Witchouse 40k - SPIDERBLOOD 2: ROTTEN - translation of the lyrics into French

SPIDERBLOOD 2: ROTTEN - Witchouse 40ktranslation in French




SPIDERBLOOD 2: ROTTEN
SPIDERBLOOD 2 : POURRITURE
(Ay, yeah, yeah)
(Ay, ouais, ouais)
(Yeah, ay, yeah)
(Ouais, ay, ouais)
(Yeah)
(Ouais)
(Nuke- Nuke-)
(Nuke- Nuke-)
Nuke 'em out the coffin, I'm about to cause a fallout
Je les atomise hors du cercueil, je suis sur le point de provoquer une retombée
Blicky in the pocket, send a rocket through 'em, fall down
Blicky dans la poche, j'envoie une roquette à travers eux, qu'ils tombent
Hole up his body, 40 hit 'em with a shot
Je crible son corps, le 40 le touche d'une balle
Witchy running out of opps and so I guess I'm going all out
Witchy est à court d'ennemis, alors je suppose que je vais tout donner
I got lots of gold in my pocket, we could ball out
J'ai beaucoup d'or dans ma poche, on pourrait faire la fête
Hopping out the dungeon, to the top, we never stop now
Je sors du donjon, vers le sommet, on ne s'arrête jamais maintenant
Water on my Cuban, now my throat begin to rot
De l'eau sur mon cubain, maintenant ma gorge commence à pourrir
Gettin' money like a scholar, only difference I'm a dropout
Je gagne de l'argent comme un érudit, la seule différence c'est que je suis un décrocheur
Nuke 'em out the coffin, I'm about to cause a fallout
Je les atomise hors du cercueil, je suis sur le point de provoquer une retombée
Blicky in the pocket, send a rocket through 'em, fall down
Blicky dans la poche, j'envoie une roquette à travers eux, qu'ils tombent
H- Hole up his body, 40 hit 'em with a shot
Je crible son corps, le 40 le touche d'une balle
Witchy running out of opps and so I guess I'm going all out
Witchy est à court d'ennemis, alors je suppose que je vais tout donner
I got lots of gold in my pocket, we could ball out
J'ai beaucoup d'or dans ma poche, on pourrait faire la fête
Hopping out the dungeon, to the top, we never stop now
Je sors du donjon, vers le sommet, on ne s'arrête jamais maintenant
Water on my Cuban, now my throat begin to rot
De l'eau sur mon cubain, maintenant ma gorge commence à pourrir
Gettin' money like a scholar, only difference I'm a dropout
Je gagne de l'argent comme un érudit, la seule différence c'est que je suis un décrocheur
Yuh
Ouais
Big body foreign, window tinted for the sun
Grosse voiture étrangère, vitres teintées pour le soleil
40 on the block, I'm walking Glocky in the trunks
40 dans le quartier, je me balade avec le Glock dans le coffre
Coming up out the bottom, now we steady up the funds
Je viens du fond, maintenant on accumule les fonds
All these artists on my dick been heavy looking like my sons
Tous ces artistes à mes trousses me ressemblent à mes fils
Hate me, I don't hate it, but they say I'm going dumb with it
Ils me détestent, ça ne me dérange pas, mais ils disent que je deviens fou avec ça
Talking on the gang then 40 taking out they tongues
S'ils parlent du gang, le 40 leur arrache la langue
Hi- Hi- Hitting 'em with the laser, keep a switch up on the gun
Je les frappe au laser, je garde un interrupteur sur le pistolet
Catch 'em running out the back, I'm in the attic like The Grudge
Je les attrape en train de courir par derrière, je suis dans le grenier comme dans The Grudge
Ay
Ay
Pop out with the gang to your whereabouts
Je débarque avec le gang tu te trouves
I'm coming out the motherfuckin' mud
Je sors de la putain de boue
Bitch I pull up to the cut
Salope, je me pointe à la planque
I've got lots of ghosts in the coffin
J'ai beaucoup de fantômes dans le cercueil
Witchy itchin', I got the spiders in my blood, bitch
Witchy a des démangeaisons, j'ai des araignées dans le sang, salope
Hit 'em with the drum clip, bullets through his lungs
Je le frappe avec le chargeur, les balles traversent ses poumons
Chopper get to talking, hollows knocking out his guts
Le chopper se met à parler, les balles creuses lui arrachent les entrailles
Get back, let it bang on 'em
Recule, laisse-le exploser sur eux
Smoking opposition Backwoods
Je fume l'opposition, des Backwoods
40 roll up, leave 'em looking like a Dutch
40 roule, je les laisse ressembler à un joint
Cock back, take his name
Je réarme, je prends son nom
I'm gon' leave 'em on the run from the witch
Je vais les faire fuir la sorcière
I'm a bad motherfucker, I'm a god in this bitch
Je suis un putain de méchant, je suis un dieu dans cette merde
Glock with a stick, turn your block into Swiss
Glock avec une crosse, je transforme ton quartier en gruyère
You a pussy, hit the coffin, send a shot through his ribs
T'es une lavette, je vise le cercueil, j'envoie une balle à travers ses côtes
