Lyrics and translation Witchdoctor - The Ritual

The Ritual

What is a ritual?
A ritual is something every man do around his house or
Any time of the day, every man got his own ritual that he does
To keep himself alive. music is my ritual
The language you speak, is that part of the ritual?
What's that?
The language you speak, is that part of the ritua?
That is the ritual

(Wispering)
We gone do you like dis here
Y'all dont know nothin' bout dis here
Gone do you like dis here
We gone show y'all niggas
Y'all dont know nothin' bout dis here

(Chorus)
Make him feal ohh-ohhhhh-ohhh x4

Verse 1:
Janey got a babyyy
Prostitutes walkin'
Police just hit the house down the street
Ol' man wit a sign, he want somethin' to eat

(Chorus)

Verse 2:
Where my next check comin' from?
Hey, where my next check comin' from?
Am i gone have to ruuunn?
I aint goin' back to jaaaiil
Aint got no lady of mine
'Bout to run up the street, get me a bottle of wine
Aint got much time left, in the streets
Not much time left

(Chorus)

Le Rituel

Qu'est-ce qu'un rituel ?
Un rituel, c'est quelque chose que chaque homme fait autour de sa maison ou
À tout moment de la journée, chaque homme a son propre rituel qu'il fait
Pour se maintenir en vie. La musique est mon rituel
La langue que tu parles, est-ce que ça fait partie du rituel ?
Quoi ?
La langue que tu parles, est-ce que ça fait partie du rituel ?
C'est le rituel

(Chuchotant)
On va te faire comme ça ici
Vous ne savez rien de ça ici
On va te faire comme ça ici
On va vous montrer, les mecs
Vous ne savez rien de ça ici

(Refrain)
Fais-le sentir ohh-ohhhhh-ohhh x4

Verse 1:
Janey a un bébéyy
Des prostituées marchent
La police vient de frapper à la maison en bas de la rue
Un vieux avec un panneau, il veut quelque chose à manger

(Refrain)

Verse 2:
D'où vient mon prochain chèque ?
Hé, d'où vient mon prochain chèque ?
Est-ce que je vais devoir courir ?
Je ne retourne pas en prison
J'ai pas de femme
Je vais monter la rue, me prendre une bouteille de vin
Il ne me reste plus beaucoup de temps, dans la rue
Pas beaucoup de temps

(Refrain)