Lyrics and translation Wither Away - Hazel Eyes

Hazel Eyes

Don't cry, hazel eyes
I just wanna love you even in the midst of your troubled times
And I'll try

And life will break you
Despite this, I'll save you

Feeling all alone, suffering from all these broken bones
And I don't wanna let you go if it means you're on your own
I miss you, I love you, I miss you, I love you
It's all the same, life's a game

Tired eyes, your love is compromised
Despite this, your heart loves me back
Some days I don't act, when you're feeling sad

You are the one who helps instead
My heart's breaking when I'm singing
You are the one who calms my head
Despite my strength, I feel I'm sinking

And life will break you
Despite this, I'll save you

Feeling all alone, suffering from all these broken bones
And I don't wanna let you go if it means you're on your own
I miss you, I love you, I miss you, I love you
It's all the same, life's a game

Карие Глаза

Не плачь, карие глаза,
Я просто хочу любить тебя даже посреди твоих трудных времён.
И я постараюсь.

И жизнь сломает тебя,
Несмотря на это, я спасу тебя.

Чувствуешь себя совсем одинокой, страдаешь от всех этих переломов,
И я не хочу отпускать тебя, если это значит, что ты останешься одна.
Я скучаю по тебе, я люблю тебя, я скучаю по тебе, я люблю тебя.
Всё одно и то же, жизнь — игра.

Усталые глаза, твоя любовь под угрозой,
Несмотря на это, твоё сердце любит меня в ответ.
Иногда я бездействую, когда тебе грустно,

Ты та, кто помогает мне вместо этого.
Моё сердце разрывается, когда я пою,
Ты та, кто успокаивает мою голову.
Несмотря на мою силу, я чувствую, что тону.

И жизнь сломает тебя,
Несмотря на это, я спасу тебя.

Чувствуешь себя совсем одинокой, страдаешь от всех этих переломов,
И я не хочу отпускать тебя, если это значит, что ты останешься одна.
Я скучаю по тебе, я люблю тебя, я скучаю по тебе, я люблю тебя.
Всё одно и то же, жизнь — игра.