Wisin - Mucho Bajo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Wisin - Mucho Bajo




Mucho Bajo
Beaucoup de basses
Señoritas tienen que vencer el miedo
Mesdemoiselles, vous devez vaincre la peur
¡Luny Tunes!
¡Luny Tunes!
Era necesario, el legendario doble U
C'était nécessaire, le légendaire double U
Uhh, la disco está que explota (ajá)
Uhh, la boîte est en feu (aja)
Y las chicas por to' lados muy bien se ven
Et les filles sont magnifiques de tous les côtés
La cosa se alborota (Era necesario)
Les choses s'emballent (C'était nécessaire)
Cuando ella sabe lo que aquí se va a poner
Quand elle sait ce qu'on va mettre ici
Baby te queda bien la ropa (Multimillo Records)
Baby, tes vêtements te vont bien (Multimillo Records)
Aquí ninguna baila como lo sabe hacer (Luny Tunes)
Personne ne danse comme toi ici (Luny Tunes)
Solo falta una cosa (do, do, do, do, Doble U)
Il ne manque qu'une chose (do, do, do, do, Double U)
Pa' que ella rompa el piso como tiene que ser (ya-ya-ya)
Pour qu'elle enflamme la piste comme il se doit (ya-ya-ya)
Tiene que sonar el bajo, mucho bajo (Duro)
Il faut que la basse résonne, beaucoup de basses (Fort)
Mucho bajo pa' que la nena se suelte desde arriba hasta abajo
Beaucoup de basses pour que la demoiselle se lâche de haut en bas
Mucho bajo
Beaucoup de basses
Si te prendes pues entonces yo me prendo y contigo yo me bajo
Si tu t'enflammes alors moi aussi je m'enflamme et je me baisse avec toi
Mucho bajo (Luny Tunes)
Beaucoup de basses (Luny Tunes)
estás ready, también yo estoy bien ready, ya pusieron el bajo
Tu es prête, je suis prêt aussi, ils ont mis la basse
Mucho bajo
Beaucoup de basses
Mami dale hasta abajo, Luny Tunes sube el bajo, ok
Mami vas-y jusqu'en bas, Luny Tunes monte la basse, ok
Se soltó el fenómeno, mami no digas que no
Le phénomène s'est déchaîné, bébé ne dis pas non
Es que a me matan tus movimientos exóticos
C'est que tes mouvements exotiques me tuent
cuerpo y cara, para son un clásico
Ton corps et ton visage sont un classique pour moi
Bien chula, mi modelito de catálogo
Si belle, mon mannequin de catalogue
A tu servicio, es que eres mi vicio
A ton service, tu es mon vice
Figura bien rica, se pasa haciendo ejercicio (Muevelo)
Une silhouette délicieuse, elle passe son temps à faire de l'exercice (Bouge-le)
Ella se mueve, se mueve y retumba el edificio
Elle bouge, elle bouge et le bâtiment tremble
Pasándola bien chillin dentro del bullicio
Elle prend du bon temps au milieu du tumulte
Tiene que sonar el bajo, (ajá) mucho bajo (ajá)
Il faut que la basse résonne, (aja) beaucoup de basses (aja)
Mucho bajo pa' que la nena se suelte desde arriba hasta abajo (Bebe no pares)
Beaucoup de basses pour que la demoiselle se lâche de haut en bas (Bébé n'arrête pas)
Mucho bajo (No pares)
Beaucoup de basses (N'arrête pas)
Si te prendes pues entonces yo me prendo y contigo yo me bajo
Si tu t'enflammes alors moi aussi je m'enflamme et je me baisse avec toi
Mucho bajo
Beaucoup de basses
estás ready, también yo estoy bien ready, ya pusieron el bajo
Tu es prête, je suis prêt aussi, ils ont mis la basse
Mucho bajo
Beaucoup de basses
Mami dale hasta abajo, Luny Tunes sube el bajo (W)
Mami vas-y jusqu'en bas, Luny Tunes monte la basse (W)
Se sube la temperatura, me mata figura
La température monte, ta silhouette me tue
Yo soy el duro (yo soy la dura)
