Lyrics and translation Wiso G - Yo No Estoy Seguro

Yo No Estoy Seguro

No, no
Y no estoy seguro si se va a enamorar
Y no estoy seguro si se va a enamorar
Wow
Cuando la escuché
Y no estoy seguro si se va a enamorar
Cuando la escuché y sepa que es para ella
Que aunque ella no me quiera para mí sera una estrella porque
Brilla como una la luna la ve y en sus ojos se deslumbra como ella
Y no estoy seguro si se va a enamorar
Cuando la escuché y sepa que es para ella
Que aunque ella no me quiera para mí sera una estrella porque
Brilla como una la luna la ve y en
Sus ojos se deslumbra como ella ninguna
Y si hubiera una forma de ganarme la fortuna
De tenerte aquí a mi lado de una manera oportuna
Ey
You
Chica no me pelas pido una oportunidad
Solo dejate querer neta no te haré un mal
La distancia no importa cuando el amor es real,
Y te digo en esta rola que eres mi chica ideal
Espera, es que tú apellido será el lema de mi tema
Envenena mi sistema cuando me mira esa nena,
Yo resuelvo los teoremas para quedarme con ella
Ey, You, Wow
Espera, es que tú apellido será el lema de mi tema
Envenena mi sistema cuando me mira esa nena,
Yo resuelvo los teoremas para quedarme con ella
Ey, You, Wow
Y no estoy seguro si se va a enamorar
Cuando la escuché y sepa que es para ella
Que aunque ella no me quiera para mí sera una estrella porque
Brilla como una la luna la ve y en
Sus ojos se deslumbra como ella ninguna
Esa noche mirando las luces de la
Ciudad en tus ojos podía ver más que felicidad
Me mirabas te miraba para ti quisas normal
Pero para mí esos ojos son difícil de olvidar
Lo admito la neta me llevas a otro lugar,
Lugar donde quiero estar, lugar de felicidad
Platicando en el carro cada vez un poco más,
Muriéndome yo de pena lo trataba de ocultar,
Pregunta tras pregunta cada vez más rotunda
Ingeniosa ya lo eres ingeniera quiere ser,
Tus colores favoritos de memoria me los se las canciones de The
Weeknd de verdad que son de diez,
Tu comida favorita es muy buena la probé
Y todo lo que dijiste siempre lo recordare
Ey, You, siempre lo recordare
Nena es que tú apellido sera el lema de mi tema envenena mi sistema
Cuando me mira esa nena yo resuelvo
Los teoremas para quedarme con ella
Ey, You, Wow
Y no estoy seguro si se va a enamorar
Cuando la escuché y sepa que es para ella
Que aunque ella no me quiera para mí
Sera una estrella porque brilla como una.

Je ne suis pas sûr

Non, non
Et je ne suis pas sûr si elle va tomber amoureuse
Et je ne suis pas sûr si elle va tomber amoureuse
Wow
Quand je l'ai entendue
Et je ne suis pas sûr si elle va tomber amoureuse
Quand je l'ai entendue et que je sache que c'est pour elle
Que même si elle ne me veut pas, elle sera une étoile car
Elle brille comme la lune, la vois et dans ses yeux elle se reflète comme elle
Et je ne suis pas sûr si elle va tomber amoureuse
Quand je l'ai entendue et que je sache que c'est pour elle
Que même si elle ne me veut pas, elle sera une étoile car
Elle brille comme la lune, la vois et dans
Ses yeux elle se reflète comme elle aucune
Et s'il y avait un moyen de gagner ma fortune
De t'avoir ici à mes côtés d'une manière opportune
Hé
Toi
Fille, tu ne me regardes pas, je te demande une chance
Laisse-toi simplement aimer, je ne te ferai pas de mal
La distance n'a pas d'importance quand l'amour est réel,
Et je te dis dans cette chanson que tu es la fille idéale pour moi
Attends, c'est que ton nom de famille sera le slogan de mon thème
Empoisonne mon système quand cette fille me regarde,
Je résous les théorèmes pour rester avec elle
Hé, Toi, Wow
Attends, c'est que ton nom de famille sera le slogan de mon thème
Empoisonne mon système quand cette fille me regarde,
Je résous les théorèmes pour rester avec elle
Hé, Toi, Wow
Et je ne suis pas sûr si elle va tomber amoureuse
Quand je l'ai entendue et que je sache que c'est pour elle
Que même si elle ne me veut pas, elle sera une étoile car
Elle brille comme la lune, la vois et dans
Ses yeux elle se reflète comme elle aucune
Ce soir en regardant les lumières de la
Ville dans tes yeux, je pouvais voir plus que du bonheur
Tu me regardais, je te regardais, pour toi peut-être normal
Mais pour moi ces yeux sont difficiles à oublier
Je l'avoue, franchement, tu me transportes ailleurs,
Un endroit où je veux être, un endroit de bonheur
Parler dans la voiture, un peu plus à chaque fois,
Mourant de honte, j'essayais de le cacher,
Question après question, de plus en plus tranchante
Intelligente, tu l'es déjà, tu veux être ingénieure,
Tes couleurs préférées, je les connais par cœur, les chansons de The
Weeknd, vraiment, elles sont top,
Ton plat préféré est très bon, je l'ai goûté
Et tout ce que tu as dit, je m'en souviendrai toujours
Hé, Toi, je m'en souviendrai toujours
Fille, c'est que ton nom de famille sera le slogan de mon thème, empoisonne mon système
Quand cette fille me regarde, je résous
Les théorèmes pour rester avec elle
Hé, Toi, Wow
Et je ne suis pas sûr si elle va tomber amoureuse
Quand je l'ai entendue et que je sache que c'est pour elle
Que même si elle ne me veut pas, pour moi
Elle sera une étoile car elle brille comme une.