HOLLOWBONES - Witchouse 40k translation in French

HOLLOWBONES

(Blank smile, fangs up)
(Bitch, you know the way it go)
Blank smile, fangs up
Bitch, you know the way it go
(Blank smile, fangs up)
(Bitch, you know the way it go)
Blank smile, fangs up
Bitch, you know the way it go

Trauma from the past, snortin' problems, I been on my own
Tryna fight the habit, I'm an addict 'til I overdose
Needle for the traction, feel my body floatin'
Yeah, I'm a hopeless motherfucker, leave me broken like your body's bones
Skully full of pain, take my soul back
Hoppin' out the motherfuckin' grave, where the smoke at?
Walkin' out the rain with it, grey the fuckin' color of my fate
I got bullets in my coffin, make yo' skull crack, yeah

Trauma from the past, snortin' problems, I been on my own
Tryna fight the habit, I'm an addict 'til I overdose
Needle for the traction, feel my body floatin'
Yeah, I'm a hopeless motherfucker, leave me broken like your body's bones
Skully full of pain, take my soul back
Hoppin' out the motherfuckin' grave, where the smoke at?
Walkin' out the rain with it, grey the fuckin' color of my fate
I got bullets in my coffin, make yo' skull crack

I keep my fangs tucked, pussy, I ain't talkin' a lot (talkin' a lot)
Never changing up, visions of the grave 'til I rot ('til I rot)
We keep our chains close, I ain't never trust these motherfuckers
Only brothers in my circle, hittin' licks until the gang pops (gang pops)
Your gang's chalked, stay soft, I let my blade drop
Veins chopped, suicidal thoughts to fuel the faceoffs
Demon Slayer, way I booked a couple fake opps
Came from straight cots, mask on until I take off (take off)

And on my momma, I'm a dog up in this bitch
Barkin' loud up in the coffin, Forty run up and he split
Keep my collar on Affliction, take his body out the mix
I keep that blick with me, pull up, Forty deep up in the crypts, yeah
Forty flip the pilot, hit the stove, I mix it twice
Blend my vices with the dope, we out the gutter with the mice
I had rodents on my body, now I'm finna up the price tags
Swipe cash, talkin' with my chest, you know I bite back

Competition talkin', wipe they face off the block
I been ghostin' motherfuckers, duckin' snakes when I walk
Feel the rain on my face, and my dirty veins, seen 'em rot
And I keep a body bag with me, drop my fangs when I talk, yeah
And I ain't feelin' like runnin', so where's the ruckus at?
From the dungeon hungry, I'm fiendin', don't need my budget back
And all my money's bloody, I bleed 'em and knock his skully
Loaded guns up on my tummy, I pull up and knock his stomach back

Trauma from the past, snortin' problems, I been on my own
Tryna fight the habit, I'm an addict 'til I overdose
Needle for the traction, feel my body floatin'
Yeah, I'm a hopeless motherfucker, leave me broken like your body's bones
Skully full of pain, take my soul back
Hoppin' out the motherfuckin' grave, where the smoke at?
Walkin' out the rain with it, grey the fuckin' color of my fate
I got bullets in my coffin, make yo' skull crack

Met my favorite rapper and I'm better than-
(Bitch, you know I'm better than-)
Forty with the static, bitch, I got a lot of vetements
OG in the scene but that don't mean that he a better man
The trust between us broken, all these rappers lose they heads again
He said that he my brother, 'til he snake me for a bitch
28 up on the papers, pussy chasin' like a jit
I been chasin' all this paper, I ain't never gon' miss
Forty deep up on the block, you know my money out the crypts, bitch

He ain't with it, seen his numbers in the sediment
I'm heaven-sent, I cut off all these pussies, here's the evidence
I'm better on my own, up in this bitch like I'm the Revenant
Dolo with the Glock up in my hand, gon' leave the remnants
Don't need to reminisce; to hell with it, I'm losin' hope
Glock up to my head, I'm castin' spells that let the bullets go
Targets on myself since I was old enough to miss 'em
I could break away, hate my mental status but I learned to cope

Trauma from the past, snortin' problems, I been on my own
Tryna fight the habit, I'm an addict 'til I overdose
Needle for the traction, feel my body floatin'
Yeah, I'm a hopeless motherfucker, leave me broken like your body's bones
Skully full of pain, take my soul back
Hoppin' out the motherfuckin' grave, where the smoke at?
Walkin' out the rain with it, grey the fuckin' color of my fate
I got bullets in my coffin, make yo' skull crack

(Blank smile, fangs up)
(Bitch, you know the way it go)
Blank smile, fangs up
Bitch, you know the way it go
(Blank smile, fangs up)
(Bitch, you know the way it go)
Blank smile, fangs up
Bitch, you know the way it go

OS CREUX

(Sourire vide, crocs dehors)
(Salope, tu sais comment ça se passe)
Sourire vide, crocs dehors
Salope, tu sais comment ça se passe
(Sourire vide, crocs dehors)
(Salope, tu sais comment ça se passe)
Sourire vide, crocs dehors
Salope, tu sais comment ça se passe

Traumatisé par le passé, je sniffe mes problèmes, j'ai été seul
J'essaie de combattre l'habitude, je suis accro jusqu'à l'overdose
L'aiguille pour la traction, je sens mon corps flotter
Ouais, je suis un enfoiré sans espoir, laisse-moi brisé comme les os de ton corps
Crâne rempli de douleur, je reprends mon âme
Je sors de la putain de tombe, où est la fumée ?
Je marche sous la pluie avec, le gris est la putain de couleur de mon destin
J'ai des balles dans mon cercueil, je vais te faire exploser le crâne, ouais

