Wisin feat. Yandel - Te Dije Que Iba a Pasar - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Wisin feat. Yandel - Te Dije Que Iba a Pasar




Te Dije Que Iba a Pasar
Я же говорил, что так будет
Yo estaba puesto pa' eso
Я был к этому готов
Y nada más que eso
И больше ни к чему
Mezclando el deseo con los sentimiento'
Смешивая желание с чувствами
Y se jodió lo nuestro, todo era perfecto (Todo estaba bien)
И все между нами испортилось, все было идеально (Все было хорошо)
Cuando de solo querías calor
Когда от меня тебе нужен был только жар
Tantas noches que pasé contigo
Столько ночей я провел с тобой
Y ahora me hablas de amor
А теперь ты говоришь мне о любви
Te dije que esto iba a pasar
Я же говорил, что так будет
Que iba a pasar
Что так будет
Cuando mi cuerpo probaras, te ibas a enamorar
Когда ты попробуешь мое тело, ты влюбишься
Te dije que esto iba a pasar (Iba a pasar, Baby, te lo advertí)
Я же говорил, что так будет (Так будет, детка, я тебя предупреждал)
Que iba a pasar
Что так будет
Cuando mi cuerpo probaras, te ibas a enamorar
Когда ты попробуешь мое тело, ты влюбишься
Ahora no te digas que no te advertí, que yo te mentí
Теперь не говори, что я тебя не предупреждал, что я тебе врал
Te hablé claro desde que te vi
Я говорил тебе ясно с того момента, как увидел тебя
Te prometí que yo no sentía amor (Tú sabes bien)
Я обещал тебе, что не чувствую любви (Ты хорошо знаешь)
Solo buscarte cuando necesitaba tu calor
Только искал тебя, когда нуждался в твоем тепле
Fuiste la que cambiaste las reglas del juego
Это ты изменила правила игры
Yo fui claro contigo, que el amor era para luego
Я был с тобой честен, что любовь будет потом
sabías mi posición y cuál era mi intención
Ты знала мою позицию и каковы мои намерения
No por qué la berreta y por qué la desilusión
Не знаю, почему истерика и почему разочарование
sabías que yo no me iba a envolver
Ты знала, что я не собираюсь влюбляться
Bien sabías que solo quería tu piel
Ты прекрасно знала, что я хотел только твоей кожи
sabías que yo no creo en amores
Ты знала, что я не верю в любовь
No te ilusiones (Siempre claro como el agua)
Не обольщайся (Всегда ясно, как день)
Te dije que esto iba a pasar (Iba a pasar)
Я же говорил, что так будет (Так будет)
Que iba a pasar
Что так будет
Cuando mi cuerpo probaras, te ibas a enamorar
Когда ты попробуешь мое тело, ты влюбишься
Te dije que esto iba a pasar (Iba a pasar)
Я же говорил, что так будет (Так будет)
Que iba a pasar
Что так будет
Cuando mi cuerpo probaras, te ibas a enamorar
Когда ты попробуешь мое тело, ты влюбишься
(Déjalo que escuche lo que quiere, ok)
(Пусть послушает, что хочет, ок)
Baby, te aviso (Yeah)
Детка, предупреждаю тебя (Yeah)
Que no quiero compromiso
Что я не хочу обязательств
Solo pasar un buen rato, como usted siempre lo quiso
Только хорошо провести время, как ты всегда хотела
Que no quería nada serio (Mentira)
Что ничего серьезного не хотела (Врешь)
No porqué ahora vienes con ese misterio
Не знаю, почему ты теперь выкидываешь эти фокусы
Yo no quiero que me quieras, sigo en la carretera
Я не хочу, чтобы ты меня любила, я все еще в дороге
Jangueando y vacilando con tremenda borrachera
Тусуюсь и веселюсь в стельку пьяный
Yo solo quiero comerte entera
Я просто хочу съесть тебя целиком
Yo presentía que esto iba a pasar de todas maneras
Я предчувствовал, что так в любом случае будет
Yo estaba puesto pa' eso (Tú ves, los perfectos)
Я был к этому готов (Видишь, идеальные)
Y nada más que eso
И больше ни к чему
Mezclando el deseo con los sentimiento' (Tú por tu la'o, yo por el mío)
Смешивая желание с чувствами (Ты по-своему, я по-своему)
Y se jodió lo nuestro, todo era perfecto
И все между нами испортилось, все было идеально
Cuando de solo querías calor
Когда от меня тебе нужен был только жар
Tantas noches que pasé contigo
Столько ночей я провел с тобой
Y ahora me hablas de amor
А теперь ты говоришь мне о любви
Te dije que esto iba a pasar (Iba a pasar)
Я же говорил, что так будет (Так будет)
Que iba a pasar
Что так будет
Cuando mi cuerpo probaras, te ibas a enamorar
Когда ты попробуешь мое тело, ты влюбишься
Te dije que esto iba a pasar (Iba a pasar)
Я же говорил, что так будет (Так будет)
Que iba a pasar
Что так будет
Cuando mi cuerpo probaras, te ibas a enamorar
Когда ты попробуешь мое тело, ты влюбишься
Ok, en guerra avisada no muere gente, bebé
Хорошо, предупрежденный воин в битве не погибает, детка
Yo hablé contigo
Я говорил с тобой
sabe' que esos son otro' veinte peso'
Ты знаешь, что это совсем другое дело





Writer(s): christian andrés linares-carrasquillo, juan luis morera aka wisin, llandel veguilla malavé a, k, a yandel, marcos ramírez carrasquillo, víctor rafael torres betancourt


Attention! Feel free to leave feedback.