Wisin & Yandel - Guayale el Mahon - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Wisin & Yandel - Guayale el Mahon




Guayale el Mahon
Secoue ton jean
¡Oh, no!
Oh non !
¡Yandel!
Yandel !
Jajajaja
Jajajaja
Eh
Eh
¡Ey, ey, mami!
Hé, hé, ma beauté !
Relax!
Relax !
Tu cuerpo a me provoca
Ton corps me provoque
Hace que me sude la ropa
Il me fait transpirer
Quiero comerte completota
Je veux te dévorer tout entière
En este party no hay chota
Dans cette fête, pas de flics
Tu cuerpo a me provoca
Ton corps me provoque
Hace que me sude la ropa
Il me fait transpirer
Quiero comerte completota
Je veux te dévorer tout entière
En este party no hay chota
Dans cette fête, pas de flics
Ella me mata, mata, su cuerpo me arrebata
Elle me tue, me tue, son corps me captive
Gata, recíbeme en bata
Ma belle, reçois-moi en peignoir
No quiero más lata ni que me trate como una chata
Je ne veux plus d'histoires, ni qu'elle me traite comme une gamine
En este party no hay ratas
Dans cette fête, pas de balances
Aquí lo que hay son AKs, chambea, que suenen las maracas
Ici, il n'y a que des AK, remue-toi, que les maracas résonnent
Aquí el que boconea, como poco las balas resaltan
Ici, celui qui fanfaronne, les balles fusent rapidement
Ando con la paca por fuera 'e la culata
Je me balade avec le flingue qui dépasse de mon pantalon
Encendiendo la mata, porque
J'allume la mèche, parce que
Tu cuerpo a me provoca
Ton corps me provoque
Hace que me sude la ropa
Il me fait transpirer
Quiero comerte completota
Je veux te dévorer tout entière
En este party no hay chota
Dans cette fête, pas de flics
Tu cuerpo a me provoca
Ton corps me provoque
Hace que me sude la ropa
Il me fait transpirer
Quiero comerte completota
Je veux te dévorer tout entière
En este party no hay chota
Dans cette fête, pas de flics
Guáyale el mahón
Secoue ton jean
Guáyale el mahón
Secoue ton jean
Guáyale el mahón
Secoue ton jean
Eoh-eoh
Eoh-eoh
Y ahora píllala, que no se te vaya
Et maintenant, attrape-la, qu'elle ne s'échappe pas
Aguántala, que 'tá bien suelta
Tiens-la bien, elle est bien déchaînée
Mírala cómo se entrega, cómo se menea
Regarde comment elle se donne, comment elle se déhanche
Ella está envuelta
Elle est à fond
Y ahora píllala, que no se te vaya
Et maintenant, attrape-la, qu'elle ne s'échappe pas
Aguántala, que 'tá bien suelta
Tiens-la bien, elle est bien déchaînée
Mírala cómo se entrega, cómo se menea
Regarde comment elle se donne, comment elle se déhanche
Ella está envuelta
Elle est à fond
Guáyale el mahón
Secoue ton jean
Guáyale el mahón
Secoue ton jean
Guáyale el mahón
Secoue ton jean
Eoh-eoh
Eoh-eoh
Guáyale el mahón
Secoue ton jean
Guáyale el mahón
Secoue ton jean
Guáyale el mahón
Secoue ton jean
Guáyale el mahón
Secoue ton jean
Guáyale el mahón
Secoue ton jean
Guáyale el mahón
Secoue ton jean
Guáyale el mahón
Secoue ton jean
Guáyale el mahón
Secoue ton jean
Guáyale el mahón
Secoue ton jean
Tu cuerpo a me provoca
Ton corps me provoque
Hace que me sude la ropa
Il me fait transpirer
Quiero comerte completota
Je veux te dévorer tout entière
En este party no hay chota
Dans cette fête, pas de flics
Tu cuerpo a me provoca
Ton corps me provoque
Hace que me sude la ropa
Il me fait transpirer
Quiero comerte completota
Je veux te dévorer tout entière
En este party no hay chota
Dans cette fête, pas de flics





Writer(s): Juan Luis Morera Luna, Llandel Veguilla Malave, Juan Orengo


Attention! Feel free to leave feedback.