Wisin & Yandel - Quiero Hacerte el Amor (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Wisin & Yandel - Quiero Hacerte el Amor (Live)




Quiero Hacerte el Amor (Live)
Хочу заняться с тобой любовью (Live)
Dime lo que sientes por mi...
Скажи, что ты чувствуешь ко мне...
(La realidad es que yo no me atrevi a decirte nada)ehhh
(На самом деле я не осмелился тебе ничего сказать)э-э
Yo poco a poco me enamoro de ti(hoy
Я понемногу влюбляюсь в тебя(сегодня
Estoy aquí para decirtelo de frente)ehhh
Я здесь, чтобы сказать тебе это прямо)э-э
Sin pensarlo, yo me envolvi(w el sobreviviente con yandel)ehh
Не думая, я увлекся(Wisin - выживший с Yandel)э-э
Dejate llevar y vuelve y dime que (franco el gorila, el tio)
Дай волю чувствам и снова скажи мне "да" (Franco "El Gorila", дядя)
Yo quiero hacerte el amor,(wy records!)
Я хочу заняться с тобой любовью,(WY Records!)
Sudando, bailando
Потея, танцуя
Yo quiero hacerte el amor
Я хочу заняться с тобой любовью
En el cuarto, yakiando
В комнате, кайфуя
Yo quiero hacerte el amor
Я хочу заняться с тобой любовью
Tu y yo-ohh
Ты и я-о-о
Tu y yo-ohh
Ты и я-о-о
Yo quiero hacerte el amor
Я хочу заняться с тобой любовью
Apretandote, pegandote
Прижимая тебя, лаская тебя
Ey ey ey
Эй эй эй
Prende la vela
Зажги свечу
Pa darte un sobito con bengay
Чтобы сделать тебе массаж с Бенгеем
Te voy a llevar a la cama
Я отведу тебя в кровать
Con flay, con pancake
С блинами, с оладушками
Every day
Каждый день
Corra desnuda y paso el field day(zumba!)
Бегай голой, а я устрою праздник(Жги!)
Y dale para la parte oscura
И давай в темный уголок
Pa hacer una de las torturas
Чтобы устроить одну из пыток
Dura, sube la temperatura
Жёсткую, подними температуру
Mi cura, dulzura jah!
Моё лекарство, моя сладкая, да!
Mueve la estructura
Двигай бедрами
Pa hacerte una pintura
Чтобы я нарисовал на тебе картину
Pa hacer una locura
Чтобы совершить безумство
O tener una postura
Или принять нужную позу
Yo quiero hacertelo en la lancha
Я хочу сделать это с тобой на яхте
La bola tiene un ancla.
Мой шар имеет якорь.
El que ganieda la revancha
Тот, кто выиграет реванш
Si tu te guillas de pancha
Если ты вырядишься как крутая чика
Mami todo se le mancha
Детка, всё испачкается
Te mande a buscar con tu compancha
Я послал за тобой и твоей подружкой
Eehhh, yo quiero hacerte el amor
Э-э, я хочу заняться с тобой любовью
Sudando, bailando
Потея, танцуя
Yo quiero hacerte el amor
Я хочу заняться с тобой любовью
En el cuarto, yakiando
В комнате, кайфуя
Yo quiero hacerte el amor
Я хочу заняться с тобой любовью
Tu y yo-ohh
Ты и я-о-о
Tu y yo-ohh
Ты и я-о-о
Yo, quiero hacerte el amor
Я, хочу заняться с тобой любовью
Apretandote, pegandote
Прижимая тебя, лаская тебя
Vamonos pa aquella zona
Поехали в то место
Dónde nadie nos vea
Где нас никто не увидит
Donde no, nos estorban y se hace lo que sea
Где нам никто не помешает и можно делать всё, что угодно
Dale ven prueba conmigo, que soy yo quien te desea
Давай, попробуй со мной, ведь это я тебя желаю
Sabes que te repongo y te toco
Ты знаешь, что я тебя удовлетворю и прикоснусь к тебе
Si te pompeas.
Если ты заведешься.
Yo ando ready pa revisarte los pelos en la pelea
Я готов проверить твои волосы в схватке
No importa, si eres linda, golda, flaca o eres fea
Неважно, красивая ты, полная, худая или некрасивая
Lo que importa, es que cuando te me pego
Важно то, что когда я к тебе приближаюсь
Tu no bateas
Ты не отбиваешься
Tu eres la que no se quita si el tío te sobetea
Ты та, которая не отстраняется, если дядя тебя ласкает
Quiero que te sueltes
Я хочу, чтобы ты раскрепостилась
Que no te impacientes
Чтобы ты не теряла терпение
Y sea prudente
И была благоразумной
Quiero darte diente y más caliente pa que sueltes
Я хочу укусить тебя и еще сильнее завести, чтобы ты раскрепостилась
Volvi caliente, que quiero ver si sientes
Я вернулся возбужденным, и хочу посмотреть, чувствуешь ли ты
Como la serpiente, se te enrosca y te unde el diente
Как змея обвивается вокруг тебя и вонзает свои зубы
Reggaeton de chuleria, traje caramelos
Реггетон крутости, я принес конфеты
Nena pa hablarte claro, yo quiero hacertelo
Детка, скажу тебе прямо, я хочу заняться с тобой любовью
Y mirarte mientras te estiro el pelo
И смотреть на тебя, пока я тяну тебя за волосы
Que estoy romantico, y tu bien coqueta
Я романтичный, а ты такая кокетка
Pero dale aprieta, que te noto inquieta
Но давай жми, я вижу, ты неспокойна
A la discoteca
В дискотеке
Dale aprieta, aprieta, aprieta
Давай жми, жми, жми
Dime lo que sientes por mi... ee
Скажи, что ты чувствуешь ко мне... э
Yo poco a poco me enamoro de ti -hee
Я понемногу влюбляюсь в тебя - хэ
Sin pensarlo, yo me envolvi -heeee
Не думая, я увлекся - хэ-э-э
Dejate llevar y vuelve y dime que sí- heee
Дай волю чувствам и снова скажи мне "да" - хэ-э
Yo quiero hacerte el amor
Я хочу заняться с тобой любовью
Sudando, bailando
Потея, танцуя
Yo quiero hacerte el amor
Я хочу заняться с тобой любовью
En el cuarto, yakiando
В комнате, кайфуя
Yo quiero hacerte el amor
Я хочу заняться с тобой любовью
Tu y yo-ohh
Ты и я-о-о
Tu y yo-ohh
Ты и я-о-о
Yo quiero hacerte el amor.
Я хочу заняться с тобой любовью.
Apretandote, pegandote.
Прижимая тебя, лаская тебя.
W el sobreviviente
Wisin - выживший
Con yandel
С Yandel
Franco el gorila, el tio
Franco "El Gorila", дядя
Los jedais coming soon
Los Jedais скоро
El ekipo estrella
Звездная команда
Conformate con la banqueta
Смиритесь со скамейкой запасных
Hambre y sueño
Голод и сон
Wy REcords!
WY Records!
Oye papi nosotros somos estraterrestres
Эй, папи, мы инопланетяне
Yo soy mutante jaja
Я мутант, ха-ха





Writer(s): MORERA LUNA JUAN LUIS, MOTA CEDENO URBANI, MONSERRATE-SOSA ALEX ANTONIO, BURGOS LOPEZ MANUEL OMAR, VEGUILLA MALAVE LLANDEL, CORTES TORRES LUIS FRANCISCO


Attention! Feel free to leave feedback.