Lyrics and translation Wisin & Yandel - La Revolución

La Revolución

Llegaron los revolucionarios (queridos colegas)
Veo como todos se unen
Todos verán como se estrellan juntos (bienvenidos al séptimo nivel)

Propósito, revolucionar la música latina
Es el momento de medir fuerzas, vamo' al ver si pueden
La Revolución (jaja)

La Revolución y el artista
Cantándole, siéndole realista (está bien, se pueden unir todos)
No hay nadie como yo que exista
Que tire y te parte la pista (de ustedes ninguno pueden)

Mis enemigos no los pierdo de vista
Los tengo apuntao' en mi lista (La Revolución)
La música no hay quién la resista
Mi gata la escucha y se vuelve adicta (shh-shh, pla)

Guerrean conmigo con un flow barato (ustedes no tienen plata)
Y más rápido los mató
Tranquilo, mi voz les causa maltrato (La Mente Maestra)
Y más rápido los mató

Quisieran eliminarme hace rato (Víctor "El Nasi")
Y más rápido los mató
Tranquilo, mi voz les causa maltrato (el verdugo)
Y más rápido los mató (hah, el Revolucionario, W)

Llegó la gerencia
Hace su entrada la potencia
To' el mundo sentado, no quiero más resistencia
Y en la mano evidencia

Que no tienen consistencia
El que se mueva le vo' a cortar la frecuencia (W)
Los veo, sólo les queda un aleteo
Dizque tratando de parar

Ustedes lo que está en su apogeo
Actívense, coletas, que ya empezó el torneo
Nosotros innovamos, ellos el mismo sonsoneo
No me ronquen de millones, yo sé sus ingreso'

Sentémonos, comparemos suceso por suceso
La máquina de hacer dinero está de regreso
Llegó el peso
Esto es un nuevo proceso (jah)

Guerrean conmigo con un flow barato (imparable)
Y más rápido los mató
Tranquilo, mi voz les causa maltrato (la Revolución)
Y más rápido los mató

Quisieran eliminarme hace rato
Y más rápido los mató
Tranquilo, mi voz les causa maltrato
Y más rápido los mató (señores, Yandel)

No subestimen el poder de "Y", calentando la brea
Contra viento y marea
Saco los míos, y les dan diarrea
Si los vieras, tienen miedo (no están preparados)

Para escuchar la música que traje (aha)
Es como un cortometraje (aha)
Que se les marca en la mente como tatuaje (muy sencillo)
Y les causa coraje (jeh)

Papi, traga
Vine a cobrar la renta, paga
Veo que en la carrera poco a poquito te resacas
Yo combino el talento supremo con la verdolaga

La revolución, la nueva saga se riega como plaga
La mejor facha aplastando cucarachas
Con una llamarada Yandel mi combo te despacha
Y sigue la racha (otra vez a cambiar el juego)

Si Yandel te tira, W te remacha
El tiguere en la mesa contando miles
La revolución, matando reptiles
Este manso por la orilla o vo'a estrellarte los misiles
Pla, pla, desfilen, desfilen

La Revolución y el artista
Cantándole, siéndole realista (suceso por suceso)
No hay nadie como yo que exista
Que tire y te parte la pista (hemos demostrado ya demasiado)

Mis enemigos no los pierdo de vista
Los tengo apuntao' en mi lista
La música no hay quién la resista
Mi gata la escucha y se vuelve adicta (¿tú eres loco?)

Guerrean conmigo con un flow barato
Y más rápido los mató
Tranquilo, mi voz les causa maltrato
Y más rápido los mató

Quisieran eliminarme hace rato
Y más rápido los mató
Tranquilo, mi voz les causa maltrato
Y más rápido los mató

Bienvenidos al séptimo nivel
La Revolución
Es igual a que si se meten en el medio les vamos a pasar por encima
Lo dice la gerencia

W, Yandel
Victor "El Nazi", Nesty
Y yo los noto confuso

Porque le cambiamos de nuevo el juego
Jajajaja
¿Tú eres loco?

Революция

Прибыли революционеры (дорогие коллеги),
вижу, как все объединяются.
Все увидят, как они вместе разобьются (добро пожаловать на седьмой уровень).

