Lyrics and translation Wisin feat. Tony Dize - Dime Qué Sucedió (feat. Tony Dize)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Dime Qué Sucedió (feat. Tony Dize)
Скажи мне, что случилось (при участии Tony Dize)
Antes
de
hablar
contigo
Прежде
чем
поговорить
с
тобой
Tengo
que
esperar
Я
должен
подождать
Que
por
algún
motivo
Чтобы
по
какой-то
причине
Empiezes
a
peliar
Ты
начала
ссориться
No
se
si
es
un
castigo
Не
знаю,
наказание
ли
это
A
mi
me
quieres
besar
Ты
хочешь
поцеловать
меня
No
se
si
sobrevivo
Не
знаю,
выживу
ли
я
(Damas
& Caballeros
Tony
Dize)
(Дамы
и
господа,
Tony
Dize)
Dime
que
sucedio
(uuoohh
uuoohh)
Скажи
мне,
что
случилось
(уууууу)
Algo
en
ti
cambio
(uuoohh
uuoohh)
Что-то
в
тебе
изменилось
(уууууу)
La
Mirada
se
te
apago
estas
tan
fría
Твой
взгляд
погас,
ты
стала
такой
холодной
Ya
no
ries
como
antes
Ты
больше
не
смеешься,
как
раньше
Ya
no
te
siento
tan
mia...
Больше
не
чувствую,
что
ты
моя...
Dime
que
sucedio
(uuoohh
uuoohh)
Скажи
мне,
что
случилось
(уууууу)
Algo
en
ti
cambio
(uuoohh
uuoohh)
Что-то
в
тебе
изменилось
(уууууу)
La
Mirada
se
te
apago
estas
tan
fría
Твой
взгляд
погас,
ты
стала
такой
холодной
Ya
no
ries
como
antes
Ты
больше
не
смеешься,
как
раньше
Ya
no
te
siento
tan
mia...
(Aquí
hay
un
problema)
(Yeaahh)
Больше
не
чувствую,
что
ты
моя...
(Тут
какая-то
проблема)
(Даааа)
Ya
no
es
lo
mismo
(Me
siento
Incomodo)
Это
больше
не
то
(мне
не
по
себе)
Cambie
el
mecanismo
Я
изменил
механизм
Tus
gritos
en
la
casa
son
un
sismo
Твои
крики
в
доме
— это
землетрясение
Quizás
te
he
tratado
mal
por
mi
machismo
Может,
я
плохо
с
тобой
обращался
из-за
своего
мачизма
Tienes
que
saber
que
por
tu
culpa
me
hundo
en
el
Alcoholismo
Ты
должна
знать,
что
из-за
тебя
я
тону
в
алкоголизме
Por
favor
para.
Пожалуйста,
остановись.
Siempre
chambea
y
dispara
Всегда
работай
и
стреляй
Se
valiente
y
dime
que
no
me
amas
(Se
Valiente)
Будь
храброй
и
скажи
мне,
что
ты
меня
не
любишь
(будь
храброй)
Yo
llego
ala
casa
y
el
ataque
prepara
Я
прихожу
домой,
и
атака
готова
Yo
la
abrazo
pero
nunca
me
mira
ala
cara
Я
обнимаю
ее,
но
она
никогда
не
смотрит
мне
в
глаза
Pasamos
la
ralla
todo
el
tiempo
en
batalla
Мы
все
время
пересекаем
черту
Yo
trabajo
duro
y
ella
dice
que
yo
soy
un
canalla
Я
много
работаю,
а
она
говорит,
что
я
негодяй
Por
todo
lo
que
hago
estalla
Из-за
всего,
что
я
делаю,
она
взрывается
Ya
no
me
quiere
en
su
corazon
hay
una
muralla
(Yo
Solo
Quiero
Saber
que
Paso)
Она
больше
не
хочет
меня,
в
ее
сердце
воздвигнута
стена
(я
просто
хочу
знать,
что
произошло)
Dime
que
sucedio
(uuoohh
uuoohh)
Скажи
мне,
что
случилось
(уууууу)
Algo
en
ti
cambio
(uuoohh
uuoohh)
Что-то
в
тебе
изменилось
(уууууу)
La
Mirada
se
te
apago
estas
tan
fría
Твой
взгляд
погас,
ты
стала
такой
холодной
Ya
no
ries
como
antes
Ты
больше
не
смеешься,
как
раньше
Ya
no
te
siento
tan
mia...
