Lyrics and translation Wisin feat. Yandel - Gracias a Ti (Live At Coliseo Jose Miguel Agrelot, Puerto Rico - 2010)
Senti
Frio
Y
Tu
Me
Abrigaste
Мне
Было
Холодно,
И
Ты
Согрел
Меня.
He
Caido
Y
Tu
Me
Levantaste
Я
Упал,
А
Ты
Поднял
Меня.
Una
Mujer
Con
Determinacion
(Gracias)
Женщина
С
Определенностью
(Спасибо)
a
Mi
Vida
Le
Dio
Direccion
Моей
Жизни
Он
Дал
Направление.
Senti
Frio
y
Tu
Me
Abrigaste
Мне
было
холодно,
и
ты
согрел
меня.
He
Caido
Y
Tu
Me
Levantaste
Я
Упал,
А
Ты
Поднял
Меня.
Una
Mujer
Con
Determinacion
(Aja)
Женщина
С
Определением
(Aja)
A
Mi
Vida
Le
Dio
Direccion
Моей
Жизни
Он
Дал
Направление.
Gracias
a
Ti,
Hoy
Soy
Feliz
Благодаря
тебе,
сегодня
я
счастлив.
Cuando
Llegaste
Aprendi
a
Vivir
Когда
ты
приехал,
я
научился
жить.
Y
Es
Que
Gracias
a
Ti
(Gracias)
И
это
благодаря
вам
(спасибо)
Hoy
Puedo
Ser
Feliz
Сегодня
Я
Могу
Быть
Счастлив.
Cuando
Llegaste
Aprendi
a
Vivir
Когда
ты
приехал,
я
научился
жить.
Princesa,
una
sonrisa...(por
favor
Принцесса,
улыбнись...(пожалуйста
eres
mi
reina,
mi
todo
Ты
моя
королева,
мое
все.
mi
princesa
sumisa
Моя
покорная
принцесса
me
plancha
la
camisa
pa'que
la
acompañe
a
la
misa
Я
поправляю
рубашку,
чтобы
сопровождать
ее
на
мессу.
siempre
con
una
risa
Всегда
со
смехом
mami
chula
mi
dulce
brisa
(Bebe)
Мама
chula
мой
сладкий
Бриз
(Bebe)
y
antes
era
malo
И
раньше
это
было
плохо.
hoy
quiero
ser
bueno
(tu
sabes)
Сегодня
я
хочу
быть
хорошим
(вы
знаете)
consiente
de
que
aveces
yo
desenfreno
Согласись,
что
иногда
я
развратничаю.
cuando
me
toca
y
me
habla
me
tranquilizo
y
me
freno
(gracias)
Когда
он
прикасается
ко
мне
и
говорит
со
мной,
я
успокаиваюсь
и
тормозлю
(спасибо)
que
no
se
hable
mas
Больше
никаких
разговоров.
ella
es
la
dueña
de
mi
terreno
Она
владеет
моей
землей.
Gracias
a
Ti,
(Gracias
a
Ti)
Спасибо
Вам,
(спасибо
Вам)
Hoy
Soy
Feliz,
(Hoy
Soy
Feliz)
Сегодня
Я
Счастлив,
(Сегодня
Я
Счастлив)
Cuando
Llegaste
Когда
Ты
Приехал,
Aprendí
a
Vivir
Я
научился
жить.
Y
Es
Que
Gracias
a
Ti,
(Gracias
a
Ti)
И
это
благодаря
вам,
(благодаря
вам)
Hoy
Puedo
Ser
Feliz
Сегодня
Я
Могу
Быть
Счастлив.
Cuando
Llegaste
Когда
Ты
Приехал,
Aprendí
a
Vivir
Я
научился
жить.
(Sierra
Tus
Ojos
y
Piensa
Algo)
(Выпячивает
глаза
и
что-то
думает.)