Talkin' like they with it, now they barking like a bitch, boy
Ils parlent comme s'ils étaient dans le coup, maintenant ils aboient comme une chienne, mon gars
Artists acting faker than the gold up on they neck
Les artistes sont plus faux que l'or qu'ils portent autour du cou
Pull up to your city with a vest
Je débarque dans ta ville avec un gilet
Looking like a vet, heard he coming to my spot, that's a bet (aight)
J'ai l'air d'un vétéran, j'ai entendu qu'il vient à mon spot, c'est un pari (ok)
Pull up- Pull up, hit 'em with the molly, now his nose drips (aight)
Je débarque, je le frappe avec la molly, maintenant son nez coule (ok)
I've been summoned from the bottom where the ghost lives (aight)
J'ai été invoqué du fond, vivent les fantômes (ok)
All these rappers acting pussy, on they hoe shit (aight)
Tous ces rappeurs font les lavettes, ils font des trucs de putes (ok)
Stand up in the way, on the gang, leave 'em hopeless (aight)
S'ils se mettent en travers du chemin, du gang, je les laisse sans espoir (ok)
See his addy, when he drops, I'mma close in (aight)
Je vois son adresse, quand il la publie, je vais m'en approcher (ok)
Two twin Glocks spin the block, never noticed (aight)
Deux Glocks jumeaux font tourner le quartier, personne ne remarque (ok)
Knock his skully, I'm gon' leave they body broken (aight)
Je lui fracasse le crâne, je vais laisser son corps brisé (ok)
Talking on my name, 40 bringing the smoke in (aight)
S'ils parlent de moi, le 40 amène la fumée (ok)
(Knock his skully, I'm gon' leave they body broken)
(Je lui fracasse le crâne, je vais laisser son corps brisé)
(I'm gon'- I'm gon'- I'm gon'-)
(Je vais- Je vais- Je vais-)
I'm gon' take that, yuh
Je vais prendre ça, ouais
Hands on yo' chain, I'm gon' break that off (off)
Mes mains sur ta chaîne, je vais l'arracher (arracher)
Came up from nothin', I'm raised bad
Je viens de rien, j'ai été mal élevé
Gang tats, mask on my face, where the case at?
Tatouages de gang, masque sur mon visage, est l'affaire ?
Now I'm gon' aim with the Glock, knock his face back, uh
Maintenant je vais viser avec le Glock, lui faire reculer la tête, uh
Sights through your vest, where the jakes at? Uh
Le viseur à travers ton gilet, sont les flics ? Uh
Ice through my heart, I'm gon' lace that, hate that
De la glace à travers mon cœur, je vais lacer ça, je déteste ça
Snatch out your soul with no takebacks
J'arrache ton âme sans retour en arrière
I keep my hands on your bitch, I might take that, yuh
Je garde mes mains sur ta meuf, je pourrais la prendre, ouais
(Nu- Nu-)
(Nu- Nu-)
Nuke 'em out the coffin, I'm about to cause a fallout
Je les atomise hors du cercueil, je suis sur le point de provoquer une retombée
Blicky in the pocket, send a rocket through 'em, fall down
Blicky dans la poche, j'envoie une roquette à travers eux, qu'ils tombent
H- Hole up his body, 40 hit 'em with a shot
Je crible son corps, le 40 le touche d'une balle
Witchy running out of opps and so I guess I'm going all out
Witchy est à court d'ennemis, alors je suppose que je vais tout donner
I got lots of gold in my pocket, we could ball out
J'ai beaucoup d'or dans ma poche, on pourrait faire la fête
Hopping out the dungeon, to the top, we never stop now
Je sors du donjon, vers le sommet, on ne s'arrête jamais maintenant
Water on my Cuban, now my throat begin to rot
De l'eau sur mon cubain, maintenant ma gorge commence à pourrir
Gettin' money like a scholar, only difference I'm a dropout
Je gagne de l'argent comme un érudit, la seule différence c'est que je suis un décrocheur
Nuke 'em out the coffin, I'm about to cause a fallout
Je les atomise hors du cercueil, je suis sur le point de provoquer une retombée
Blicky in the pocket, send a rocket through 'em, fall down
Blicky dans la poche, j'envoie une roquette à travers eux, qu'ils tombent
Hole up his body, 40 hit 'em with a shot
Je crible son corps, le 40 le touche d'une balle
Witchy running out of opps and so I guess I'm going all out
Witchy est à court d'ennemis, alors je suppose que je vais tout donner
I got lots of gold in my pocket, we could ball out
J'ai beaucoup d'or dans ma poche, on pourrait faire la fête
Hopping out the dungeon, to the top, we never stop now
Je sors du donjon, vers le sommet, on ne s'arrête jamais maintenant
Water on my Cuban, now my throat begin to rot
De l'eau sur mon cubain, maintenant ma gorge commence à pourrir
Gettin' money like a scholar, only difference I'm a dropout
Je gagne de l'argent comme un érudit, la seule différence c'est que je suis un décrocheur
Blegh!
Beurk !





Writer(s): Witchouse 40k


Attention! Feel free to leave feedback.