Lyrics and translation Witcho Melo - Silhouettes
I
saw
my
past
life
J'ai
vu
ma
vie
passée
I
looked
through
the
window
J'ai
regardé
par
la
fenêtre
I
saw
a
silhouette
J'ai
vu
une
silhouette
I
saw
a
silhouette
J'ai
vu
une
silhouette
Of
me
De
moi
Standing
there
Debout
là
Beside
the
apple
tree
Près
du
pommier
Looking
down
on
the
people
Regardant
les
gens
de
haut
Afraid
of
me
Ayant
peur
de
moi
I
saw
my
past
life
J'ai
vu
ma
vie
passée
I
looked
through
the
window
J'ai
regardé
par
la
fenêtre
I
saw
a
silhouette
J'ai
vu
une
silhouette
I
saw
a
silhouette
J'ai
vu
une
silhouette
Of
me
De
moi
Standing
there
Debout
là
Beside
the
apple
tree
Près
du
pommier
Looking
down
on
the
people
Regardant
les
gens
de
haut
Afraid
of
me
Ayant
peur
de
moi
Oh
farewell,
oh
farewell
Oh
adieu,
oh
adieu
I
shall
see
you
later
in
another
garden
of
life
Je
te
reverrai
plus
tard
dans
un
autre
jardin
de
la
vie
Does
your
heart
feel
to
sore
now
Ton
cœur
est-il
à
vif
maintenant
?
My
is
owe
so
swollen
to
care
about
this
life
Le
mien
est
trop
enflé
pour
me
soucier
de
cette
vie
No
I
don't
want
to
be
a
bad
guy
Non,
je
ne
veux
pas
être
un
méchant
I
feel
like
a
bad
guy
Je
me
sens
comme
un
méchant
I
am
not
that
bad
of
a
bad
guy
Je
ne
suis
pas
si
méchant
que
ça
I
can't
be
a
bad
guy
Je
ne
peux
pas
être
un
méchant
No
I
don't
want
to
be
a
bad
guy
Non,
je
ne
veux
pas
être
un
méchant
I
feel
like
a
bad
guy
Je
me
sens
comme
un
méchant
I
am
not
that
bad
of
a
bad
guy
Je
ne
suis
pas
si
méchant
que
ça
I
can't
be
a
bad
guy
Je
ne
peux
pas
être
un
méchant
No
I
don't
want
to
be
a
bad
guy
Non,
je
ne
veux
pas
être
un
méchant
I
feel
like
a
bad
guy
Je
me
sens
comme
un
méchant
I
am
not
that
bad
of
a
bad
guy
Je
ne
suis
pas
si
méchant
que
ça
I
can't
be
a
bad
guy
Je
ne
peux
pas
être
un
méchant
I
saw
my
past
life
J'ai
vu
ma
vie
passée
I
looked
through
the
window
J'ai
regardé
par
la
fenêtre
I
saw
a
silhouette
J'ai
vu
une
silhouette
I
saw
a
silhouette
J'ai
vu
une
silhouette
Of
me
De
moi
Standing
there
Debout
là
Beside
the
apple
tree
Près
du
pommier
Looking
down
on
the
people
Regardant
les
gens
de
haut
Afraid
of
me
Ayant
peur
de
moi
No
I
don't
want
to
be
a
bad
guy
Non,
je
ne
veux
pas
être
un
méchant
I
feel
like
a
bad
guy
Je
me
sens
comme
un
méchant
I
am
not
that
bad
of
a
bad
guy
Je
ne
suis
pas
si
méchant
que
ça
I
can't
be
a
bad
guy
Je
ne
peux
pas
être
un
méchant
No
I
don't
want
to
be
a
bad
guy
Non,
je
ne
veux
pas
être
un
méchant
I
feel
like
a
bad
guy
Je
me
sens
comme
un
méchant
I
am
not
that
bad
of
a
bad
guy
Je
ne
suis
pas
si
méchant
que
ça
I
can't
be
a
bad
guy
Je
ne
peux
pas
être
un
méchant
No
I
don't
want
to
be
a
bad
guy
Non,
je
ne
veux
pas
être
un
méchant
I
feel
like
a
bad
guy
Je
me
sens
comme
un
méchant
I
am
not
that
bad
of
a
bad
guy
Je
ne
suis
pas
si
méchant
que
ça
I
can't
be
a
bad
guy
Je
ne
peux
pas
être
un
méchant
No
I
don't
want
to
be
a
bad
guy
Non,
je
ne
veux
pas
être
un
méchant
I
feel
like
a
bad
guy
Je
me
sens
comme
un
méchant
I
am
not
that
bad
of
a
bad
guy
Je
ne
suis
pas
si
méchant
que
ça
I
can't
be
a
bad
guy
Je
ne
peux
pas
être
un
méchant
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.