Wisin & Yandel - Desaparecio - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Wisin & Yandel - Desaparecio




Desaparecio
Исчезла
W, Tico el inmigrante
W, Тико Иммигрант
A mi me encanta lo que tu hace
Мне нравится то, что ты делаешь
El Gral. Gadiel
Генерал Гадиэль
Ya-yandel
Я-Яндель
Rodeado de tentacion (aja)
Окруженный искушением (ага)
Y lleno el salon (yo no me olvido de ti)
И полный зал не забываю о тебе)
La vi en aquel rincón, (tu sabes q te vi)
Я увидел тебя в том углу (ты знаешь, что я тебя видел)
Bailando se me acerco
Танцуя, ты подошла ко мне
Y la lleve a mi habitación
И я отвел тебя в свою комнату
Pero no se de ella (de ella)
Но я не знаю, где она (где она)
Desapareció (W) (de ella) (oye bebe)
Исчезла (W) (где она) (эй, детка)
No se donde se metió
Не знаю, куда она делась
(Ticoo)
(Тико)
Con quien se acostara
С кем она ляжет спать
Quien el amor le hará
Кто подарит ей любовь
Con quien se bañara
С кем она будет принимать ванну
Ella desapareció
Она исчезла
Con quien se acostara
С кем она ляжет спать
Quien el amor le hará (oye muñeca)
Кто подарит ей любовь (эй, куколка)
Con quien se bañara
С кем она будет принимать ванну
Ella desapareció
Она исчезла
Solo solito solitario rezando un rosario
Один, совсем один, читаю молитву,
Para que no te olvides y vuelvas al vecindario (oye bebe)
Чтобы ты не забыла меня и вернулась в район (эй, детка)
Y es que todos los dias yo miro el calendario
И каждый день я смотрю на календарь
Por ti busco mas que dios y cambio el vocabulario
Ради тебя ищу больше, чем Бога, и меняю свой лексикон
En rose de mi piel y la tuya hizo que la cosa fluya
Прикосновение моей кожи к твоей запустило процесс
Nos fuimos callados sin hacer bulla
Мы ушли тихо, без шума
Tu me diste pasion y yo solte la cabulla
Ты подарила мне страсть, и я отпустил канат
Mami regresa no dejes que yo me destrulla
Малышка, вернись, не дай мне разрушиться
Demasiada tentación
Слишком много искушения
Y lleno el salón
И полный зал
La vi en aquel rincón,
Я увидел тебя в том углу
Bailando se me acerco (yo no lo creía)
Танцуя, ты подошла ко мне не мог поверить)
Y la lleve a mi habitación
И я отвел тебя в свою комнату
Pero no se de ella
Но я не знаю, где она
Desapareció
Исчезла
Pero no se de ella
Но я не знаю, где она
No se donde se metió
Не знаю, куда она делась
(Yandel)
(Яндель)
Con quien se acostara
С кем она ляжет спать
Quien el amor le hará
Кто подарит ей любовь
Con quien se bañara
С кем она будет принимать ванну
Ella desaparecio
Она исчезла
Con quien se acostara (oye bebe)
С кем она ляжет спать (эй, детка)
Quien el amor le hara
Кто подарит ей любовь
Con quien se bañara
С кем она будет принимать ванну
Ella desaparecio
Она исчезла
Eee no la he vuelto a ver (no se de ella)
Эээ, я больше не видел тебя (не знаю, где она)
Buscandote buscandote no te encontre (estoy deseperado por ti)
Ищу тебя, ищу тебя, но не могу найти схожу по тебе с ума)
Y yo yo no se que hacer
И я, я не знаю, что делать
Te me fuiste de las manos
Ты ускользнула от меня
Que hago yo para volverte a ver
Что мне сделать, чтобы увидеть тебя снова
(WY Record)
(WY Record)
Y me mata solo con pensar con quien tu estaras
И меня убивает сама мысль о том, с кем ты сейчас
Y con quien lo haras con lo haras (Tico)
И с кем ты будешь этим заниматься, будешь заниматься (Тико)
Y me mata solo con pensar con quien tu estaras (el inmigrante)
И меня убивает сама мысль о том, с кем ты сейчас (Иммигрант)
Y con quien lo haras con lo haras
И с кем ты будешь этим заниматься, будешь заниматься
(Gadiel)
(Гадиэль)
Yo se que tu te acuerdas con besos te daba cuerda
Я знаю, ты помнишь, как я заводил тебя поцелуями
Y ahora tira la mala para que en el juego pierda
А теперь ты играешь по-плохому, чтобы я проиграл в этой игре
Mi cuarto se convirtio en una celda
Моя комната превратилась в камеру
Tus labios hacen que de ti yo dependa
Твои губы делают меня зависимым от тебя
Y conciente (Totalmente Desorientado)
И в сознании (Полностью дезориентирован)
Algo raro en mi mente
Что-то странное в моей голове
La casa se siente diferente
Дом кажется другим
Ha cambiado mi ambiente (Que hacer)
Моя атмосфера изменилась (Что делать)
Si no vuelves
Если ты не вернешься
Mi destrucción es Inminente
Мое разрушение неизбежно
Rodeado de tentación
Окруженный искушением
Y lleno el salón
И полный зал
La vi en aquel rincón, (ella es preciosa)
Я увидел тебя в том углу (ты такая красивая)
Bailando se me acerco (aja)
Танцуя, ты подошла ко мне (ага)
Y la lleve a mi habitación
И я отвел тебя в свою комнату
Pero no se de ella
Но я не знаю, где она
Desaparecio
Исчезла
Pero no se de ella
Но я не знаю, где она
No se donde se metio
Не знаю, куда она делась
Con quien se acostara
С кем она ляжет спать
Quien el amor le hara
Кто подарит ей любовь
Con quien se bañara
С кем она будет принимать ванну
Ella desaparecio
Она исчезла
Con quien se acostara
С кем она ляжет спать
Quien el amor le hara
Кто подарит ей любовь
Con quien se bañara (Yandel)
С кем она будет принимать ванну (Яндель)
Ella desaparecio
Она исчезла
Quizá se escuche raro, quizá es imposible
Возможно, это звучит странно, возможно, это невозможно
Pero quisiera tener una maquina de tiempo
Но я хотел бы иметь машину времени
Y poder llegar a la misma hora, al mismo lugar, y sentir las mismas emociones que sentimos tu y yo
И вернуться в тот же час, в то же место и испытать те же эмоции, которые испытали мы с тобой
W, Yandel, Tico el inmigrante
W, Яндель, Тико Иммигрант
Gadiel
Гадиэль
Tainy
Тайни
Victor el nazi
Виктор Наци
WY Records
WY Records





Writer(s): Juan Luis Morera Luna


Attention! Feel free to leave feedback.