Lyrics and translation Wisin & Yandel - Descará

Descará

Tú la ves, tú la ves, tú la ves
Pero dime si tú la ves
W Yandel!
Tu la ves en una esquina solía
Esquinia como si no pasa' nah
Tú la ves, tú la ves, tú la ves
Yomo!
Pero dime si tú la ves
Tu la ves en una esquina solía
Esquinia como si no pasa' nah
Juega con su pelo
Le queda bien su tela
Ya hasta la tengo en vela
Yo voy pa' aya primero
Tu la ves como si no pasa nah
En la esquina, como que cocina
Como lo dijimos ahorita
Bella, bella
Loca loca loquita
Quita quita
Yo loco loco y ella loquita
Quita quita
Yo loco loco y ella loquita
Quita quita
Yo loco loco y ella loquita
Negrita
(Tú sabes ya...)
Cual es tu nombre?
Mi nombre es Yomo! Como?
En verdad soy Berto
En esto un experto
Mama, yo estoy buscando un comentario
Porque tengo que enterrar esta noche un muerto
Dale, dale, 9 días
Tu... quiero que seas mía
En mi recamara, cámara
Oye! luces apaga, ga ga ga!
Tu! Ga ga ga!
Ga ga! Loca pal cara'
Oye! Tú sabes que tu estas descara
Tú lo sabe...
No te guilles mi hermana
Tu no eres fina, tu eres una Descara
(Yandeeel!)
Descara, en una esquina postia
Mano en el pelo
Con poca tela
De allá la velo
Ella esta en celo
Esquinia
En una esquina postia
Mano en el pelo
Con poca tela
De allá la velo
Ella esta en celo
Oye bebe...
Dobla las rodillas
Mami quítate...
Los tacos
Se están quemando los sacos
Yo quiero tocarte
Piensa que esto es un atraco
Tú sabes ya!
Ando con Yandel, con Yomo
Con la corta y con los chacos
Colócate matadora
Yo voy a que te sonsaco
Déjame besarte la oreja
De acosarte pareja
Descara sin miedo pégame a la reja
4 de la madruga y ella no tiene queja
Toy seguro que después de aquella me depelleja (Tu sabes ya!)
Me encanta ese flow callejero
Hazme tu prisionero
Orienta toa's tus amigas que ya se formo el regguero
(Como?!)
Los lideres con el Yomo
Tu sabes haciendo millones señores,
A si somos
Sencillo, le digo al oído
Oye, Tienes una amiga pa mi amigo?
Que anda conmigo
Y esta desesperao
Soliao, Soltero
Lo tengo a mi lao!
Vamo a aya!
Y empieza a soltarse
Que debe? Dime que quiere tomarse?
Un trago! Yo invito!
Nos Vamos pa casa
Que pasa?
Vamos a dejarnos de Wasa!
Tu viniste para la disco a matarte
Dale que yo te voy a matar ma
Tu viniste para la disco a matarte
Dale que yo te voy a matar ma
Pide más, más!
Yo te voy a matar ma
Que yo te voy a matar ma
Que yo te voy a matar ma
(Yo siento que tu estas descontrolada)
Descara!
En una esquina postia
Mano en el pelo
Con poca tela
De allá la velo
Ella esta en celo
Esquinia
En una esquina postia
Mano en el pelo
(Ya lo sabe!)
Con poca tela
De allá la velo
Ella esta en celo
Que tiene el control
Dale Wisin cucala.
Yandel ella esta mal para'
Como pistola apunto de disparar
Siento su respirar
El pecho, se me quiere salir...
Del corazón estoy perdiendo la noción
Del tiempo...
Y el viento soplando,
El aire acondicionado
Tú a mi lado
Los dos desesperado
En un perreo intenso
Loco! menso!
Silencio, Supenso
Por un momento,
Un instante...
Tu no sabias que yo soy cantante?
Tu viniste para la disco a matarte
Dale que yo te voy a matar ma
Tu viniste para la disco a matarte
Dale que yo te voy a matar ma
Descara!
En una esquina postia
Mano en el pelo
Con poca tela
De acá la velo
Ella esta en celo
Esquinia
En una esquina postia
Mano en el pelo
Tra tra tra
Tra tra tra
Tra tra tra
Hey!
Haze!
W Yandel!
Memo!
Andamos con Yomo
Eso quiere decir que nosotros en verda...
Emprendimos un viaje allá
Que ustedes nunca pueden llegar sencillo!
Yomo pa'!
Llegaron los líderes
El dúo dinámico
Luny Tunes!
Víctor El Nazi
Nesty!
Memo!
Haze!
Wisin...
Yandel.
Yomo!

