Lyrics and translation Wisin feat. Yandel - Mi tesoro
WY
Records
(oh
oh)
WY
Records
(о-о)
Le
doy
gracias
a
mi
Dios
por
tenerte
aquí
a
mi
lado
Я
благодарю
своего
Бога
за
то,
что
ты
рядом
со
мной.
Una
bendición,
la
solución
a
la
situación
(con
solo
tocarte)
Благословение,
решение
ситуации
(одним
касанием
к
вам)
Te
lo
juro
eres
mi
aliento,
mírame
no
estoy
mintiendo
Клянусь,
ты
мое
дыхание,
посмотри
на
меня,
я
не
лгу.
Como
te
amo
yo,
te
quiero
yo,
te
adoro
yo
(te
juro
que
todos
los
días)
Как
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя,
я
обожаю
тебя
(я
клянусь,
что
каждый
день)
Le
doy
gracias
a
mi
Dios
por
tenerte
aquí
a
mi
lado
Я
благодарю
своего
Бога
за
то,
что
ты
рядом
со
мной.
Una
bendición,
la
solución
a
la
situación
(créeme
bebé)
Благословение,
решение
ситуации
(поверьте
мне,
детка)
Te
lo
juro
eres
mi
aliento,
mírame
no
estoy
mintiendo
Клянусь,
ты
мое
дыхание,
посмотри
на
меня,
я
не
лгу.
Como
te
amo
yo,
te
quiero
yo,
te
adoro
yo
(siento
que)
Как
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя,
я
обожаю
тебя
(я
чувствую,
что)
Si
tu
estás
aquí
(si
tu
estás
aquí)
Если
ты
здесь
(Если
ты
здесь)
Quiero
más
de
ti
Я
хочу
от
тебя
большего.
Tenerte
junto
a
mi
(junto
a
mi)
Иметь
тебя
рядом
со
мной
(рядом
со
мной)
Daría
la
vida
por
ti
(por
ti)
Я
бы
отдал
жизнь
за
тебя
(за
тебя)
Mami
tu
eres
mi
aliento
(tu
eres
mi
aliento)
Мама,
ты
мое
дыхание
(ты
мое
дыхание)
Si
te
he
hecho
daño
me
arrepiento
(me
arrepiento)
Если
я
причинил
тебе
боль,
я
сожалею
(я
сожалею)
He
buscado
ayuda
he
leído,
te
he
querido
Я
искал
помощи,
я
читал,
я
любил
тебя.
Y
si
te
he
ofendido
sin
duda
estoy
arrepentido
И
если
я
обидел
тебя,
я,
конечно,
раскаиваюсь.
Regreso
para
ti
tengo
un
surtido
Возвращение
для
вас
у
меня
есть
ассортимент
Si
no
te
hubiese
conocido
quizás
fuera
un
bandido
Если
бы
я
не
встретил
тебя,
возможно,
я
был
бы
бандитом.
Ahora
no
salgo
de
la
guarida,
me
comprastes
un
viaje
de
ida
Теперь
я
не
выхожу
из
логова,
ты
купил
мне
поездку
в
один
конец.
Cuando
estaba
más
triste
tu
sanastes
mis
heridas
Когда
мне
было
грустнее,
ты
исцелил
мои
раны.
Me
tirastes
a
lo
hondo
un
salvavidas
ahí
fue
que
mi
corazón
te
dio
la
bienvenida
Ты
бросил
меня
вглубь
спасательный
круг
там
было
то,
что
мое
сердце
приветствовало
тебя
Si
tu
estás
aquí
(si
tu
estás
aquí)
Если
ты
здесь
(Если
ты
здесь)
Quiero
más
de
ti
(me
siento
feliz)
Я
хочу
больше
от
тебя
(я
чувствую
себя
счастливым)
Tenerte
junto
a
mi
(junto
a
mi)
Иметь
тебя
рядом
со
мной
(рядом
со
мной)
Daría
la
vida
por
ti
(por
ti)
Я
бы
отдал
жизнь
за
тебя
(за
тебя)
Mami
tu
eres
mi
aliento
(tu
eres
mi
aliento)
Мама,
ты
мое
дыхание
(ты
мое
дыхание)
Si
te
echo
daño
me
arrepiento
(siento
que)
Если
я
причиню
тебе
боль,
я
сожалею
(я
чувствую,
что)
Si
tu
estás
aquí
(si
tu
estás
aquí)
Если
ты
здесь
(Если
ты
здесь)
Quiero
más
de
ti
(me
siento
feliz)
Я
хочу
больше
от
тебя
(я
чувствую
себя
счастливым)
Tenerte
junto
a
mi
(junto
a
mi)
Иметь
тебя
рядом
со
мной
(рядом
со
мной)
Daría
la
vida
por
ti
(por
ti)
Я
бы
отдал
жизнь
за
тебя
(за
тебя)
Mami
tu
eres
mi
aliento
(tu
eres
mi
aliento)
Мама,
ты
мое
дыхание
(ты
мое
дыхание)
Si
te
echo
daño
me
arrepiento
(me
arrepiento)
Если
я
причиню
тебе
боль,
я
сожалею
(я
сожалею)
Te
voy
a
confesar
algo
Я
тебе
кое
в
чем
признаюсь.
