Complaceme - Wisin & Yandel translation in French

Complaceme

Dale, nos fuimos
Yal' com-plá-ce-me
¡Echo!
Wisin y Yandel (Bailotea)
Esto es "De Otra Manera"
¿Oíste?
No te miento (Yomi)
Yal', no te veía pero

Hello beba, ¿cómo te va?
El hombre que tú buscas aquí está
El que está cuando Wisin hace el tra'
Te di fue'te y pediste más

Hello mami, ¿qué quieres de mí?
El hombre que tú buscas, ya está aquí
Ponte elegante que voy por ti
Quiero hacerte feliz, mami móntate aquí

Ven, esto es una emergencia
Muñeca, tú eres mi anestesia
Por ti yo me iría hasta la iglesia
Maestra, la noche es nuestra

Tú quieres que te regale un perfume Christian Dior
Envuelto en una canasta de pasión
Él no sabe esta situación
Échale pasión, esto no es ciencia ficción

Yal' tu cuerpo pide más
Te invito a bailar
Ya sé que quieres más
Quiero saber si conmigo te vas

Tu cuerpo pide más
Te invito a bailar
Ya sé que quieres más
Quiero saber si conmigo te vas

Hello beba, tu piel de seda
Mi deseo sexual eleva
Reporta para que en la cena-mos sushi
Te mereces lo mejor, cuchi-cuchi

Y es que como tú no hay muchas
¿Me escuchas? (¿Tú me escuchas?)
Te pondré a bailar como chuchas, bisisuta
Lo hacemos en la ducha y después
Besarte hasta en los pies
Caricias de entremés y mostrarte mi interés

Eres mi princesa traviesa
Eres la gerente de mi empresa
¿Qué deseas?, ¿rosas o fresas?

Empieza a desnudarte, pon de tu parte
¿No ves que yo quiero amarte?
Y con respeto este sujeto te dirá un secreto
De esta novela yo tengo el libreto y...

Yal' tu cuerpo pide más
Te invito a bailar
Ya sé que quieres más
Quiero saber si conmigo te vas

Tu cuerpo pide más
Te invito a bailar
Ya sé que quieres más
Quiero saber si conmigo te vas

Yomi
Echo
Tú sabes que esto es de línea (Bailotea yal')
Este sí que sabe hacerlo (No abuses)
Wisin y Yandel
Yomi
Esto es pa' que respeten
Tú sabes, ja-ja-ja
Vámonos de vacaciones, ja-ja-ja
¡Echo!

Satisfais-moi

Allez, on y va
Hé, sa-tis-fais-moi
¡Echo!
Wisin et Yandel (Danse)
C'est "De Otra Manera"
T'as entendu?
Je te mens pas (Yomi)
Hé, je te voyais pas mais

Salut bébé, comment vas-tu ?
L'homme que tu cherches est là
Celui qui est là quand Wisin fait son truc
Je t'ai donné fort et tu en as redemandé

Salut ma belle, qu'est-ce que tu veux de moi ?
L'homme que tu cherches est déjà là
Fais-toi belle, je viens te chercher
Je veux te rendre heureuse, ma belle, monte ici

Viens, c'est une urgence
Poupée, tu es mon anesthésie
Pour toi, j'irais jusqu'à l'église
Maîtresse, la nuit est à nous

Tu veux que je t'offre un parfum Christian Dior
Enveloppé dans un panier de passion
Il ne connaît pas cette situation
Mets-y de la passion, ce n'est pas de la science-fiction

Hé, ton corps en redemande
Je t'invite à danser
Je sais que tu en veux plus
Je veux savoir si tu pars avec moi

Ton corps en redemande
Je t'invite à danser
Je sais que tu en veux plus
Je veux savoir si tu pars avec moi

Salut bébé, ta peau de soie
Mon désir sexuel s'élève
Dis-moi si on dîne avec des sushis
Tu mérites le meilleur, chérie

C'est que comme toi, il n'y en a pas beaucoup
Tu m'entends ? (Tu m'entends ?)
Je te ferai danser comme une folle, bisisuta
On le fait sous la douche et après
T'embrasser jusqu'aux pieds
Des caresses en entrée et te montrer mon intérêt

Tu es ma princesse coquine
Tu es la directrice de mon entreprise
Que désires-tu ? Des roses ou des fraises ?

Commence à te déshabiller, fais ta part
Tu ne vois pas que je veux t'aimer ?
Et avec respect, ce sujet te dira un secret
De ce roman, j'ai le script et...

Hé, ton corps en redemande
Je t'invite à danser
Je sais que tu en veux plus
Je veux savoir si tu pars avec moi

Ton corps en redemande
Je t'invite à danser
Je sais que tu en veux plus
Je veux savoir si tu pars avec moi

Yomi
Echo
Tu sais que c'est du haut niveau (Danse hé)
Celui-là sait vraiment le faire (N'abuse pas)
Wisin et Yandel
Yomi
C'est pour qu'ils respectent
Tu sais, ha-ha-ha
Partons en vacances, ha-ha-ha
¡Echo!