Witchz - ASHES - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Witchz - ASHES




ASHES
CENDRES
Idols that I praise
Des idoles que je vénère
Save me from this life with the sinners and their friends
Sauve-moi de cette vie avec les pécheurs et leurs amis
I'ma write a page
Je vais écrire une page
Help explain the way that it's feeling on my end
Pour expliquer ce que je ressens
I just ride the wave
Je surfe sur la vague
Take you to the time and the place where it began
Je t'emmène au moment et à l'endroit tout a commencé
Ashes in my veins
Des cendres dans mes veines
Ashes in my veins
Des cendres dans mes veines
Ashes in my brain
Des cendres dans mon cerveau
Ashes for their pain
Des cendres pour leur douleur
Ashes in the grave
Des cendres dans la tombe
Ashes in my veins
Des cendres dans mes veines
Ashes in my brain (whoa!)
Des cendres dans mon cerveau (ouah !)
Ashes for their pain
Des cendres pour leur douleur
Ashes in the grave
Des cendres dans la tombe
Draw it quick
Trace-le vite
Make 'em dance, dance, dance
Fais-les danser, danser, danser
Take a hit, take a hit
Prends-en un, prends-en un
And I'll blast, blast, blast
Et je vais exploser, exploser, exploser
Draw it quick, draw it quick
Trace-le vite, trace-le vite
Make 'em dance, dance, dance
Fais-les danser, danser, danser
Take a hit, take a hit
Prends-en un, prends-en un
And I'll blast, blast
Et je vais exploser, exploser
Homicidal kid
Enfant meurtrier
I create this life with no ceiling in the end
Je crée cette vie sans plafond à la fin
Gotta kill the rage, ha, ha, ha, ha, ha
Il faut tuer la rage, ha, ha, ha, ha, ha
Coming from inside with no feelings in the end
Vient de l'intérieur sans sentiments à la fin
Make you run the game
Fais-moi courir le jeu
Cut you down to size and you'll feel it, bye my friend
Réduis-toi et tu le sentiras, au revoir mon ami
Ashes in my veins
Des cendres dans mes veines
Ashes in my veins
Des cendres dans mes veines
Ashes in my brain
Des cendres dans mon cerveau
Ashes for their pain
Des cendres pour leur douleur
Ashes in the grave
Des cendres dans la tombe
Ashes in my veins
Des cendres dans mes veines
Ashes in my brain
Des cendres dans mon cerveau
Ashes for their pain
Des cendres pour leur douleur
Ashes in the grave
Des cendres dans la tombe
Draw it quick
Trace-le vite
Make 'em dance, dance, dance
Fais-les danser, danser, danser
Take a hit, take a hit
Prends-en un, prends-en un
And I'll blast, blast, blast
Et je vais exploser, exploser, exploser
Draw it quick, draw it quick
Trace-le vite, trace-le vite
Make 'em dance, dance, dance
Fais-les danser, danser, danser
Take a hit, take a hit
Prends-en un, prends-en un
And I'll blast, blast, blast, blast
Et je vais exploser, exploser, exploser, exploser
Draw it quick
Trace-le vite
Make 'em dance, dance, dance
Fais-les danser, danser, danser
Take a hit, take a hit
Prends-en un, prends-en un
And I'll blast, blast, blast
Et je vais exploser, exploser, exploser
Draw it quick, draw it quick
Trace-le vite, trace-le vite
Make 'em dance, dance, dance
Fais-les danser, danser, danser
Take a hit, take a hit
Prends-en un, prends-en un
And I'll blast, blast, blast, blast
Et je vais exploser, exploser, exploser, exploser
Ashes in my veins
Des cendres dans mes veines
Ashes in my brain
Des cendres dans mon cerveau
Ashes for their pain
Des cendres pour leur douleur
Ashes in the grave
Des cendres dans la tombe
Ashes in my veins
Des cendres dans mes veines
Ashes in my brain
Des cendres dans mon cerveau
Ashes for their pain
Des cendres pour leur douleur
Ashes in their grave
Des cendres dans leur tombe
Dancin' on their graves
Je danse sur leurs tombes
Dancin' on their graves
Je danse sur leurs tombes
Dancin' on their graves
Je danse sur leurs tombes
Dancin' on their graves
Je danse sur leurs tombes
Dancin' on their graves
Je danse sur leurs tombes
Dancin' on their graves
Je danse sur leurs tombes
Dancin' on their graves
Je danse sur leurs tombes
Dancin' on their graves
Je danse sur leurs tombes
Draw it quick
Trace-le vite
Make 'em dance, dance, dance
Fais-les danser, danser, danser
Take a hit, take a hit
Prends-en un, prends-en un
And I'll blast, blast, blast
Et je vais exploser, exploser, exploser
Draw it quick, draw it quick
Trace-le vite, trace-le vite
Make 'em dance, dance, dance
Fais-les danser, danser, danser
Take a hit, take a hit
Prends-en un, prends-en un
And I'll blast, blast, blast, blast
Et je vais exploser, exploser, exploser, exploser
Draw it quick, draw it quick
Trace-le vite, trace-le vite
Make 'em dance, dance, dance
Fais-les danser, danser, danser
Take a hit, take a hit
Prends-en un, prends-en un
And I'll blast, blast, blast
Et je vais exploser, exploser, exploser
Draw it quick, draw it quick
Trace-le vite, trace-le vite
Make 'em dance, dance, dance
Fais-les danser, danser, danser
Take a hit, take a hit
Prends-en un, prends-en un
And I'll blast, blast, blast, blast
Et je vais exploser, exploser, exploser, exploser





Writer(s): Michael Lattino


Attention! Feel free to leave feedback.