Lyrics and translation Wisin & Yandel - Noto fraudulentos

Noto fraudulentos

Maleantes...
Yo' Yandel...
Yo' Yandel...
Yo' Yandel...
Quieren matarnos...
Pero sácala y dale dos en el casco para que aprendan...
Dementes...
Yo soy aquel, el que no muere
Este es el hombre, estoy aquí
Te invito a mi cara donde un ser humano ya no sobrevive
Y es que los mato, y es que los mato,
Ya se arrepienten de ser oponentes
Pisando terreno ajeno, es la suerte
Ya no es la misma, ya no es la misma...
Yo', te noto fraudulento pana,
Ten cuidado tú con las maromas que planeas,
Que tu deseas,
Que en una funeraria a ti te vean,
Pero sea como sea accidental o producido
Por mi escenar o por un animal
Tu muerte será fatal, porqué ya tu cansas
Pero este siempre se adelanta y además que canta
Degolla gargantas, almas quebranta...
Pero usen la imaginación y carguen su mente
Reserven espacio y observen, yo'...
Como por ingrato, sufren de maltratos
O quedan cegatos por un aparato
Qué tiene catorce balas y a bocones calla, yo'...
A bocones calla...
Ayer te vi llorando sangre
Murmurando el lamento de tus dolores
Así son las reglas, justo por pecadores
Sentirán el fuego de mis canciones
Así son las reglas, justo por pecadores
Sentirán el fuego de mis canciones
En esta nueva faceta tengo nuevas metas
Y quiero dar a conocer mis armas secretas
Pero si amaneces en una cuneta es porqué no respetas
Y eres descortés no tienes interés
Y después te explotan los diez
O te dan tres en la cabeza
Y como pesan estas rimas, exclusivas pero mi ofensiva
Me da iniciativa y actitudes negativas
De gente sin repentina, hacen que este fugitivo
Se dirija al archivo y no sea compasivo, y si activo el dispositivo
Por algún motivo no habrá muchos vivos
Este aviso preventivo
Es para que sepan que Wisin es efectivo, yo'...

Des fraudeurs

Des voyous...
C'est moi Yandel...
C'est moi Yandel...
C'est moi Yandel...
Ils veulent nous tuer...
Mais tire-la et donne-lui deux coups sur le casque pour qu'ils apprennent...
Des cinglés...
Je suis celui qui ne meurt pas
C'est l'homme, je suis ici
Je t'invite dans mon visage où un être humain ne survit plus
Et je les tue, et je les tue,
Ils regrettent déjà d'être des adversaires
Marcher sur un terrain étranger, c'est la chance
Ce n'est plus la même chose, ce n'est plus la même chose...
Je', je te sens frauduleux mon pote,
Sois prudent avec les manigances que tu prévois,
Que tu désires,
Qu'on te voie dans une morgue,
Mais quoi qu'il en soit, accidentel ou produit
Par mon scénario ou par un animal
Ta mort sera fatale, parce que tu as déjà assez fatigué
Mais celui-ci est toujours en avance et en plus il chante
Egorge les gorges, brise les âmes...
Mais utilisez votre imagination et chargez votre esprit
Réservez de l'espace et observez, je'...
Comme par ingratitude, ils souffrent de mauvais traitements
Ou ils deviennent aveugles à cause d'un appareil
Qui a quatorze balles et se tait à tue-tête, je'...
Se tait à tue-tête...
Hier je t'ai vu pleurer du sang
Murmurer le lamento de tes douleurs
Ce sont les règles, juste pour les pécheurs
Ils sentiront le feu de mes chansons
Ce sont les règles, juste pour les pécheurs
Ils sentiront le feu de mes chansons
Dans ce nouveau rôle, j'ai de nouveaux objectifs
Et je veux faire connaître mes armes secrètes
Mais si tu te réveilles dans un fossé, c'est parce que tu ne respectes pas
Et tu es impoli, tu n'as aucun intérêt
Et ensuite, ils te font exploser les dix
Ou ils te donnent trois coups dans la tête
Et comme ces rimes sont lourdes, exclusives mais mon offensive
Me donne de l'initiative et des attitudes négatives
Des gens sans repentir, font que ce fugitif
Se dirige vers les archives et ne soit pas compatissant, et si j'active l'appareil
Pour une raison quelconque, il n'y aura pas beaucoup de survivants
Cet avertissement préventif
Est pour que vous sachiez que Wisin est efficace, je'...