Wisin - Tu Cuerpo Me Llama - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Wisin - Tu Cuerpo Me Llama




Tu Cuerpo Me Llama
Ton corps m'appelle
Tu cuerpo me llama
Ton corps m'appelle
(Eo eo)
(Eo eo)
Me dejas con las ganas
Tu me laisses avec l'envie
(Eo eo)
(Eo eo)
Tu cuerpo me llama
Ton corps m'appelle
(Eo Eo)
(Eo Eo)
Me dejas con las ganas
Tu me laisses avec l'envie
Eo Eo
Eo Eo
Oeo
Oeo
Eo Eo
Eo Eo
Oeo
Oeo
Oooohhhh
Oooohhhh
Seduceme que estoy desespera'o
Seduis-moi, je suis désespéré
Motiva'o
Motivé
Enamora'o .
Amoureux.
Por uste' es que estoy activa'o
C'est pour toi que je suis excité
Tu eres mi gata yo tu perro chao chao
Tu es mon chat, je suis ton chien, ciao ciao
Waf
Waf
Ella reparte el bacalao
Elle distribue le bacalao
Ella no tira pesca'o
Elle ne pêche pas
Mi gata
Mon chat
Nunca da faul
Ne commet jamais de faute
Mete miedo su gistro colora'o
Elle fait peur avec son sourire coloré
Tu cuerpo me llama
Ton corps m'appelle
(Eo eo)
(Eo eo)
Me dejas con las ganas
Tu me laisses avec l'envie
(Eo eo)
(Eo eo)
Tu cuerpo me llama
Ton corps m'appelle
(Eo Eo)
(Eo Eo)
Me dejas con las ganas
Tu me laisses avec l'envie
Eo Eo
Eo Eo
Oeo
Oeo
Eo Eo
Eo Eo
Oeo
Oeo
Oooooohhhh
Oooooohhhh
Coje confianza y lanza, tu no te cansas
Prends confiance et lance, tu ne te fatigues pas
Mujer, tirate la chanza
Femme, prends le risque
Me voy a olvidar del caserío y de las venganzas
Je vais oublier le bidonville et les vengeances
Y contigo voy a hacer una alianza
Et avec toi, je vais faire une alliance
Mansa, mansita, senorita
Douce, douce, mademoiselle
Mi cuerpo la nesesita
Mon corps a besoin d'elle
Organizemos una cita
Organisons un rendez-vous
Ustedes las mujeres que no se quitan
Vous les femmes qui ne vous retirez pas
A ella le encantan mis visitas
Elle adore mes visites
Por la ventana wisin le pita
Par la fenêtre, Wisin lui siffle
Tiene un retrato mío en la mesita
Elle a son portrait sur sa table de nuit
Mi princesita es la mejor que grita (Ahhhhh)
Ma princesse est la meilleure qui crie (Ahhhhh)
Tu cuerpo me llama
Ton corps m'appelle
(Eo eo)
(Eo eo)
Me dejas con las ganas
Tu me laisses avec l'envie
(Eo eo)
(Eo eo)
Tu cuerpo me llama
Ton corps m'appelle
(Eo Eo)
(Eo Eo)
Me dejas con las ganas
Tu me laisses avec l'envie
Eo Eo
Eo Eo
Oeo
Oeo
Eo Eo
Eo Eo
Oeo
Oeo
Oooooohhhh
Oooooohhhh
Me acuerdo de ti por que eres una frontúa, una guillúa,
Je me souviens de toi parce que tu es une frontúa, une guillúa,
Tambien una cuerúa, mami
Aussi une cuerúa, maman
Vamos a hacer freskerías pa' las bambúas
On va faire des freskerías pour les bambúas
Urba
Urba
Monserrate
Monserrate
Soy yo
C'est moi
El que domina todos los estilos
Celui qui domine tous les styles
El sobreviviente
Le survivant
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah





Writer(s): Juan Luis Morera Luna, Llandel Veguilla Malave, Gadiel Veguilla Malave, Marco E Masis


Attention! Feel free to leave feedback.