Lyrics and translation Wisin feat. Yandel - Gracias a Ti (Live At Coliseo Jose Miguel Agrelot, Puerto Rico - 2010)
Senti
Frio
Y
Tu
Me
Abrigaste
J'avais
froid
et
tu
m'as
réchauffé
He
Caido
Y
Tu
Me
Levantaste
Je
suis
tombé
et
tu
m'as
relevé
Una
Mujer
Con
Determinacion
(Gracias)
Une
femme
déterminée
(Merci)
a
Mi
Vida
Le
Dio
Direccion
A
donné
un
sens
à
ma
vie
Senti
Frio
y
Tu
Me
Abrigaste
J'avais
froid
et
tu
m'as
réchauffé
He
Caido
Y
Tu
Me
Levantaste
Je
suis
tombé
et
tu
m'as
relevé
Una
Mujer
Con
Determinacion
(Aja)
Une
femme
déterminée
(Aja)
A
Mi
Vida
Le
Dio
Direccion
A
donné
un
sens
à
ma
vie
Gracias
a
Ti,
Hoy
Soy
Feliz
Merci
à
toi,
aujourd'hui
je
suis
heureux
Cuando
Llegaste
Aprendi
a
Vivir
Quand
tu
es
arrivée
j'ai
appris
à
vivre
Y
Es
Que
Gracias
a
Ti
(Gracias)
Et
c'est
grâce
à
toi
(Merci)
Hoy
Puedo
Ser
Feliz
Aujourd'hui
je
peux
être
heureux
Cuando
Llegaste
Aprendi
a
Vivir
Quand
tu
es
arrivée
j'ai
appris
à
vivre
OhhhhOhh
OhhhhOhh
Princesa,
una
sonrisa...(por
favor
Princesse,
un
sourire...(s'il
te
plaît
sacerdotisa
prêtresse
eres
mi
reina,
mi
todo
tu
es
ma
reine,
mon
tout
mi
princesa
sumisa
ma
princesse
soumise
me
plancha
la
camisa
pa'que
la
acompañe
a
la
misa
elle
repasse
ma
chemise
pour
que
je
l'accompagne
à
la
messe
siempre
con
una
risa
toujours
avec
un
sourire
mami
chula
mi
dulce
brisa
(Bebe)
ma
belle
maman,
ma
douce
brise
(Bébé)
y
antes
era
malo
et
avant
j'étais
méchant
hoy
quiero
ser
bueno
(tu
sabes)
aujourd'hui
je
veux
être
bon
(tu
sais)
consiente
de
que
aveces
yo
desenfreno
conscient
que
parfois
je
deviens
fou
cuando
me
toca
y
me
habla
me
tranquilizo
y
me
freno
(gracias)
quand
tu
me
touches
et
me
parles,
je
me
calme
et
je
freine
(merci)
que
no
se
hable
mas
ne
parlons
plus
ella
es
la
dueña
de
mi
terreno
elle
est
la
maîtresse
de
mon
terrain
Gracias
a
Ti,
(Gracias
a
Ti)
Merci
à
toi,
(Merci
à
toi)
Hoy
Soy
Feliz,
(Hoy
Soy
Feliz)
Aujourd'hui
je
suis
heureux,
(Aujourd'hui
je
suis
heureux)
Cuando
Llegaste
Quand
tu
es
arrivée
Aprendí
a
Vivir
J'ai
appris
à
vivre
Y
Es
Que
Gracias
a
Ti,
(Gracias
a
Ti)
Et
c'est
grâce
à
toi,
(Merci
à
toi)
Hoy
Puedo
Ser
Feliz
Aujourd'hui
je
peux
être
heureux
Cuando
Llegaste
Quand
tu
es
arrivée
Aprendí
a
Vivir
J'ai
appris
à
vivre
(Sierra
Tus
Ojos
y
Piensa
Algo)
(Ferme
les
yeux
et
pense
à
quelque
chose)
Un
Homenaje
Un
hommage
(Escuchame
Bien)
(Écoute-moi
bien)
mi
mami
tiene
coraje
ma
maman
a
du
courage
cambio
de
mi
lo
salvaje
(ja)
elle
a
changé
mon
côté
sauvage
(ja)
ella
tiene
el
brebaje
(aja)
