Wisin & Yandel - Animo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Wisin & Yandel - Animo




Animo
Animo
Los extraterrestres mucicales
Les extraterrestres musicaux
Por su caminar yo se que me quiere tener oeoeoeo
Par ton allure, je sais que tu veux m'avoir oeoeoeo
Ella te lo deja saber
Elle te le fait savoir
Por su caminar yo se que me quiere tener eoeoeo
Par ton allure, je sais que tu veux m'avoir eoeoeo
Ella te lo deja saber
Elle te le fait savoir
Si me pide animo animo
Si tu me demandes de l'enthousiasme, de l'enthousiasme
Yo le doy animo
Je te donnerai de l'enthousiasme
Si me pide castigo se formo aaaaaaa
Si tu me demandes une punition, elle se forme aaaaaaa
Si me pide animo animo yo le doy animo si me pide castigo se formoo eeeeeee
Si tu me demandes de l'enthousiasme, de l'enthousiasme, je te donnerai de l'enthousiasme, si tu me demandes une punition, elle se forme eeeeeee
Amariill que clase ria el tipo lidia como adida
Amariill, quel genre de rire le mec gère comme adida
Yandel con tego cosa repetida pero w tambien la cosa varia
Yandel avec tego, une chose répétée mais w aussi la chose varie
Nadie confia de grien pavahe la que se agacha me tira el asavache agua con ron pa que no se emborrache demasio y sepa lo que hace
Personne ne fait confiance à grien pavahe celle qui se penche me lance le asavache eau avec du rhum pour qu'elle ne se saoule pas trop et sache ce qu'elle fait
Humilde campo veldad no tanto
Humble champ vérité pas tant
Me ago el manso a mi me encanta las que se lo gozan la que se la viven aunque se lastimen siguen
Je me fais le doux, j'adore celles qui s'en donnent à cœur joie, celles qui vivent, même si elles se blessent, elles continuent
Si me pide animo animo yo le doy animo si me pide castigo se formoo a a a
Si tu me demandes de l'enthousiasme, de l'enthousiasme, je te donnerai de l'enthousiasme, si tu me demandes une punition, elle se forme a a a
Si me pide animo animo yo le doy animo si me pide castigoo
Si tu me demandes de l'enthousiasme, de l'enthousiasme, je te donnerai de l'enthousiasme, si tu me demandes une punition
(Baby sorpresa)
(Baby surprise)
Yago el dinosaurio
Yago le dinosaure
El tiburon del acuario y tu eres la mami que puede hacer un calendrario (aa) llago el revolucionario(AA)
Le requin de l'aquarium et tu es la maman qui peut faire un calendrier (aa) llago le révolutionnaire(AA)
Tu eres la chula del barrio
Tu es la belle du quartier
Ella es fanatica de la moda muñeca de prada siempre pa lante te jala te jala algo se trama buno que me llama rosame fuerte con migo se amarra hoy nos damos una vuelta en el gallardo (tu me dices) la cuerda yo salto solo digame cuando gatita persa llego el medio pardo voy a comerte yo no me tardo
Elle est fanatique de la mode, poupée Prada, toujours en avant, elle te tire, elle te tire, quelque chose se trame, buno qui m'appelle rosame fort avec moi, elle s'amarre, aujourd'hui on fait un tour dans le Gallardo (tu me dis) la corde, je saute, dis-moi quand chatte perse est arrivé le moyen brun, je vais te manger, je ne tarde pas
Por su caminar yo se que me quiere tener oeoeoeo ella te lo deja saber
Par ton allure, je sais que tu veux m'avoir oeoeoeo elle te le fait savoir
Por su caminar yo se que me quiere tenr oeoeoeo ella te lo deja saber
Par ton allure, je sais que tu veux m'avoir oeoeoeo elle te le fait savoir
Si me pide animo animo yo le doy animosi me pide castigo se formoo a a a
Si tu me demandes de l'enthousiasme, de l'enthousiasme, je te donnerai de l'enthousiasme, si tu me demandes une punition, elle se forme a a a
Si me pide animo animo yo le doy animo si me pide castigo eeeeee
Si tu me demandes de l'enthousiasme, de l'enthousiasme, je te donnerai de l'enthousiasme, si tu me demandes une punition eeeeee
Los extraterrestres musicales
Les extraterrestres musicaux
(Si me pide animo animo yo le doy animo si me pide castiog se formo eee)
(Si tu me demandes de l'enthousiasme, de l'enthousiasme, je te donnerai de l'enthousiasme, si tu me demandes une punition, elle se forme eee)
No es necesario decir quienes controlan el movimiento atentamente los idolos tuyo los extraterrestres sigan nustro camino si no se van a arrepentir tego calderon w y oye victor el nazi nesti marioso la gente humilde la gente humilde prevalece siempre tu sabes los extratrrestres uie w y records papi
Il n'est pas nécessaire de dire qui contrôle le mouvement attentivement les idoles du tien les extraterrestres suivent notre chemin sinon ils vont le regretter tego calderon w et écoute victor le nazi nesti marioso les gens humbles les gens humbles prévalent toujours tu sais les extraterrestres uie w et records papi





Writer(s): CALDERON-ROSARIO TEGUI, MORERA LUNA JUAN LUIS, VEGUILLA MALAVE LLANDEL, MARTINEZ-RODRIGUEZ VICTOR, PADILLA ERNESTO FIDEL


Attention! Feel free to leave feedback.