Цель - революционизировать латинскую музыку.
Пришло время помериться силами, посмотрим, смогут ли они.
Революция (ха-ха).

Революция и артист,
поющий тебе, оставаясь реалистом (ладно, пусть все объединяются).
Нет никого, подобного мне,
кто бы стрелял и разрывал твой танцпол (никто из вас не может).

Я не упускаю своих врагов из виду,
все они у меня на мушке (революция).
Музыке невозможно сопротивляться,
моя кошка слушает её и становится зависимой (ш-ш-ш, бах).

Они воюют со мной со своим дешёвым флоу (у вас нет денег),
и я убиваю их ещё быстрее.
Успокойся, мой голос - это жестокое обращение (Мастер разума),
и я убиваю их ещё быстрее.

Они хотели бы устранить меня давным-давно (Виктор "Эль-Наси"),
и я убиваю их ещё быстрее.
Успокойся, мой голос - это жестокое обращение (палач),
и я убиваю их ещё быстрее (ха, революционер, W).

Пришло руководство,
появляется мощь.
Все сели, я больше не потерплю сопротивления,
и в руке улики.

У них нет последовательности.
Тому, кто пошевелится, я оборву частоту (W).
Я вижу, у них остался только трепет,
они пытаются остановить

то, что находится на пике.
Активизируйтесь, хвостики, турнир уже начался.
Мы вводим новшества, у них же одно и то же старье.
Не надо мне заливать про миллионы, я знаю ваши доходы.

Давайте сядем и сравним успех за успехом.
Машина для зарабатывания денег вернулась.
Пришел вес,
это новый процесс (ага).

Они воюют со мной со своим дешёвым флоу (неудержимый),
и я убиваю их ещё быстрее.
Успокойся, мой голос - это жестокое обращение (революция),
и я убиваю их ещё быстрее.

Они хотели бы устранить меня давным-давно,
и я убиваю их ещё быстрее.
Успокойся, мой голос - это жестокое обращение,
и я убиваю их ещё быстрее (сеньоры, Я́ндель).

Не стоит недооценивать мощь "Y", разогреваю смолу.
Несмотря ни на что,
я выпускаю своих ребят, и у вас начинается понос.
Посмотри на них, они боятся (они не готовы)

слушать музыку, которую я принёс (ага).
Это как короткометражный фильм (ага),
который отпечатывается в твоей голове как татуировка (очень просто)
и приводит тебя в бешенство (хе).

Папочка, глотай.
Я пришёл за арендной платой, плати.
Я вижу, ты потихоньку сдаёшь в этой гонке.
Я сочетаю высший талант с зелёными бумажками.

Революция, новая сага распространяется как чума.
Лучший вид - давить тараканов.
Одним махом Яндель и моя команда разделаются с тобой,
и полоса везения продолжается (пора снова менять правила игры).

Если Я́ндель тебя ударит, W добьёт.
Тигр за столом считает тысячи.
Революция, убивающая рептилий.
Этот тихоня с берега либо направит на тебя ракеты.
Бах, бах, проходите, проходите.

Революция и артист,
поющий тебе, оставаясь реалистом (успех за успехом).
Нет никого, подобного мне,
кто бы стрелял и разрывал твой танцпол (мы уже слишком много доказали).

Я не упускаю своих врагов из виду,
все они у меня на мушке.
Музыке невозможно сопротивляться,
моя кошка слушает её и становится зависимой (ты что, с ума сошёл?).

Они воюют со мной со своим дешёвым флоу,
и я убиваю их ещё быстрее.
Успокойся, мой голос - это жестокое обращение,
и я убиваю их ещё быстрее.

Они хотели бы устранить меня давным-давно,
и я убиваю их ещё быстрее.
Успокойся, мой голос - это жестокое обращение,
и я убиваю их ещё быстрее.

Добро пожаловать на седьмой уровень,
революция.
Это всё равно, что если вы встанете у нас на пути, мы пройдёмся по вам.
Руководство сказало.

W, Я́ндель,
Виктор "Эль-Наси", Нести,
и я вижу, что вы в замешательстве,

потому что мы снова изменили правила игры.
Ха-ха-ха.
Ты что, с ума сошёл?