Lyrics and translation Wisin feat. Yandel - Dile

Dile

[Wisin]
Tanto qe yo te amé, tanto qe te soñé
Amar te volveré pero el tiempo pasa.
No la he vuelto a ver extraño yo su ser, su aroma y su querer y a mi me mata

Siempre habia soñado con tener su piel
Y estoy conciente qe mal me comporté, pero regresa...
Por tu amor, estoy perdiendo la cabeza
Robastes mi amor, niña traviesa
Y a Dios por la noche se reza
Asi que vuelve, princesa

[Yandel]
No qiero perderte.
Daría cualquier cosa por volverte a ver.
Y fué por placer.
Resulta que de ti yo ahora me enamoré
Me enamoré, me enamoré.
Resulta que de ti yo ahora me enamoré
Me enamoré, me enamoré.
Resulta que de ti yo ahora me enamoré.

Dile, dile, dile
Que siempre la amaré
Que en las noches, soñaré
Con su amor, y con su piel.
[Bis]

Yo recuerdo
Esos hermosos que en mi alma penetraron,
No me toco tu amor tu cariño para estar a tu lado
Sigo.sigo sin comprender porque
El destino me trato tan mal
Si lo único que queria era amar y por ahi.
Hacerme más malo, bendito el regalo
Ver si tu cariño y poder estra a tu lado.

Ésta es la crónica mas bella de un amor vivido
Siempre pidiéndole a mi Dios que no la halla perdido
Es que no entiendo por que Dios se encaprichó en nuestra separación, amor
Y yo Te Amoo.

Tanto qe yo te amé, tanto qe te soñé
Amar te volveré pero el tiempo pasa.
No la he vuelto a ver extraño yo su ser, su aroma y su querer y a mi me mata
[Bis x 2]

Dile, dile, dile
Que siempre la amaré
Que en las noches, soñaré
Con su amor, y con su piel
[Bis]

Amor, estoy esperando tu llamada, llevo triste varias semanas.
No sabes como sufro, por las mañanas
Tu amor me tiene locoo

Amor, estoy esperando tu llamada, llevo triste varias semanas.
No sabes como sufro, por las mañanas
Tu amor me tiene locoo

Dile, dile, dile
Que siempre la amaré
Que en las noches, soñaré
Con su amor, y con su piel
[Bis]

Gerla.
Es Wisin y Yandel
Que te la dedican.
Yo.quiero que sepas.
Que quiero que vuelvas...

Скажи ей

[Wisin]
Так сильно я тебя любил, так часто видел тебя во снах,
Я бы снова полюбил тебя, но время идёт.
Я не видел тебя с тех пор, скучаю по тебе, по твоему аромату, твоему очарованию, и это меня убивает.

Я всегда мечтал о твоей коже,
И я знаю, что плохо себя вёл, но вернись...
Я схожу с ума по твоей любви.
Ты украла мою любовь, маленькая проказница,
И по ночам я молюсь Богу,
Так что возвращайся, принцесса.

[Yandel]
Я не хочу тебя терять.
Я бы отдал всё, чтобы снова тебя увидеть.
И это было ради удовольствия.
Оказывается, я влюбился в тебя.
Влюбился, влюбился.
Оказывается, я влюбился в тебя.
Влюбился, влюбился.
Оказывается, я влюбился в тебя.

Скажи ей, скажи ей, скажи ей,
Что я всегда буду любить её,
Что по ночам мне будут сниться
Её любовь и её кожа.
[Припев]

Я помню
Эти прекрасные моменты, что проникли в мою душу,
Твоей любви, твоей ласки было недостаточно, чтобы быть рядом с тобой.
Я всё ещё... всё ещё не понимаю почему
Судьба обошлась со мной так жестоко.
Ведь всё, чего я хотел, это любить и быть рядом.
Сделаться ещё хуже, какой подарок,
Чтобы увидеть твою любовь и быть рядом с тобой.

Это самая прекрасная история из всех прожитых мной любовных историй.
Я всегда молил Бога, чтобы не потерять тебя.
Я не понимаю, почему Бог так захотел разлучить нас, любовь моя.
И я люблю тебя.

Так сильно я тебя любил, так часто видел тебя во снах,
Я бы снова полюбил тебя, но время идёт.
Я не видел тебя с тех пор, скучаю по тебе, по твоему аромату, твоему очарованию, и это меня убивает.
[Припев x 2]

Скажи ей, скажи ей, скажи ей,
Что я всегда буду любить её,
Что по ночам мне будут сниться
Её любовь и её кожа.
[Припев]

Любимая, я жду твоего звонка, мне грустно уже несколько недель.
Ты не знаешь, как я страдаю по утрам.
Твоя любовь сводит меня с ума.

Любимая, я жду твоего звонка, мне грустно уже несколько недель.
Ты не знаешь, как я страдаю по утрам.
Твоя любовь сводит меня с ума.

Скажи ей, скажи ей, скажи ей,
Что я всегда буду любить её,
Что по ночам мне будут сниться
Её любовь и её кожа.
[Припев]

Герла.
Это Wisin и Yandel.
Они посвящают эту песню тебе.
Я... хочу, чтобы ты знала,
Что я хочу, чтобы ты вернулась...