Wisin & Yandel - La Calle - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Wisin & Yandel - La Calle




La Calle
La Calle
Hey Soy Yo Yandel
Hé, c'est moi Yandel
Con Lunney Tunes
Avec Lunney Tunes
Jajaja
Jajaja
Yo se que tu estabas esperando esto
Je sais que tu attendais ça
Eeeehhh.! Calde.
Eeeehhh.! Calde.
Oah! Vuelve el Aballarde Con Yandel
Oah! Le Aballarde revient avec Yandel
Oah! La Calle Me Lo Pidio
Oah! La rue me l'a demandé
Oah! El party se reventò
Oah! La fête a explosé
Oah! El Coro Que Griten Woh!
Oah! Le chœur crie Woh!
Oah! Vuelve el Aballarde Con Yandel
Oah! Le Aballarde revient avec Yandel
Oah! La Calle Me Lo Pidio
Oah! La rue me l'a demandé
Oah! El party se reventò
Oah! La fête a explosé
Oah! El Coro Que Griten Woh!
Oah! Le chœur crie Woh!
Hey, Se jodio la calle lo decidio
Hé, la rue s'est déchaînée, elle a décidé
Ustedes gritan y ya ven que se les dio
Vous criez et vous voyez que ça vous a été donné
Quien va hacer Yandel con el Calderon
Qui va faire Yandel avec Calderon
Convinacion perfecto pa'l microphone
Combinaison parfaite pour le microphone
Quitate de enfrente se les va a pelar el diente
Dégage de là, tu vas perdre une dent
Dale por ahy pa'bajo nena si no, nos calienta
Vas-y, ma chérie, sinon, on va chauffer
Yo no tengo tiempo pa' perder mujer y lo que usted quiera
Je n'ai pas le temps à perdre, femme, et ce que tu veux
Lo hago por joder, Oye hoy, mañana el periodico de ayer
Je le fais pour rigoler, écoute, aujourd'hui, demain, le journal d'hier
Te la tiro alante pa' que sepa que no te voy a querer
Je te le lance pour que tu saches que je ne vais pas t'aimer
Yo soy el que cuando niña te alvirtieron no te le acercaras
Je suis celui dont on te prévenait, petite, ne t'approche pas de lui
Pero el peligro te llama, te mata la curiosidad y mi sinceridad te choca
Mais le danger t'appelle, la curiosité te tue, et ma sincérité te choque
Tu no me vez la carota? Que se joda somos lo que esta de moda
Tu ne vois pas ma tête ? Tant pis, on est ce qui est à la mode
Yandel...
Yandel...
Adueto con Calderona
En duo avec Calderona
Oah! Vuelve el Aballarde Con Yandel
Oah! Le Aballarde revient avec Yandel
Oah! La Calle Me Lo Pidio
Oah! La rue me l'a demandé
Oah! El party se rebentò
Oah! La fête a explosé
Oah! El Coro Que Griten Woh!
Oah! Le chœur crie Woh!
Oah! Vuelve el Aballarde Con Yandel
Oah! Le Aballarde revient avec Yandel
Oah! La Calle Me Lo Pidio
Oah! La rue me l'a demandé
Oah! El party se rebentò
Oah! La fête a explosé
Oah! El Coro Que Griten Woh!
Oah! Le chœur crie Woh!
Porque soy de la calle, porque este es mi deber
Parce que je suis de la rue, parce que c'est mon devoir
Tirar bellako hasta el amanecer con Yandel
Être méchant jusqu'à l'aube avec Yandel
Mas Flow Mas Poder I'm Sorry Daddy yo no vine pa' perder
Plus de flow, plus de pouvoir, je suis désolé Papa, je ne suis pas venu pour perdre
Ooohhh...
Ooohhh...
La Calle me lo pidio, el party se revento es ta'to Lunny Tunes los aplasto
La rue me l'a demandé, la fête a explosé, c'est Lunny Tunes qui a tout écrasé
Asi soy yo el Cambumbo de corazon metiendole pesao' al reggaeton
C'est comme ça que je suis, Cambumbo au cœur, enfonçant le reggaeton
Pa' los mios, pa'los que son callejon, pa que sufra todo aquel que no creyo
Pour les miens, pour ceux qui sont dans la ruelle, pour que tout celui qui n'a pas cru souffre
Les gusto la combi se repitio porque mi gente grito Ay Dios!
Ils aiment la combinaison, elle s'est répétée parce que mon peuple a crié Oh mon Dieu!
Nos fuimos lejos esto si es otro nivel, otro palo pa' que tu perrees tu girl
On est allés loin, c'est un autre niveau, un autre bâton pour que tu fasses danser ta fille
Caramba mejor vamos a dar malanga, Y Yandel y Tego Siempre se esmanda
Caramba, mieux vaut qu'on se mette à faire la fête, et Yandel et Tego, toujours en train de se déchaîner
Oah! Vuelve el Aballarde Con Yandel
Oah! Le Aballarde revient avec Yandel
Oah! La Calle Me Lo Pidio
Oah! La rue me l'a demandé
Oah! El party se rebentò
Oah! La fête a explosé
Oah! El Coro Que Grite Woh!
Oah! Le chœur crie Woh!
Oah! Vuelve el Aballarde Con Yandel
Oah! Le Aballarde revient avec Yandel
Oah! La Calle Me Lo Pidio
Oah! La rue me l'a demandé
Oah! El party se rebentò
Oah! La fête a explosé
Oah! El Coro Que Grite Woh!
Oah! Le chœur crie Woh!
Hey.
Hé.
Tu lo pedistes, te complaci
Tu l'as demandé, je t'ai fait plaisir
Nos fuimos con Lunny Tunes
On est partis avec Lunny Tunes
Tego Calde con el Yandel
Tego Calde avec Yandel
Yandel...
Yandel...
Jajaja
Jajaja
Hey...
Hé...
Fido vamos a darle suave
Fido, on va y aller doucement
Jajajaja
Jajajaja





Writer(s): GUERRIDO-FLORES JUANA SOCORRO


Attention! Feel free to leave feedback.