça revienne j'étais et que ça continue à pomper
No Dejemos Que Se Apague, No
Ne laissons pas s'éteindre, non
No Dejemos
Ne laissons pas
No Dejemos Que Se Apague, No
Ne laissons pas s'éteindre, non
No Dejemos Que Se Apague, No
Ne laissons pas s'éteindre, non
No Dejemos
Ne laissons pas
No Dejemos Que Se Apague, No
Ne laissons pas s'éteindre, non
Su brillo me enloquece
Son éclat me rend fou
Su olor me da la musa para ponerme creativo
Son odeur me donne la muse pour être créatif
Y Mientras le sigo
Et pendant que je la suis
Con ella mas me motivo
Avec elle, je suis plus motivé
Y Mis sentidos se ponen sensitivos
Et mes sens deviennent sensibles
Ella se prendee, se maquilla, se viste
Elle s'allume, se maquille, s'habille
Se monta en el carro y se enciende
Elle monte dans la voiture et s'enflamme
Mami caliente!
Maman chaude !
Borrachos, los 2 haciendo cositas diferentes!
Ivres, tous les deux en train de faire des choses différentes !
Yo no te veo y tengoo un deseo
Je ne te vois pas et j'ai un souhait
Montate en la nave pa darte un paseo
Monte dans le vaisseau pour que je te fasse faire un tour
Con su meneo, meneo, meneo, meneo
Avec son balancement, balancement, balancement, balancement
Ella me calma y yo me olvido del tiroteo!
Elle me calme et j'oublie la fusillade !
Tiene trucos
Elle a des tours dans son sac
Anda en el mercedez buscando quien la descongele
Elle se promène en Mercedes à la recherche de quelqu'un pour la dégeler
Ella llega ala mancion tras niveles
Elle arrive au manoir après plusieurs niveaux
Y En la cama! (Caliente)
Et au lit ! (Chaude)
Se pone agresiva y no hay quien la pare
Elle devient agressive et personne ne peut l'arrêter
Ella enseguida quiere aser maldades
Elle veut tout de suite faire des bêtises
Que la acorrale
Qu'on l'enferme
La tire la jale
Qu'on la tire, qu'on la tire
Que todo se vale
Que tout est permis
Que Dispare!
Qu'on tire !
Jaaa!
Jaaa !
No Dejemos Que Se Apague, No
Ne laissons pas s'éteindre, non
No Dejemos
Ne laissons pas
No Dejemos Que Se Apague, No
Ne laissons pas s'éteindre, non
No Dejemos Que Se Apague, No
Ne laissons pas s'éteindre, non
No Dejemos
Ne laissons pas
No Dejemos Que Se Apague, No
Ne laissons pas s'éteindre, non
No Dejemos Que Se Apague, No
Ne laissons pas s'éteindre, non
No Dejemos
Ne laissons pas
No Dejemos Que Se Apague, No
Ne laissons pas s'éteindre, non
No Dejemos Que Se Apague, No
Ne laissons pas s'éteindre, non
No Dejemos
Ne laissons pas
No Dejemos Que Se Apague, No
Ne laissons pas s'éteindre, non
Elemental Yandel
Élémentaire Yandel
Los Lideres Trabajan Con Los Lideres
Les leaders travaillent avec les leaders
Colegas estamos con el slipper desde arriba Jajaja!
Collègues, on est avec le chausson depuis le début Jajaja !
Sus movimientos todavia son erraticos
Tes mouvements sont encore erratiques
Wisin & Yandel
Wisin & Yandel
The Warriors
The Warriors
Jajaja!
Jajaja !
T-Pain
T-Pain
Victor El Nasi
Victor El Nasi
Nezty
Nezty
W Yandel
W Yandel
En Conexion Con 50 Cent
En connexion avec 50 Cent
Y Todavia se atreven decir que son los numero 1
Et ils osent encore dire qu'ils sont les numéros 1
Jaja!
Jaja !
Seguimos Controlado los quimicos
On continue de contrôler les produits chimiques
En Conexcion Con Hyde
En connexion avec Hyde
La Gerencia
La direction





Writer(s): CURTIS JACKSON, ERNESTO PADILLA, LLANDEL VEGUILLA MALAVE, JUAN MORERA LUNA, VICTOR MARTINEZ, FAHEEM NAJM


Attention! Feel free to leave feedback.