La
acaricio
recuerdo
el
inicio
Я
ласкаю
ее,
помню
начало.
Trate
de
tirar
la
relación
por
un
precipicio
Попробуйте
бросить
отношения
с
обрыва
Pero
me
cogió
de
la
mano
hicimos
un
sacrificio
Но
он
держал
меня
за
руку.
No
permitimos
que
se
nos
derrumbara
el
edificio
Мы
не
допустили,
чтобы
здание
рухнуло.
Sensible
sesuptible
(muy
sensual)
Чувствительный
sesuptible
(очень
чувственный)
Precioso
con
ella
todo
es
posible
(muy
claro)
Прекрасно
с
ней
все
возможно
(очень
ясно)
Accesible
apacible
Нежный
доступный
Te
juro
mi
combustible
Клянусь
своим
топливом.
Cuando
estoy
con
ella
me
siento
invencible
Когда
я
с
ней,
я
чувствую
себя
непобедимым.
Le
doy
gracias
a
mi
Dios
por
tenerte
aquí
a
mi
lado
(todos
los
días)
Я
благодарю
своего
Бога
за
то,
что
ты
рядом
со
мной
(каждый
день)
Una
bendición,
la
solución
a
la
situación
Благословение,
решение
ситуации
Te
lo
juro
eres
mi
aliento,
mírame
no
estoy
mintiendo
Клянусь,
ты
мое
дыхание,
посмотри
на
меня,
я
не
лгу.
Como
te
amo
yo,
te
quiero
yo,
te
adoro
yo
(siento
que)
Как
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя,
я
обожаю
тебя
(я
чувствую,
что)
Si
no
estás
aquí
(si
no
estás
aquí)
Если
тебя
здесь
нет
(если
тебя
здесь
нет)
Quiero
más
de
ti
(no
te
vayas)
Я
хочу
больше
от
тебя
(не
уходи)
Tenerte
junto
a
mi
(junto
a
mi)
Иметь
тебя
рядом
со
мной
(рядом
со
мной)
Daría
la
vida
por
ti
(por
ti)
Я
бы
отдал
жизнь
за
тебя
(за
тебя)
Mami
tu
eres
mi
aliento
(tu
eres
mi
aliento)
Мама,
ты
мое
дыхание
(ты
мое
дыхание)
Si
te
echo
daño
me
arrepiento
(Perdóname)
Если
я
причиню
тебе
боль,
я
раскаиваюсь
(Прости
меня)
Si
tu
estás
aquí
(si
tu
estás
aquí)
Если
ты
здесь
(Если
ты
здесь)
Quiero
más
de
ti
(me
siento
feliz)
Я
хочу
больше
от
тебя
(я
чувствую
себя
счастливым)
Tenerte
junto
a
mi
(junto
a
mi)
Иметь
тебя
рядом
со
мной
(рядом
со
мной)
Daría
la
vida
por
ti
(por
ti)
Я
бы
отдал
жизнь
за
тебя
(за
тебя)
Mami
tu
eres
mi
aliento
(tu
eres
mi
aliento)
Мама,
ты
мое
дыхание
(ты
мое
дыхание)
Si
te
echo
daño
me
arrepiento
(me
arrepiento)
Если
я
причиню
тебе
боль,
я
сожалею
(я
сожалею)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): JUAN LUIS MORERA LUNA, LLANDEL VEGUILLA MALAVE, MARCO E MASIS, JUAN MORERA, LLANDEL VEGUILLA
Attention! Feel free to leave feedback.