Wither Away - I Really Want to Stay at Your House - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Wither Away - I Really Want to Stay at Your House




I Really Want to Stay at Your House
I couldn't wait for you to come and clear the cupboard
Я не мог дождаться, когда ты придешь и очистишь шкаф.
But now you're gone and leaving nothing but a sign
Но теперь ты ушел и не оставил ничего, кроме знака
Another evening I'll be sitting reading in between your lines
В другой вечер я буду сидеть и читать между твоими строками.
Because I miss you all the time
Потому что я скучаю по тебе все время
So get away
Так что уходи
Another way to feel what you didn't want yourself to know
Еще один способ почувствовать то, о чем вы не хотели знать
And let yourself go
И отпусти себя
You know you didn't lose your self-control
Ты знаешь, что не потерял самообладания
Let's start at the rainbow
Начнем с радуги
Turn away
Отвернуться
Another way to be where you didn't want yourself to go
Еще один способ оказаться там, куда вы не хотели идти
And let yourself go
И отпусти себя
Is that a compromise?
Это компромисс?
So what do you wanna do?
Так что ты хочешь сделать?
What's your point of view?
Какова ваша точка зрения?
There's a party screw it
Там вечеринка, черт возьми
Do you wanna go?
Хочешь пойти?
A handshake with you
Рукопожатие с тобой
What's your point of view?
Какова ваша точка зрения?
I'm on top of you
я над тобой
I don't wanna go
я не хочу идти
'Cause I really wanna stay at your house
Потому что я действительно хочу остаться у тебя дома
And I hope it all works out
И я надеюсь, что все получится
But you know how much you broke me apart
Но ты знаешь, как сильно ты меня сломал
I'm done with you
Я сделал с вами
I'm ignoring you
я тебя игнорирую
I don't wanna know
я не хочу знать
I don't wanna know
я не хочу знать
And I'm awarе that you were lying in the gutter
И я знаю, что ты лежал в канаве
'Cause I did everything to be there by your side
Потому что я сделал все, чтобы быть рядом с тобой
So when you tell me I'm the reason I just can't believe the lies
Поэтому, когда ты говоришь мне, что я причина, я просто не могу поверить в ложь
And why do I still wanna call you
И почему я все еще хочу позвонить тебе
Call you
Позвоню тебе
So what do you wanna do?
Так что ты хочешь сделать?
What's your point of view?
Какова ваша точка зрения?
There's a party screw it
Там вечеринка, черт возьми
Do you wanna go?
Хочешь пойти?
A handshake with you
Рукопожатие с тобой
What's your point of view?
Какова ваша точка зрения?
I'm on top of you
я над тобой
I don't wanna go
я не хочу идти
'Cause I really wanna stay at your house
Потому что я действительно хочу остаться у тебя дома
And I hope it all works out
И я надеюсь, что все получится
But you know how much you broke me apart
Но ты знаешь, как сильно ты меня сломал
I'm done with you
Я сделал с вами
I'm ignoring you
я тебя игнорирую
I don't wanna know
я не хочу знать
I don't wanna know
я не хочу знать
So get away
Так что уходи
Another way to feel what you didn't want yourself to know
Еще один способ почувствовать то, о чем вы не хотели знать
And let yourself go
И отпусти себя
You know you didn't lose your self-control
Ты знаешь, что не потерял самообладания
Let's start at the rainbow
Начнем с радуги
Turn away
Отвернуться
Another way to be where you didn't want yourself to go
Еще один способ оказаться там, куда вы не хотели идти
And let yourself go
И отпусти себя
Is that a compromise?
Это компромисс?
(One-two-three-four)
(Один два три четыре)
So what do you wanna do?
Так что ты хочешь сделать?
What's your point of view?
Какова ваша точка зрения?
There's a party screw it
Там вечеринка, черт возьми
Do you wanna go?
Хочешь пойти?
A handshake with you
Рукопожатие с тобой
What's your point of view?
Какова ваша точка зрения?
I'm on top of you
я над тобой
I don't wanna go
я не хочу идти
'Cause I really wanna stay at your house
Потому что я действительно хочу остаться у тебя дома
And I hope it all works out
И я надеюсь, что все получится
But you know how much you broke me apart
Но ты знаешь, как сильно ты меня сломал
I'm done with you
Я сделал с вами
I'm ignoring you
я тебя игнорирую
I don't wanna know
я не хочу знать





Writer(s): Rosa Walton


Attention! Feel free to leave feedback.