Wisin - Faldita Esa - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Wisin - Faldita Esa




Faldita Esa
That Little Skirt
Doble W, en conexion con Hyde El Quimico, fino como el haze
Double W, in connection with Hyde El Quimico, smooth like haze
Bebe yo vine a vacilar vontigo
Baby, I came to party with you
Estas son las instrucciones (Jajajaja)
These are the instructions (Hahaha)
Esto es pa que te afinques
This is for you to settle in
Pa que vaciles
For you to have a good time
Trae la champaña
Bring the champagne
Que vamos a celebrar
We're going to celebrate
Esto es lo que querias
This is what you wanted
Lo que tu pides prendan las camaras
What you asked for, turn on the cameras
Que el show va acomenzar
The show is about to begin
Asi que suelta la faldita esa
So let go of that little skirt
Sin delicadeza, hoy es que tu empieza
Without hesitation, today is your day to start
No vamos a parar tamos pendientes to en la discoteca
We're not going to stop, we're all watching in the club
Asi la janque empieza
This is how the party gets started
Escucha esto princesa que vamo a perriar
Listen to this princess, we're gonna dance
Ya se prendio haze, ya se prendio lunny
Haze is already lit, Lunny is already lit
Esto mami se hizo pa que bailes de lunes a lunes
This, mami, was made for you to dance from Monday to Monday
Esta prendido doble W esta prendia el area
Double W is on fire, the area is on fire
Ella dice que es afuego
She says she's fiery
Que le va meter con rabia
That she's gonna go at it with rage
Fanatica de wisin la mari con llistrin
Wisin fanatic, the girl with the Listerine
Llego el fuerte del genero VIP
The genre's VIP has arrived
Hay que comprar par de botellas
We gotta buy a couple of bottles
Traeme el maletin
Bring me the briefcase
Llego la baby de magazine
The magazine baby has arrived
Se va a formar el motin
A riot is about to break out
Dame un poco chula me tienes loco
Give me a little bit, baby, you're driving me crazy
Dame confianza y detras de ti me coloco
Give me some trust and I'll get behind you
Tu no tienes hora de llegado yo tampoco
You don't have a set time, neither do I
La mas rica de la disco yo no me equivoco
The hottest girl in the club, I'm not mistaken
Asi que suelta la faldita esa
So let go of that little skirt
Sin delicadeza, hoy es que tu empieza
Without hesitation, today is your day to start
No vamo a parar tamos pendientes to en la discoteca
We're not going to stop, we're all watching in the club
Asi la janque empieza
This is how the party gets started
Escucha esto princesa que vamo a perriar
Listen to this princess, we're gonna dance
Asi que suelta la faldita esa
So let go of that little skirt
Sin delicadeza, hoy es que tu empieza
Without hesitation, today is your day to start
No vamo a parar tamos pendientes to en la discoteca
We're not going to stop, we're all watching in the club
Asi la janque empieza
This is how the party gets started
Escucha esto princesa que vamo a perriar
Listen to this princess, we're gonna dance
Baialando se graba se calienta como lava se mueve tan sexy
Dancing, she films herself, heats up like lava, moves so sexy
Que se me sale las babas
That I'm drooling
Yo me pego y se safa conmigo rapido acaba
I get close and she breaks free, with me it ends quickly
Y otra me coquetea se pone bien brava
And another one flirts with me, gets really angry
Dame dos shots de tequila estoy en primera fila
Give me two shots of tequila, I'm in the front row
Ella se bebe nueve tragos y se queda tranquila
She drinks nine drinks and stays calm
Sus amigas la cucan, le tiran, le meten
Her friends cheer her on, push her, get her going
Pila pusieron a doble W ahi es que mi mami vacila
They put on Double W, that's when my girl gets loose
Esto es pa que te afinques
This is for you to settle in
Pa' que vaciles
For you to have a good time
Trae la champaña
Bring the champagne
Que vamos a celebrar
We're going to celebrate
Esto es lo que querias
This is what you wanted
Lo que tu pides prendan las camaras
What you asked for, turn on the cameras
Que el show va acomenzar
The show is about to begin
Asi que suelta la faldita esa
So let go of that little skirt
Sin delicadeza, hoy es que tu empieza
Without hesitation, today is your day to start
No vamo a parar tamos pendientes to en la discoteca
We're not going to stop, we're all watching in the club
Asi la janque empieza
This is how the party gets started
Escucha esto princesa que vamo a perriar
Listen to this princess, we're gonna dance
Asi que suelta la faldita esa
So let go of that little skirt
Sin delicadeza, hoy es tu empieza
Without hesitation, today is your day to start
No vamo a parar tamos pendientes to en la discoteca
We're not going to stop, we're all watching in the club
Asi la janque empieza
This is how the party gets started
Escucha esto princesa que vamo a perriar
Listen to this princess, we're gonna dance
Wilo esto es un palo
Wilo, this is a hit
Doble W, fino como el haze, Hyde El Quimico, Lunny Tunes
Double W, smooth like haze, Hyde El Quimico, Lunny Tunes
La combinacion de Las Super Estrellas del Movimiento
The combination of The Superstars of the Movement
Los Vaqueros La Trilogia
The Cowboys The Trilogy





Writer(s): Egbert E. Rosa Cintron, Juan Luis Morera, William Rios Feliciano


Attention! Feel free to leave feedback.