Wisp - Guide light - translation of the lyrics into German

Guide light - Wisptranslation in German




Guide light
Leitendes Licht
Will I fall behind?
Werde ich zurückfallen?
Waiting out for you
Ich warte hier auf dich
Running out of time
Die Zeit läuft mir davon
With no one to turn to
Hab niemanden, zu dem ich mich wenden kann
If you could see
Könntest du nur sehen
Through pain of my own eyes
Durch den Schmerz in meinen eigenen Augen
So find the warmth in me
Dann finde die Wärme in mir
And shelter my lost mind
Und beschütze meinen verlorenen Geist
Who will guide me
Wer wird mich führen,
When I can't do this anymore?
Wenn ich nicht mehr kann?
(When I can't do this, will you?)
(Wenn ich nicht mehr kann, wirst du es dann?)
Tell me something
Sag mir etwas:
Is your love enough to live for?
Ist deine Liebe es wert, für sie zu leben?
This part of me
Dieser Teil von mir,
No one needs to know
Den niemand kennen muss
Choose the worst in me
Erwähl das Schlimmste in mir
And alter my own soul
Und verändere meine Seele
Who will guide me
Wer wird mich führen,
When I can't do this anymore?
Wenn ich nicht mehr kann?
(When I can't do this, will you?)
(Wenn ich nicht mehr kann, wirst du es dann?)
Tell me something
Sag mir etwas:
Is your love enough to live for?
Ist deine Liebe es wert, für sie zu leben?
Will I have enough?
Wird es mir reichen?
Just me at the end
Am Ende nur ich
The ghost of myself
Das Gespenst meiner Selbst
All my love was made to end
All meine Liebe war bestimmt zu enden





Writer(s): Ajay Bhattacharyya, Takada Vinicius Massashi, Natalie Ro Lu, Daniel Phillips, Liam Toon


Attention! Feel free to leave feedback.