Wisin - Wisin Matalos - translation of the lyrics into German

Wisin Matalos - Wisintranslation in German




Wisin Matalos
Wisin Matalos
Aveces no te das cuenta
Manchmal merkst du es nicht
Que ahora sonrisas te quieren matar
Dass dich jetzt Lächeln töten wollen
Desde el '98 aguantando presión como un hombre
Seit '98 dem Druck standhalten wie ein Mann
Pichandole a la tiraera.
Dem Gegner trotzen.
Pero como estoy probao'...
Aber da ich bewährt bin...
(Matalos)
(Matalos)
Sin fronteo, esquive sus balas locas...
Ohne Prahlerei, ihren verrückten Kugeln ausweichen...
Por eso me llaman "El Sobreviviente"
Darum nennen sie mich "Der Überlebende"
Ahora me toca a mi, poner la presión
Jetzt bin ich dran, den Druck zu machen
Wisin, pillalos.
Wisin, schnapp sie dir.
Matalos, desenmascaralos
Matalos, entlarv sie
Wisin pillalos
Wisin schnapp sie dir
Matalos, desenmascaralos
Matalos, entlarv sie
Parece que quiere ver
Sieht aus, als wollte sie sehen
En una noche oscura
In einer dunklen Nacht
Este macho haciendo travesuras
Diesen Macho Unfug treiben
Ellos son como la pintura
Sie sind wie die Farbe
Pai', la tengo en la cintura
Pai', ich hab sie an der Hüfte
Tranquen la cerradura
Schließt das Schloss
Que hoy me voy de cazería y van a haber torturas
Denn heute gehe ich auf die Jagd und es wird Folter geben
El jura que me esta pasando el rolo
Er schwört, er bringt mich aus der Ruhe
Pai', yo no ronco, yo los mato solo
Pai', ich schnarch nicht, ich töte sie allein
Desde el '98 soy yo contra todos
Seit '98 bin ich gegen alle
Y sigo siendo el mas que vende de cualquier modo
Und bleibe der meistverkaufte auf jedem Weg
No me jodas y yo no te jodo, papa
Verarsch mich nicht und ich verarsch dich nicht, Papa
Lo que tu haces siempre yo lo mejoro
Was du machst, mache ich immer besser
Yo sigo dandote de codo
Ich gebe dir weiterhin den Ellbogen
Y no te tires la maroma
Und mach keinen Salto
Tu no eres de goma
Du bist nicht aus Gummi
Con mi flow te dejo en coma
Mit meinem Flow versetze ich dich ins Koma
Cojelo a broma, y si te asomas...
Nimm's als Scherz, und wenn du guckst...
Toma!
Nimm das!
Wisin, pillalos.
Wisin, schnapp sie dir.
Matalos, desenmascaralos
Matalos, entlarv sie
Wisin pillalos
Wisin schnapp sie dir
Matalos, desenmascaralos
Matalos, entlarv sie
Hoy me levante virao'
Heute bin ich verrückt aufgewacht
Con la 9mm al lao, preparao'
Mit der 9mm an der Seite, bereit
Me odian pero no me han reventao'
Sie hassen mich, aber haben mich noch nicht erwischt
El puerco, mucho que ha roncao'
Das Schwein hat viel geschnarcht
Pero sigo respirando y soy el mas rankiao'
Aber ich atme noch und bin der Beste
Y voy zafao', por el expreso
Und bin entkommen, durch den Express
En el presidio toco bocina a los presos
Im Gefängnis hupte ich für die Gefangenen
Me estan tirando pero sigo ileso
Sie schießen auf mich, aber ich bin unverletzt
Esta buscando que lo encuentren tieso
Er sucht nach seinem Tod
Y de frente beso, y de espalda odio, pai'
Von vorn ein Kuss, von hinten Hass, pai'
Roncando de demonio
Schnarchend wie ein Dämon
Y es obvio, pa'
Und es ist offensichtlich, pa'
Que me quieres ver mal
Dass du mich schlecht sehen willst
Pero a la sal, me voy con uno a uno individual
Aber zum Spaß, gehe ich einen nach dem anderen an
Aqui eres tu el que huele a funeral
Hier bist du der, der nach Begräbnis riecht
Te voy a matar con un flow letal
Ich töte dich mit einem tödlichen Flow
Te voy a borrar el facial, oistes?
Ich lösche dein Gesicht, hörst du?
Te lambistes con el del flow criminal
Du hast dich mit dem kriminellen Flow eingeschleimt
Wisin, pillalos.
Wisin, schnapp sie dir.
Matalos, desenmascaralos
Matalos, entlarv sie
Wisin pillalos
Wisin schnapp sie dir
Matalos, desenmascaralos
Matalos, entlarv sie
Urba, con calma!
Urba, mit Ruhe!
Monserrate, con calma!
Monserrate, mit Ruhe!
(Nos fuimos muy lejos aqui!)
(Wir sind hier zu weit gegangen!)
"El Sobreviviente"!
"Der Überlebende"!
Doblen las apuestas!
Verdoppelt die Einsätze!
Que paso, pai?
Was ist los, pai'?
No te asustes!
Keine Angst!
Sobrevivi al bla bla bla...
Überlebt das Bla Bla Bla...
De la gente!
Der Leute!
(Mierda, mierda!)
(Scheiße, scheiße!)
Ahora me toca a mi!
Jetzt bin ich dran!
Urba, Monserrate con calma!
Urba, Monserrate mit Ruhe!
Pa' que no lloren!
Damit sie nicht weinen!
Blah...
Blah...





Writer(s): Juana S Guerrido Flores│juan Luis Morera


Attention! Feel free to leave feedback.