(Escuchame
Bien)
(Слушайте
Меня
Хорошо)
mi
mami
tiene
coraje
У
моей
мамы
есть
мужество
cambio
de
mi
lo
salvaje
(ja)
Изменение
моей
дикой
природы
(ха)
ella
tiene
el
brebaje
(aja)
У
нее
есть
смесь
(ая)
que
me
pone
mal
(Tu
Lo
Sabe)
Что
мне
плохо
(ты
это
знаешь)
y
empiezo
a
temblar
И
я
начинаю
дрожать.
y
empiezo
a
viajar
И
я
начинаю
путешествовать.
y
no
quiero
aterrizar
И
я
не
хочу
приземляться.
tremenda
amante
Огромный
любовник
que
tal
sin
ella
agonizante
(No
Es
Lo
Mismo)
Что
такое
без
нее
мучительно
(не
то
же
самое)
lo
que
siente
mi
corazón
Что
чувствует
мое
сердце
por
ella
es
gigante
Для
нее
это
гигант
dame
un
shoc
al
corazón
Дай
мне
шок
в
сердце.
de
pasión
fulminante
От
молниеносной
страсти
ven
conmigo
Пойдем
со
мной.
y
de
la
cara
no
me
quites
el
guante
И
с
лица
не
снимай
перчатку.
Hay
Veces
Que
Pedimos
Demasiado
Бывают
Времена,
Когда
Мы
Просим
Слишком
Много
Sin
Dar
Nada
a
Cambio
Не
давая
ничего
взамен
No
Dejemos
Que
Muera
Este
Amor
Давайте
Не
Позволим
Этой
Любви
Умереть.
eres
muy
simple,
muy
sencilla
Ты
очень
простой,
очень
простой.
y
ala
ves
demasiado
grande
И
крыло
ты
видишь
слишком
большим,
ehhhalgo
perfecto
(princesa)
Ehhhalgo
идеальный
(принцесса)
Sentí
frío
pero
me
abrigaste
Мне
было
холодно,
но
ты
согрел
меня.
He
caído,
tu
me
levantaste...(gracias)
Я
упал,
ты
поднял
меня...(благодаря)
Una
mujer
con
determinación
Женщина
с
решимостью
A
mi
vida
le
dió
dirección...(yo
sé
que
eres
tú)
Моя
жизнь
дала
направление...(я
знаю,
что
это
ты)
Y
solo
tú
y
solo
tú,
eres
mi
Sol
de
cada
día...(ajá)
И
только
ты
и
только
ты,
Ты
мое
солнце
каждого
дня...(ага)
Y
solo
tú
y
solo
tú,
eres
la
llave
de
mi
vida
И
только
ты
и
только
ты,
ты
ключ
к
моей
жизни.
Gracias
a
Ti,
(Gracias
a
Ti)
Спасибо
Вам,
(спасибо
Вам)
Hoy
Soy
Feliz,
(Hoy
Soy
Feliz)
Сегодня
Я
Счастлив,
(Сегодня
Я
Счастлив)
Cuando
Llegaste
Когда
Ты
Приехал,
Aprendí
a
Vivir
Я
научился
жить.
Y
Es
Que
Gracias
a
Ti,
(Gracias
a
Ti)
И
это
благодаря
вам,
(благодаря
вам)
Hoy
Puedo
Ser
Feliz
Сегодня
Я
Могу
Быть
Счастлив.
Cuando
Llegaste
Когда
Ты
Приехал,
Aprendí
a
Vivir
Я
научился
жить.
Y
solo
tú
y
solo
tú,
eres
mi
Sol
de
cada
día
И
только
ты
и
только
ты,
Ты
мое
солнце
каждого
дня.
Y
solo
tú
y
solo
tú,
eres
la
llave
de
mi
vida
И
только
ты
и
только
ты,
ты
ключ
к
моей
жизни.
Y
solo
tú
y
solo
tú,
eres
mi
Sol
de
cada
día
И
только
ты
и
только
ты,
Ты
мое
солнце
каждого
дня.
Y
solo
tú
y
solo
tú..
И
только
ты
и
только
ты.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): MORERA LUNA JUAN LUIS, VEGUILLA MALAVE LLANDEL, GOMEZ-MARTINEZ JOSE M
Attention! Feel free to leave feedback.