Witchz - Kill My Vibe - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Witchz - Kill My Vibe




Kill My Vibe
Tue mon ambiance
One buck shot
Un tir de fusil
And they might not make it
Et ils ne s'en sortiront peut-être pas
Drag em on the floor
Traîne-les sur le sol
While their body's shaking
Alors que leur corps tremble
Fear unlocked
La peur débloquée
While their voice is breaking
Alors que leur voix se brise
Swear to God
Je te jure
When I want something take it
Quand je veux quelque chose, je le prends
One buck shot
Un tir de fusil
And they might not make it
Et ils ne s'en sortiront peut-être pas
Drag em on the floor
Traîne-les sur le sol
While their body's shaking
Alors que leur corps tremble
Fear unlocked
La peur débloquée
While their voice is breaking
Alors que leur voix se brise
Swear to God
Je te jure
When I want something take it
Quand je veux quelque chose, je le prends
There's a violence living inside me
Il y a une violence qui vit en moi
Purify me
Purifie-moi
Tell me how
Dis-moi comment
To my eyes
À mes yeux
Not this time
Pas cette fois
Heal my vibe
Répare mon ambiance
Got my psyche whispering lightly
Mon esprit me murmure doucement
Suicide Dreams
Rêves suicidaires
Trickling through my mind
S'infiltrant dans mon esprit
All the lies
Tous les mensonges
Kill my vibe
Tue mon ambiance
It's a battle
C'est une bataille
It's a battle
C'est une bataille
It's a battle
C'est une bataille
It's a battle
C'est une bataille
It's a battle
C'est une bataille
It's a battle
C'est une bataille
It's a battle
C'est une bataille
It's a battle
C'est une bataille
One buck shot
Un tir de fusil
And they might not make it
Et ils ne s'en sortiront peut-être pas
Drag em on the floor
Traîne-les sur le sol
While their body's shaking
Alors que leur corps tremble
Fear unlocked
La peur débloquée
While their voice is breaking
Alors que leur voix se brise
Swear to God
Je te jure
When I want something take it
Quand je veux quelque chose, je le prends
Bring me guidance
Apporte-moi la guidance
In my ignorance
Dans mon ignorance
Awake
Éveille-toi
Awake
Éveille-toi
My fates
Mes destins
Crying
Pleurent
There's a violence living inside me
Il y a une violence qui vit en moi
Purify me
Purifie-moi
Tell me how
Dis-moi comment
To my eyes
À mes yeux
Not this time
Pas cette fois
Heal my vibe
Répare mon ambiance
Got my psyche whispering lightly
Mon esprit me murmure doucement
Suicide Dreams
Rêves suicidaires
Trickling through my mind
S'infiltrant dans mon esprit
All the lies
Tous les mensonges
Kill my vibe
Tue mon ambiance
It's a battle
C'est une bataille
It's a battle
C'est une bataille
It's a battle
C'est une bataille
It's a battle
C'est une bataille
It's a battle
C'est une bataille
It's a battle
C'est une bataille
It's a battle
C'est une bataille
It's a battle
C'est une bataille
One buck shot
Un tir de fusil
And they might not make it
Et ils ne s'en sortiront peut-être pas
Drag em on the floor
Traîne-les sur le sol
While their body's shaking
Alors que leur corps tremble
Fear unlocked
La peur débloquée
While their voice is breaking
Alors que leur voix se brise
Swear to God
Je te jure
When I want something take it
Quand je veux quelque chose, je le prends
One buck shot
Un tir de fusil
And they might not make it
Et ils ne s'en sortiront peut-être pas
Drag em on the floor
Traîne-les sur le sol
While their body's shaking
Alors que leur corps tremble
Fear unlocked
La peur débloquée
While their voice is breaking
Alors que leur voix se brise
Swear to God
Je te jure
When I want something take it
Quand je veux quelque chose, je le prends





Writer(s): Michael Lattino


Attention! Feel free to leave feedback.