Больше
не
чувствую,
что
ты
моя...
Dime
que
sucedio
(uuoohh
uuoohh)
Скажи
мне,
что
случилось
(уууууу)
Algo
en
ti
cambio
(uuoohh
uuoohh)
Что-то
в
тебе
изменилось
(уууууу)
La
Mirada
se
te
apago
estas
tan
fría
Твой
взгляд
погас,
ты
стала
такой
холодной
Ya
no
ries
como
antes
Ты
больше
не
смеешься,
как
раньше
Ya
no
te
siento
tan
mia...
Больше
не
чувствую,
что
ты
моя...
Ya
no
me
queda
nada
У
меня
больше
ничего
не
осталось
Tu
todo
el
día
hagobiada
Ты
весь
день
подавлена
Y
yo
extrañando
tus
besos
de
mermelada
А
я
скучаю
по
твоим
сладким
поцелуям
Se
sigue
deteriorando
este
cuento
de
hadas
Эта
сказка
все
больше
разрушается
Baby
tu
no
me
quieres
lo
noto
por
tu
mirada
Малышка,
ты
меня
не
любишь,
я
вижу
это
по
твоему
взгляду
Se
molesta
por
todo
y
yo
siempre
me
incómodo
Она
злится
из-за
всего,
а
мне
всегда
неловко
Me
ignora
y
siento
que
me
arrastra
por
el
lodo
Она
игнорирует
меня,
и
я
чувствую,
что
она
втаптывает
меня
в
грязь
Dios
ayudame
que
se
acabe
este
periodo
Господи,
помоги
мне,
чтобы
этот
период
закончился
El
problema
es
que
tu
no
pierde
sabelotodo
Проблема
в
том,
что
ты
не
теряешь
всезнания
Antes
de
hablar
contigo
Прежде
чем
поговорить
с
тобой
Tengo
que
esperar
Я
должен
подождать
Que
por
algún
motivo
Чтобы
по
какой-то
причине
Empiezes
a
peliar
Ты
начала
ссориться
No
se
si
es
un
castigo
Не
знаю,
наказание
ли
это
A
mi
me
quieres
besar
Ты
хочешь
поцеловать
меня
No
se
si
sobrevivo
Не
знаю,
выживу
ли
я
Dime
que
sucedio
(uuoohh
uuoohh)
Скажи
мне,
что
случилось
(уууууу)
Algo
en
ti
cambio
(uuoohh
uuoohh)
Что-то
в
тебе
изменилось
(уууууу)
La
Mirada
se
te
apago
estas
tan
fría
Твой
взгляд
погас,
ты
стала
такой
холодной
Ya
no
ries
como
antes
Ты
больше
не
смеешься,
как
раньше
Ya
no
te
siento
tan
mia...
Больше
не
чувствую,
что
ты
моя...
Dime
que
sucedio
(uuoohh
uuoohh)
Скажи
мне,
что
случилось
(уууууу)
Algo
en
ti
cambio
(uuoohh
uuoohh)
Что-то
в
тебе
изменилось
(уууууу)
La
Mirada
se
te
apago
estas
tan
fría
Твой
взгляд
погас,
ты
стала
такой
холодной
Ya
no
ries
como
antes
Ты
больше
не
смеешься,
как
раньше
Ya
no
te
siento
tan
mia...
Больше
не
чувствую,
что
ты
моя...
Se
siente
feo
vivir
en
guerra
contigo,
Ужасно
жить
с
тобой
в
ссоре
Aveces
quiero
amarte,
aveces
quiero
odiarte
Es
triste
nuestra
situación
Иногда
я
хочу
тебя
любить,
иногда
— ненавидеть.
Это
печально
Doble
W,
Tony
Dize,
Noriega
Double
W,
Tony
Dize,
Noriega
Junte
Inesperado,
Los
Vaqueros
La
Trilogía
Неожиданное
объединение,
ковбои,
трилогия
Fino
Como
El
Haze,
Hyde
El
Quimico...
Fino
Como
El
Haze,
Hyde
El
Quimico...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Norgie Noriega Montes, Tony Feliciano, Juan Luis Morera Luna, Egbert Rosa
Attention! Feel free to leave feedback.