Je suis le meilleur (je suis la meilleure)
Ohh en la parte oscura (yo soy la dura)
Ohh dans le noir (je suis la meilleure)
Pues dale hasta abajo conmigo dulzura (W)
Alors vas-y jusqu'en bas avec moi ma douce (W)
Se sube la temperatura, me mata figura (Duro)
La température monte, ta silhouette me tue (Fort)
Yo soy el duro (yo soy la dura)
Je suis le meilleur (je suis la meilleure)
Ohh en la parte oscura (yo soy la dura)
Ohh dans le noir (je suis la meilleure)
Pues dale hasta abajo conmigo dulzura (Pura dinamita)
Alors vas-y jusqu'en bas avec moi ma douce (Pure dynamite)
Es una máquina, vista de águila
C'est une machine, une vue d'aigle
Sensual, me encanta su dinámica (W)
Sensuelle, j'adore sa dynamique (W)
Si novio no te quiere chula pasa la página
Si ton mec ne te veut pas ma belle, tourne la page
Que para que disfrutes tengo la táctica (Luny Tones)
Parce que j'ai la tactique pour que tu prennes ton pied (Luny Tones)
Me le pego y se transforma, de negro se uniforma
Je m'approche et elle se transforme, s'habille en noir
Tiene tres amigas que se nébula le informan
Elle a trois amies qui sont dans la confidence
En la esquina de la discoteca rompiendo las normas
Au coin de la boîte de nuit, brisant les codes
To' el mundo bebiendo nadie se comporta
Tout le monde boit, personne ne se tient bien
Uhh, la disco está que explota (Nadie se va)
Uhh, la boîte est en feu (Personne ne part)
Y las chicas por to lados muy bien se ven
Et les filles sont magnifiques de tous les côtés
La cosa se alborota (Oye baby estás sudando)
Les choses s'emballent (Hé bébé tu transpires)
Cuando ella sabe lo que aquí se va a poner
Quand elle sait ce qu'on va mettre ici
Baby te queda bien la ropa (Entiendo presión)
Baby, tes vêtements te vont bien (Je comprends ta pression)
Aquí ninguna baila como lo sabe hacer
Personne ne danse comme toi ici
Sólo falta una cosa, (Llevale, prende W) pa' que ella rompa el piso como tiene que ser (Prende)
Il ne manque qu'une chose, (Vas-y, allume W) pour qu'elle enflamme la piste comme il se doit (Allume)
Tiene que sonar el bajo, (Duro) mucho bajo (ajá)
Il faut que la basse résonne, (Fort) beaucoup de basses (aja)
Mucho bajo pa que la nena se suelte desde arriba hasta abajo (ya-ya-ya)
Beaucoup de basses pour que la demoiselle se lâche de haut en bas (ya-ya-ya)
Mucho bajo (ya-ya-ya)
Beaucoup de basses (ya-ya-ya)
Si te prendes pues entonces yo me prendo y contigo yo me bajo
Si tu t'enflammes alors moi aussi je m'enflamme et je me baisse avec toi
Mucho bajo (Ustedes ninguno puede)
Beaucoup de basses (Aucun de vous ne peut)
estás ready, también yo estoy bien ready, ya pusieron el bajo (Doble)
Tu es prête, je suis prêt aussi, ils ont mis la basse (Double)
Mucho bajo (Doble)
Beaucoup de basses (Double)
Mami dale hasta abajo, Luny Tunes sube el bajo, ok
Mami vas-y jusqu'en bas, Luny Tunes monte la basse, ok
Tenía que suceder por el bien del género
Ça devait arriver pour le bien du genre
Luny Tunes, Doble U, el rating
Luny Tunes, Double U, le classement
La gerencia del movimiento urbano, ustedes saben ya
La direction du mouvement urbain, vous savez déjà
Los ídolos tuyos, Hyde el químico, multimillo records
Vos idoles, Hyde le chimiste, multimillo records
Ohhh
Ohhh





Writer(s): Juan Luis Morera, Victor Cabrera, William Rios Feliciano


Attention! Feel free to leave feedback.