Wisin & Yandel - Mi nombre corre - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Wisin & Yandel - Mi nombre corre




Mi nombre corre
Мое имя гремит
La preocupacion de saber que va a pasar manana
Тревога о том, что будет завтра, милая,
La sangre, el coraje
Кровь, мужество,
Es lo que hace que desde el 98
Вот что с 98-го,
Demuestre con Yandel
Вместе с Yandel доказывает,
Que somos el duo de la Historia
Что мы - дуэт, вошедший в историю.
Olle hermano
Слушай, брат,
Aki to somo hombre
Здесь все мы мужики.
Dale abajo Yandel
Давай, жми, Yandel!
Voy tras de ellos
Я иду за ними,
Me llevo un pal de ellos
Заберу парочку с собой.
Mi nombre lo que esta corriendo(ta'mo ready)
Мое имя гремит (мы готовы).
Vivo entre balas, bandeandome en la mala
Живу среди пуль, выживаю в этом аду,
Solo estoy sobreviviendo (Como!)
Просто пытаюсь выжить (Как!).
Con que nebuliando con W, pelagato
Затуманиваю разум с W, нищеброд,
Si te pillo en el arrebato, te mato
Если поймаю тебя на горячем, убью.
Usted es tremendo ronkon y tu no rompe ni un plato
Ты такой крутой, а на деле ни гроша не стоишь,
Lo tuyo no es caro na' lo tuyo es barato
Твое барахло не дорогое, оно дешевое.
Usted es to' media y a quien remedia
Ты весь такой средненький, и кому ты нужен?
Quien me pare de frente aki provoca una tragedia
Встать передо мной лицом к лицу - значит обречь себя на трагедию.
De hombre a hombre usted no me llega a las medias
Как мужчина мужчине, ты мне и до щиколотки не дотягиваешь.
De este genero yo soy la enciclopedia
В этом жанре я - ходячая энциклопедия,
El sensey, el de Cayey
Сэнсэй из Кайея,
El que comparan con Scarface
Меня сравнивают со Скарфейсом,
El ma que mea saluden al Rey
Так что, черт возьми, приветствуйте Короля!
De nuevo matando con Yandel OK
Снова убиваем с Yandel, ОК.
Voy tras de ellos
Я иду за ними,
Me llevo un pal de ellos
Заберу парочку с собой.
Mi nombre lo que esta corriendo
Мое имя гремит.
Vivo entre balas, bandeandome en la mala
Живу среди пуль, выживаю в этом аду,
Solo estoy sobreviviendo (W con Yandel)
Просто пытаюсь выжить (W с Yandel).
El duo del poderio
Дуэт могущества,
Bendencio, y te invito a lo _
Благословенный, и я приглашаю тебя на _
Siempre Ready pal desafio
Всегда готов к вызову,
Y aunque me ria en nadio confio(Huh)
И хотя я смеюсь, никому не доверяю (Ха!).
Le puse nombre a tus alas
Я дал имя твоим крыльям,
Repara que si W te jala
Смотри, если W тебя зацепит,
Te va a recoje a la mala
Он тебя по-плохому заберет.
Usted me tiene cara de que senala
У тебя такое лицо, будто ты стучишь,
Y que de espalda punala
И бьешь в спину.
Sonando mi nombre
Мое имя звучит
En la calle,
На улице,
Por que sabe que yo soy un hombre
Потому что знают, что я настоящий мужчина.
Sonando mi nombre
Мое имя звучит
En el barrio,
В квартале,
Por que saben que soy un sicario
Потому что знают, что я киллер.
Sonando mi rraserio.
Моя ярость гремит.
Sonando mi nombre
Мое имя звучит,
Que si tiran, tu sabe que la mia responde
И если стреляют, ты знаешь, что мои ответят.
Voy tras de ellos
Я иду за ними,
Me llevo un pal de ellos
Заберу парочку с собой.
Mi nombre lo que esta corriendo
Мое имя гремит.
Vivo entre balas, bandeandome en la mala
Живу среди пуль, выживаю в этом аду,
Solo estoy sobreviviendo (W con Yandel)
Просто пытаюсь выжить (W с Yandel).
Nunca he acostumbrado
Я никогда не привыкал
A aparentar lo que no soy
Казать себя тем, кем не являюсь.
Yo soy real hermano
Я настоящий, брат.
W el sobreviviente con Yandel
W, выживший, с Yandel.
Aceptenlo
Смиритесь с этим.
El mejor duo de la Historia de Reggaeton
Лучший дуэт в истории реггетона.
Eso esta escrito ya ok
Это уже написано, ок.
Pal Mundo!
Для всего мира!
Puerto Ricooooooo
Пуэрто-Рикооооо!






Attention! Feel free to leave feedback.