Wisin & Yandel - No Fear - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Wisin & Yandel - No Fear




No Fear
Pas de peur
Me encanta tu olor, tu sudor
J'adore ton odeur, ta sueur
Saliendo de tu cuerpo me causa sensación
Sortant de ton corps, ça me donne des sensations
Y es que me tienes loco
Et c'est que tu me rends fou
Cuando te toco
Quand je te touche
Me desenfoco y pierdo el control
Je perds le contrôle
Quisiera saber si te quieres envolver
J'aimerais savoir si tu veux t'envelopper
Ando buscando como tu una mujer
Je cherche une femme comme toi
Y es que me tienes loco
Et c'est que tu me rends fou
Cuando te toco
Quand je te touche
Me desenfoco y pierdo el control
Je perds le contrôle
Oye mami que es lo que tu me tienes que decir
ma belle, que dois-tu me dire ?
Yeah get you hand right e. v. e
Ouais, mets ta main droite là, e. v. e
And you know that you don't like me
Et tu sais que tu ne m'aimes pas
Could I be Rockefeller this is way you wanna be
Pourrais-je être Rockefeller, c'est comme ça que tu veux être ?
Fans are combined with a climes at me
Les fans sont combinés avec des climats à moi
But I tell you I this is not playing a game
Mais je te dis, ce n'est pas un jeu
I know you can involve with the molvin games
Je sais que tu peux t'impliquer dans les jeux Molvin
Hey!Not specially but not always be the same
! Pas spécialement, mais pas toujours le même
Only wanna be but you selected the fame
Je veux juste être, mais tu as choisi la célébrité
What you gonna wigilling? What you wanna have shake it?
Qu'est-ce que tu vas wigilling ? Qu'est-ce que tu veux faire bouger ?
If you prefer it up to daddy gonna take it
Si tu préfères, papa va le prendre
Caramel brown is right to get down
Brun caramel est parfait pour descendre
If you think youre my man, come on lets go mad
Si tu penses que tu es mon homme, viens, on devient fou
I can make promm's I can make you happy
Je peux faire des promesses, je peux te rendre heureux
You might be the specially deal it heavy
Tu pourrais être l'accord spécial, c'est lourd
Wake! Let me saw it down for the first scene
Réveille-toi ! Laisse-moi le montrer pour la première scène
Gotta make sure its like ____
Il faut s'assurer que c'est comme ____
Me encanta Tu Olor
J'adore ton odeur
Tu sudor
Ta sueur
Saliendo de Tu cuerpo me causa sensacion
Sortant de ton corps, ça me donne des sensations
Y es q me tienes loco
Et c'est que tu me rends fou
Cuando te toco
Quand je te touche
Me desenfoco
Je perds le contrôle
Y pierdo el control
Et je perds le contrôle
Quisiera saber...
J'aimerais savoir...
Si te quieres envolver
Si tu veux t'envelopper
Ando buscando como tu una mujer
Je cherche une femme comme toi
Y es q me tienes loco
Et c'est que tu me rends fou
Cuando te toco
Quand je te touche
Me desenfoco
Je perds le contrôle
Y pierdo el control
Et je perds le contrôle
Perfecto,Te vas conmigo)
Parfait, tu pars avec moi)
Ella combina el donku
Elle combine le donku
Con laton
Avec du métal
Yes ma' come flow
Oui ma'am, viens flow
Q en la disco se roba el show
Que dans la disco elle vole le show
Dale bailame muñeca precisa pero Slow
Vas-y, danse pour moi, poupée, précise mais lente
Rozame... Casi q muero de row
Touche-moi... Presque que je meurs de ravir
Tiene un parte de jeltuti q la hace ver exclusiva
Elle a une part de jeltuti qui la rend exclusive
Nunk,negativo toma la iniciativa
Nunk, négatif, prends l'initiative
Ud. sabe q yo tengo el aceite de Oliva
Tu sais que j'ai l'huile d'olive
(Ja,Ja)
(Ja,Ja)
Q lama kiere la viva
Qu'elle veut la vivre
Y de frente una fiera
Et en face, une bête
Y despues la asesina
Et après, elle l'assassine
Y mira como camina
Et regarde comment elle marche
Ella mando la aturtida
Elle a envoyé la atourdie
Kiero una foto de esa mami en la oficina
Je veux une photo de cette maman au bureau
Tu eres mi Medicina
Tu es ma médecine
(Hey princesa)
(Hey princesse)
Me encanta tu olor
J'adore ton odeur
Tu sudor
Ta sueur
Saliendo de tu cuerpo me causa sensacion
Sortant de ton corps, ça me donne des sensations
Y es q me tienes loco
Et c'est que tu me rends fou
Cuando te toco
Quand je te touche
Me desenfoco
Je perds le contrôle
Y pierdo el control
Et je perds le contrôle
Quisiera saber
J'aimerais savoir
Si te quieres envolver
Si tu veux t'envelopper
Ando buscando como tu una mujer
Je cherche une femme comme toi
Y es q me tienes loco
Et c'est que tu me rends fou
Cuando te toco
Quand je te touche
Me desenfoco
Je perds le contrôle
Y pierdo el control
Et je perds le contrôle
yeah! Don't get shy like how you move
Ouais ! Ne sois pas timide, comme tu bouges
And I can tell you really into meet to
Et je peux te dire que tu veux vraiment te rencontrer
Now I'm right here with the wish you gonna do
Maintenant, je suis juste ici avec le souhait que tu vas faire
Talk, I'm gonna listen every word get drew... drew
Parle, je vais écouter chaque mot qui est tracé... tracé
¿Q kienes son?
Qui sont-ils ?
Wisin & Yandel
Wisin & Yandel
Come on
Allez
Eve...
Eve...
Ellos saben q nosotros controlamos
Ils savent que nous contrôlons
La plata
L'argent
(Ja!)
(Ja!)
W&Yrecord's
W&Yrecord's
Hambre y sueño...
Faim et sommeil...
es lo q uds tienen
c'est ce que vous avez
Valioso
Valuable
(Ja!)
(Ja!)
Los Extraterrestres
Les extraterrestres






Attention! Feel free to leave feedback.