Нахалка

Ты видишь её, ты видишь её, ты видишь её
Но скажи мне, ты её видишь?
W Yandel!
Ты видишь её в углу, она стоит
В углу, как будто ничего не происходит
Ты видишь её, ты видишь её, ты видишь её
Yomo!
Но скажи мне, ты её видишь?
Ты видишь её в углу, она стоит
В углу, как будто ничего не происходит
Играет со своими волосами
Ей идёт её наряд
Она уже не даёт мне покоя
Я первый к ней подойду
Ты видишь её, как будто ничего не происходит
В углу, как будто колдует
Как мы только что сказали
Красавица, красавица
Сумасшедшая, сумасшедшая, сумасшедшая
Уйди, уйди
Я без ума, без ума, а она сумасшедшая
Уйди, уйди
Я без ума, без ума, а она сумасшедшая
Уйди, уйди
Я без ума, без ума, а она сумасшедшая
Смуглянка
(Ты уже знаешь...)
Как тебя зовут?
Меня зовут Yomo! Что?
На самом деле я Берто
В этом я эксперт
Малышка, я жду комментария
Потому что сегодня ночью мне нужно похоронить мертвеца
Давай, давай, 9 дней
Ты... я хочу, чтобы ты была моей
В моей спальне, камера
Эй! Выключи свет, га га га!
Ты! Га га га!
Га га! Безумная красотка
Эй! Ты знаешь, что ты нахалка
Ты знаешь...
Не притворяйся, сестрёнка
Ты не изысканная, ты нахалка
(Yandeeel!)
Нахалка, стоит в углу
Рука в волосах
В откровенном наряде
Наблюдаю за ней оттуда
Она вся пылает
Угол
В углу стоит
Рука в волосах
В откровенном наряде
Наблюдаю за ней оттуда
Она вся пылает
Эй, детка...
Согни коленки
Малышка, сними...
Туфли
Мои штаны горят
Я хочу тебя трогать
Думай, что это ограбление
Ты уже знаешь!
Я с Yandel, с Yomo
С пушкой и с парнями
Устройся поудобнее, убийца
Я собираюсь тебя соблазнить
Позволь мне поцеловать тебя в ушко
Домогаться тебя, красотка
Нахалка, без страха прижмись ко мне
4 часа утра, а у неё нет претензий
Уверен, что после этого она меня обдерет (Ты уже знаешь!)
Мне нравится этот уличный стиль
Сделай меня своим пленником
Скажи всем своим подругам, что тут началась вечеринка
(Как?!)
Лидеры с Yomo
Ты знаешь, делаем миллионы, господа,
Вот такие мы
Просто, говорю ей на ухо
Слушай, у тебя есть подружка для моего друга?
Который со мной
И он в отчаянии
Один, холост
Он рядом со мной!
Пойдём туда!
И она начинает расслабляться
Что будешь? Что хочешь выпить?
Выпить! Я угощаю!
Пойдём домой
Что случилось?
Давай перестанем болтать!
Ты пришла в клуб, чтобы оторваться
Давай, я тебя уложу, детка
Ты пришла в клуб, чтобы оторваться
Давай, я тебя уложу, детка
Проси ещё, ещё!
Я тебя уложу, детка
Я тебя уложу, детка
Я тебя уложу, детка
(Я чувствую, что ты вышла из-под контроля)
Нахалка!
В углу стоит
Рука в волосах
В откровенном наряде
Наблюдаю за ней оттуда
Она вся пылает
Угол
В углу стоит
Рука в волосах
(Она уже знает!)
В откровенном наряде
Наблюдаю за ней оттуда
Она вся пылает
У неё всё под контролем
Давай, Wisin, зажигай.
Yandel, она готова
Как пистолет, готовый выстрелить
Чувствую её дыхание
Сердце вот-вот выпрыгнет...
Из груди, я теряю чувство
Времени...
И ветер дует,
Кондиционер
Ты рядом со мной
Мы оба в нетерпении
В интенсивном танце
Безумный! Глупый!
Тишина, напряжение
На мгновение,
На миг...
Ты не знала, что я певец?
Ты пришла в клуб, чтобы оторваться
Давай, я тебя уложу, детка
Ты пришла в клуб, чтобы оторваться
Давай, я тебя уложу, детка
Нахалка!
В углу стоит
Рука в волосах
В откровенном наряде
Наблюдаю за ней отсюда
Она вся пылает
Угол
В углу стоит
Рука в волосах
Тра тра тра
Тра тра тра
Тра тра тра
Эй!
Haze!
W Yandel!
Memo!
Мы с Yomo
Это значит, что мы на самом деле...
Отправились в путешествие туда
Куда вы никогда не сможете добраться, просто!
Yomo вперёд!
Прибыли лидеры
Динамичный дуэт
Luny Tunes!
Víctor El Nazi
Nesty!
Memo!
Haze!
Wisin...
Yandel.
Yomo!