elle
a
le
breuvage
(aja)
que
me
pone
mal
(Tu
Lo
Sabe)
qui
me
rend
mal
(Tu
le
sais)
y
empiezo
a
temblar
et
je
commence
à
trembler
y
empiezo
a
viajar
et
je
commence
à
voyager
y
no
quiero
aterrizar
et
je
ne
veux
pas
atterrir
tremenda
amante
une
amoureuse
formidable
que
tal
sin
ella
agonizante
(No
Es
Lo
Mismo)
que
faire
sans
elle,
agonisant
(Ce
n'est
pas
la
même
chose)
lo
que
siente
mi
corazón
ce
que
ressent
mon
cœur
por
ella
es
gigante
pour
elle
est
gigantesque
dame
un
shoc
al
corazón
donne-moi
un
choc
au
cœur
de
pasión
fulminante
de
passion
fulgurante
ven
conmigo
viens
avec
moi
y
de
la
cara
no
me
quites
el
guante
et
ne
me
retire
pas
le
gant
du
visage
Hay
Veces
Que
Pedimos
Demasiado
Il
arrive
qu'on
demande
trop
Sin
Dar
Nada
a
Cambio
Sans
rien
donner
en
retour
No
Dejemos
Que
Muera
Este
Amor
Ne
laissons
pas
cet
amour
mourir
eres
muy
simple,
muy
sencilla
tu
es
très
simple,
très
humble
y
ala
ves
demasiado
grande
et
en
même
temps
trop
grande
ehhhalgo
perfecto
(princesa)
quelque
chose
de
parfait
(princesse)
Princesa..
Princesse..
Sentí
frío
pero
me
abrigaste
J'ai
eu
froid
mais
tu
m'as
réchauffé
He
caído,
tu
me
levantaste...(gracias)
Je
suis
tombé,
tu
m'as
relevé...(merci)
Una
mujer
con
determinación
Une
femme
avec
de
la
détermination
A
mi
vida
le
dió
dirección...(yo
sé
que
eres
tú)
A
donné
une
direction
à
ma
vie...(je
sais
que
c'est
toi)
Y
solo
tú
y
solo
tú,
eres
mi
Sol
de
cada
día...(ajá)
Et
seulement
toi
et
seulement
toi,
tu
es
mon
soleil
de
chaque
jour...(ajá)
Y
solo
tú
y
solo
tú,
eres
la
llave
de
mi
vida
Et
seulement
toi
et
seulement
toi,
tu
es
la
clé
de
ma
vie
Yandel..
Yandel..
Gracias
a
Ti,
(Gracias
a
Ti)
Merci
à
toi,
(Merci
à
toi)
Hoy
Soy
Feliz,
(Hoy
Soy
Feliz)
Aujourd'hui
je
suis
heureux,
(Aujourd'hui
je
suis
heureux)
Cuando
Llegaste
Quand
tu
es
arrivée
Aprendí
a
Vivir
J'ai
appris
à
vivre
Y
Es
Que
Gracias
a
Ti,
(Gracias
a
Ti)
Et
c'est
grâce
à
toi,
(Merci
à
toi)
Hoy
Puedo
Ser
Feliz
Aujourd'hui
je
peux
être
heureux
Cuando
Llegaste
Quand
tu
es
arrivée
Aprendí
a
Vivir
J'ai
appris
à
vivre
Y
solo
tú
y
solo
tú,
eres
mi
Sol
de
cada
día
Et
seulement
toi
et
seulement
toi,
tu
es
mon
soleil
de
chaque
jour
Y
solo
tú
y
solo
tú,
eres
la
llave
de
mi
vida
Et
seulement
toi
et
seulement
toi,
tu
es
la
clé
de
ma
vie
Y
solo
tú
y
solo
tú,
eres
mi
Sol
de
cada
día
Et
seulement
toi
et
seulement
toi,
tu
es
mon
soleil
de
chaque
jour
Y
solo
tú
y
solo
tú..
Et
seulement
toi
et
seulement
toi..
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.