Wisin & Yandel - Una llamada - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Wisin & Yandel - Una llamada




Una llamada
Вызов
Que me dice que vendras
Который говорит мне, что ты придешь.
Y te espero sentada
И я жду тебя сижу.
Se que hoy ya no vendras
Я знаю, что сегодня ты больше не придешь.
Me estoy cansando de la situacion
Я устал от ситуации.
Tuyo se mi corazon
Твое будет моим сердцем.
Pero no te puedo amar con tension
Но я не могу любить тебя с напряжением.
Necesito comprension
Мне нужно понимание.
Tu eres mi vida, mi religion
Ты-моя жизнь, моя религия.
Pero en la relacion
Но в отношениях
Perdistes tu actuacion
Ты потерял свое выступление.
No, por favor
Нет, пожалуйста.
Dimelo
Скажи мне.
Dime que estas bien
Скажи мне, что ты в порядке.
No me quiero detener
Я не хочу останавливаться.
Ahora no
Не сейчас.
No, no, no
Нет, нет, нет.
No, no, no
Нет, нет, нет.
No voy a dejar
Я не оставлю
Que el camino
Что путь
Se me ponga mas obscuro
Я становлюсь темнее.
Es que al principio todo era pasion
Это то, что сначала все было страстью.
Ahora todo es discusion
Теперь все обсуждается.
Perdi una sensacion en el corazon
Я потерял ощущение в сердце.
(Ya estoy perdiendo la razon!)
уже теряю рассудок!)
Una llamada
Вызов
Que me dice que vendras
Который говорит мне, что ты придешь.
Y te espero sentada
И я жду тебя сижу.
Se que hoy ya no vendras
Я знаю, что сегодня ты больше не придешь.
Sigue problema tras problema
Остается проблема за проблемой
Pelea, pelea
Драка, драка.
Yo daria lo que sea
Я бы отдал все, что угодно.
Para cambiar los relativos de esta odisea
Чтобы изменить относительные этой Одиссеи
Pero sigo sin idea
Но я все еще понятия не имею.
La cosa se esta poniendo bien fea
Все становится довольно уродливым.
Una esperanza
Надежда
Cada vez que veo venir
Каждый раз, когда я вижу, что это происходит.
Unas luces, dos tragos
Несколько огней, два напитка.
Creo que ya estas aqui
Думаю, ты уже здесь.
Te vas, me voy
Ты уходишь, Я ухожу.
Y ninguno de los dos dice nada
И ни один из них ничего не говорит.
Hace nada
Он ничего не делает
Te vas
Ты уходишь.
Me voy
Я ухожу
Y mientras tanto yo te espero sentada
А пока я жду тебя сижу.
Aqui ya no vale el perdon
Здесь больше не стоит прощения.
De que me sirve amarte
Что хорошего в том, чтобы любить тебя
Aqui el afectado soy yo
Здесь пострадавший-это я.
Ya no voy a buscarte mas
Я больше не буду искать тебя.
Aqui ya no vale el perdon
Здесь больше не стоит прощения.
De que me sirve amarte
Что хорошего в том, чтобы любить тебя
Aqui el afectado soy yo
Здесь пострадавший-это я.
Ya no voy a buscarte mas
Я больше не буду искать тебя.
Si dimelo, otra vez
Если я скажу это, снова
Que no puedo ver
Что я не вижу,
Y tu no me quieres ver
И ты не хочешь видеть меня.
Porque no
Потому что нет.
No, no, no
Нет, нет, нет.
Porque no
Потому что нет.
Si te sientes bien
Если вы чувствуете себя хорошо
A mi lado, yo lo se
Рядом со мной, я знаю.
No me siento bien, señora
Мне нехорошо, мэм.
Ando solo y tu sola
Я хожу один, а ты один.
Mi vida controla
Моя жизнь контролирует
Presiento que llego la hora
Я чувствую, что пришло время.
De tomar otro camino
Взять другой путь
Ya lo he decidido
Я уже решил.
Pasear el destino
Прогуляйтесь по месту назначения
Tu has sufrido y perdido
Ты страдал и потерял.
Una esperanza
Надежда
(Ya no queda esperanza, ma'...)
(Надежды больше нет, Ма'...)
Unas luces, dos tragos
Несколько огней, два напитка.
(Los dos perdidos en la ciudad...)
(Двое заблудились в городе...)
Te vas, me voy
Ты уходишь, Я ухожу.
Y ninguno de los dos dice nada
И ни один из них ничего не говорит.
Hace nada
Он ничего не делает
Te vas
Ты уходишь.
Me voy
Я ухожу
Y mientras tanto yo te espero sentada
А пока я жду тебя сижу.
Aqui ya no vale el perdon
Здесь больше не стоит прощения.
De que me sirve amarte
Что хорошего в том, чтобы любить тебя
Aqui el afectado soy yo
Здесь пострадавший-это я.
Ya no voy a buscarte mas
Я больше не буду искать тебя.
Aqui ya no vale el perdon
Здесь больше не стоит прощения.
De que me sirve amarte
Что хорошего в том, чтобы любить тебя
Aqui el afectado soy yo
Здесь пострадавший-это я.
Ya no voy a buscarte mas
Я больше не буду искать тебя.
Me voy
Я ухожу
Y ninguno de los dos dice nada
И ни один из них ничего не говорит.
Hace nada
Он ничего не делает
Te vas
Ты уходишь.
Me voy
Я ухожу
Y mientras tanto yo te espero sentada
А пока я жду тебя сижу.






Attention! Feel free to leave feedback.