Traumatisé par le passé, je sniffe mes problèmes, j'ai été seul
J'essaie de combattre l'habitude, je suis accro jusqu'à l'overdose
L'aiguille pour la traction, je sens mon corps flotter
Ouais, je suis un enfoiré sans espoir, laisse-moi brisé comme les os de ton corps
Crâne rempli de douleur, je reprends mon âme
Je sors de la putain de tombe, où est la fumée ?
Je marche sous la pluie avec, le gris est la putain de couleur de mon destin
J'ai des balles dans mon cercueil, je vais te faire exploser le crâne

Je garde mes crocs cachés, salope, je ne parle pas beaucoup (je ne parle pas beaucoup)
Je ne change jamais, des visions de la tombe jusqu'à ce que je pourrisse (jusqu'à ce que je pourrisse)
On garde nos chaînes près de nous, je ne fais jamais confiance à ces enfoirés
Seulement des frères dans mon cercle, on fait des coups jusqu'à ce que le gang explose (le gang explose)
Ton gang est à terre, reste faible, je laisse tomber ma lame
Veines coupées, pensées suicidaires pour alimenter les confrontations
Tueur de démons, j'ai éliminé quelques faux ennemis
Je viens directement des bas-fonds, masque en place jusqu'à ce que je décolle (je décolle)

Et sur la tête de ma mère, je suis un chien dans cette pute
J'aboie fort dans le cercueil, Forty débarque et il se fend
Je garde mon collier Affliction, je retire son corps du mélange
Je garde ce flingue avec moi, je débarque, Forty au fond des cryptes, ouais
Forty retourne le pilote, allume le fourneau, je mélange deux fois
Je mélange mes vices avec la drogue, on est dans le caniveau avec les rats
J'avais des rongeurs sur mon corps, maintenant je vais augmenter les prix
Je vole du cash, je parle avec ma poitrine, tu sais que je mords

La compétition parle, je leur efface le visage du quartier
Je hante les enfoirés, j'esquive les serpents quand je marche
Je sens la pluie sur mon visage, et mes veines sales, je les ai vues pourrir
Et je garde un sac mortuaire avec moi, je sors mes crocs quand je parle, ouais
Et je n'ai pas envie de courir, alors où est le bordel ?
Du donjon affamé, je suis en manque, je n'ai pas besoin de récupérer mon budget
Et tout mon argent est ensanglanté, je les saigne et je leur fracasse le crâne
Des flingues chargés sur mon ventre, je débarque et je lui défonce l'estomac

Traumatisé par le passé, je sniffe mes problèmes, j'ai été seul
J'essaie de combattre l'habitude, je suis accro jusqu'à l'overdose
L'aiguille pour la traction, je sens mon corps flotter
Ouais, je suis un enfoiré sans espoir, laisse-moi brisé comme les os de ton corps
Crâne rempli de douleur, je reprends mon âme
Je sors de la putain de tombe, où est la fumée ?
Je marche sous la pluie avec, le gris est la putain de couleur de mon destin
J'ai des balles dans mon cercueil, je vais te faire exploser le crâne

J'ai rencontré mon rappeur préféré et je suis meilleur que-
(Salope, tu sais que je suis meilleur que-)
Forty avec la statique, salope, j'ai beaucoup de vêtements
OG dans la scène mais ça ne veut pas dire qu'il est meilleur que moi
La confiance entre nous est brisée, tous ces rappeurs perdent la tête encore une fois
Il a dit qu'il était mon frère, jusqu'à ce qu'il me trahisse pour une salope
28 sur les papiers, il court après les chattes comme un gamin
Je cours après tout cet argent, je ne vais jamais rater
Forty au fond du quartier, tu sais que mon argent vient des cryptes, salope

Il n'est pas avec ça, j'ai vu ses chiffres dans les sédiments
Je suis envoyé du ciel, j'ai coupé tous ces connards, voici la preuve
Je suis meilleur tout seul, dans cette pute comme si j'étais le Revenant
Seul avec le Glock dans ma main, je vais laisser les restes
Pas besoin de souvenirs; au diable, je perds espoir
Glock contre ma tête, je lance des sorts qui laissent partir les balles
Des cibles sur moi depuis que je suis assez vieux pour les manquer
Je pourrais m'échapper, je déteste mon état mental mais j'ai appris à gérer

Traumatisé par le passé, je sniffe mes problèmes, j'ai été seul
J'essaie de combattre l'habitude, je suis accro jusqu'à l'overdose
L'aiguille pour la traction, je sens mon corps flotter
Ouais, je suis un enfoiré sans espoir, laisse-moi brisé comme les os de ton corps
Crâne rempli de douleur, je reprends mon âme
Je sors de la putain de tombe, où est la fumée ?
Je marche sous la pluie avec, le gris est la putain de couleur de mon destin
J'ai des balles dans mon cercueil, je vais te faire exploser le crâne

(Sourire vide, crocs dehors)
(Salope, tu sais comment ça se passe)
Sourire vide, crocs dehors
Salope, tu sais comment ça se passe
(Sourire vide, crocs dehors)
(Salope, tu sais comment ça se passe)
Sourire vide, crocs dehors
Salope, tu sais comment ça se passe