Wisp - If not winter - translation of the lyrics into German

If not winter - Wisptranslation in German




If not winter
Wenn nicht Winter
Know I took my fill
Weiß, ich nahm mein Maß
Your eyes, they felt too real
Deine Augen, fühlten sich zu real an
If I cried, would you kill for me
Wenn ich weinte, würdest du für mich töten
Parts I hide that you haven't seen
Teile, die ich verstecke, die du nie gesehen hast
Understand I'm leaving soon
Versteh, dass ich bald gehe
My hands are turning blue
Meine Hände werden blau
But my heart only knows to ruin
Doch mein Herz weiß nur zu zerstören
I'm not someone that chose to wound
Ich bin nicht jemand, der sich entschied zu verletzen
Holding your heart
Halte dein Herz
My skin rips apart
Meine Haut reißt entzwei
Weren't we once art?
Waren wir nicht einst Kunst?
It burns me
Es verbrennt mich
It burns me too
Es verbrennt mich auch
When I say
Wenn ich sage
I don't love you
Dass ich dich nicht liebe
Anymore
Nicht mehr
Angel that I hold
Engel, den ich halte
Desires growing cold
Begierden erkalten
But I know you'd be here 'til death
Doch ich weiß, du wärst hier bis zum Tod
All your yearning chokes my chest
All dein Sehnen schnürt mir die Brust zu
Won't be here anymore
Wer nicht mehr hier sein
I'll lay beneath the floor
Ich lieg unter dem Boden
Cut the light that shines in me
Lösche das Licht in mir
So my darkness is all I see
Damit meine Dunkelheit alles ist, was ich sehe
Holding your heart
Halte dein Herz
My skin rips apart
Meine Haut reißt entzwei
Weren't we once art?
Waren wir nicht einst Kunst?
It burns me
Es verbrennt mich
It burns me too
Es verbrennt mich auch
When I say
Wenn ich sage
I don't love you
Dass ich dich nicht liebe
Anymore
Nicht mehr
You'll cry, and
Du wirst weinen, und
I'll answer you with silence
Ich antworte dir mit Schweigen
I've decided
Ich habe entschieden
If I stay
Wenn ich bleibe
We'd stop in the same place and never find our way
Bleiben wir am selben Ort und finden nie unseren Weg





Writer(s): Ajay Bhattacharyya, Natalie Ro Lu, Gabriel Reid Greenland, Alden Robinson


Attention! Feel free to leave feedback.