Wisin feat. Tony Dize - Dime Qué Sucedió (feat. Tony Dize) - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Wisin feat. Tony Dize - Dime Qué Sucedió (feat. Tony Dize)




Dime Qué Sucedió (feat. Tony Dize)
Tell Me What Happened (feat. Tony Dize)
Antes de hablar contigo
Before I talk to you
Tengo que esperar
I have to wait
Que por algún motivo
For some reason
Empiezes a peliar
You start to fight
No se si es un castigo
I don't know if it's a punishment
A mi me quieres besar
You want to kiss me
No se si sobrevivo
I don't know if I'll survive
(Damas & Caballeros Tony Dize)
(Ladies & Gentlemen Tony Dize)
Dime que sucedio (uuoohh uuoohh)
Tell me what happened (uuoohh uuoohh)
Algo en ti cambio (uuoohh uuoohh)
Something in you changed (uuoohh uuoohh)
La Mirada se te apago estas tan fría
Your look has faded, you're so cold
Ya no ries como antes
You don't laugh like you used to
Ya no te siento tan mia...
I don't feel you're mine anymore...
Dime que sucedio (uuoohh uuoohh)
Tell me what happened (uuoohh uuoohh)
Algo en ti cambio (uuoohh uuoohh)
Something in you changed (uuoohh uuoohh)
La Mirada se te apago estas tan fría
Your look has faded, you're so cold
Ya no ries como antes
You don't laugh like you used to
Ya no te siento tan mia... (Aquí hay un problema) (Yeaahh)
I don't feel you're mine anymore... (There's a problem here) (Yeaahh)
Ya no es lo mismo (Me siento Incomodo)
It's not the same anymore (I feel uncomfortable)
Cambie el mecanismo
I changed the mechanism
Tus gritos en la casa son un sismo
Your screams in the house are an earthquake
Quizás te he tratado mal por mi machismo
Maybe I've treated you badly because of my machismo
Tienes que saber que por tu culpa me hundo en el Alcoholismo
You have to know that because of you I'm drowning in alcoholism
Por favor para.
Please stop.
Siempre chambea y dispara
Always work and shoot
Se valiente y dime que no me amas (Se Valiente)
Be brave and tell me you don't love me (Be brave)
Yo llego ala casa y el ataque prepara
I arrive home and the attack is prepared
Yo la abrazo pero nunca me mira ala cara
I hug her but she never looks me in the face
Pasamos la ralla todo el tiempo en batalla
We cross the line all the time in battle
Yo trabajo duro y ella dice que yo soy un canalla
I work hard and she says I'm a scoundrel
Por todo lo que hago estalla
For everything I do, she explodes
Ya no me quiere en su corazon hay una muralla (Yo Solo Quiero Saber que Paso)
She doesn't want me in her heart anymore, there's a wall (I just want to know what happened)
Dime que sucedio (uuoohh uuoohh)
Tell me what happened (uuoohh uuoohh)
Algo en ti cambio (uuoohh uuoohh)
Something in you changed (uuoohh uuoohh)
La Mirada se te apago estas tan fría
Your look has faded, you're so cold
Ya no ries como antes
You don't laugh like you used to
Ya no te siento tan mia...
I don't feel you're mine anymore...
Dime que sucedio (uuoohh uuoohh)
Tell me what happened (uuoohh uuoohh)
Algo en ti cambio (uuoohh uuoohh)
Something in you changed (uuoohh uuoohh)
La Mirada se te apago estas tan fría
Your look has faded, you're so cold
Ya no ries como antes
You don't laugh like you used to
Ya no te siento tan mia...
I don't feel you're mine anymore...
Ya no me queda nada
I have nothing left
Tu todo el día hagobiada
You're overwhelmed all day
Y yo extrañando tus besos de mermelada
And I miss your marmalade kisses
Se sigue deteriorando este cuento de hadas
This fairy tale continues to deteriorate
Baby tu no me quieres lo noto por tu mirada
Baby you don't love me, I can tell by your look
Se molesta por todo y yo siempre me incómodo
You get upset about everything and I always feel uncomfortable
Me ignora y siento que me arrastra por el lodo
You ignore me and I feel like you're dragging me through the mud
Dios ayudame que se acabe este periodo
God help me end this period
El problema es que tu no pierde sabelotodo
The problem is that you never lose, you know it all
Antes de hablar contigo
Before I talk to you
Tengo que esperar
I have to wait
Que por algún motivo
For some reason
Empiezes a peliar
You start to fight
No se si es un castigo
I don't know if it's a punishment
A mi me quieres besar
You want to kiss me
No se si sobrevivo
I don't know if I'll survive
Dime que sucedio (uuoohh uuoohh)
Tell me what happened (uuoohh uuoohh)
Algo en ti cambio (uuoohh uuoohh)
Something in you changed (uuoohh uuoohh)
La Mirada se te apago estas tan fría
Your look has faded, you're so cold
Ya no ries como antes
You don't laugh like you used to
Ya no te siento tan mia...
I don't feel you're mine anymore...
Dime que sucedio (uuoohh uuoohh)
Tell me what happened (uuoohh uuoohh)
Algo en ti cambio (uuoohh uuoohh)
Something in you changed (uuoohh uuoohh)
La Mirada se te apago estas tan fría
Your look has faded, you're so cold
Ya no ries como antes
You don't laugh like you used to
Ya no te siento tan mia...
I don't feel you're mine anymore...
Se siente feo vivir en guerra contigo,
It feels bad to live at war with you,
Aveces quiero amarte, aveces quiero odiarte Es triste nuestra situación
Sometimes I want to love you, sometimes I want to hate you. Our situation is sad
Doble W, Tony Dize, Noriega
Double W, Tony Dize, Noriega
Junte Inesperado, Los Vaqueros La Trilogía
Unexpected Gathering, The Cowboys The Trilogy
Fino Como El Haze, Hyde El Quimico...
Fine Like The Haze, Hyde The Chemist...





Writer(s): Norgie Noriega Montes, Tony Feliciano, Juan Luis Morera Luna, Egbert Rosa


Attention! Feel free to leave feedback.