Wither Away - Your Name. - translation of the lyrics into Russian

Your Name. - Wither Awaytranslation in Russian




Your Name.
Твоё имя.
Am I living my life right
Правильно ли я живу?
Feels like everyday repeats and repeats yeah
Кажется, каждый день повторяется снова и снова, да.
I'm gonna find a way
Я найду способ.
I'm gonna start today
Я начну сегодня.
I'm gonna wither away
Я увяну.
I try to break it off
Я пытаюсь прервать это.
A train of thought that told me that I'm good enough
Поток мыслей, который говорил мне, что я достаточно хорош.
I'm not who I want to be yet
Я еще не тот, кем хочу быть.
I'm not strong like my pain
Я не так силен, как моя боль.
A reminder of the past
Напоминание о прошлом.
A picture that you wish could last
Картинка, которая, как хотелось бы, могла бы длиться вечно.
I'm gonna forfeit my nostalgia
Я откажусь от своей ностальгии.
But first my future
Но сначала моё будущее.
First my future, first my future
Сначала моё будущее, сначала моё будущее.
I'm not falling out, I'm running out
Я не выпадаю, я выбегаю.
So many doubts, I wish I didn't look down
Так много сомнений, жаль, что я смотрел вниз.
Just save yourself, before you hit the ground
Просто спаси себя, прежде чем упадешь на землю.
I can feel the energy, building up all around me
Я чувствую энергию, нарастающую вокруг меня.
I can feel the energy, I can feel the energy
Я чувствую энергию, я чувствую энергию.
So don't lose hope in me, losing everything for this dopamine
Так что не теряй надежду на меня, теряющего все ради этого дофамина.
Everything in front of me is a crisis, and now my head stays trapped in these vices
Все, что передо мной, - это кризис, и теперь моя голова застряла в этих тисках.
And oh how sad, look at everything I had
И как же грустно, посмотри на все, что у меня было.
I don't want to be alone, I don't want to be alone
Я не хочу быть один, я не хочу быть один.
I'm not falling out, I'm running out
Я не выпадаю, я выбегаю.
So many doubts, I wish I didn't look down
Так много сомнений, жаль, что я смотрел вниз.
Just save yourself, before you hit the ground
Просто спаси себя, прежде чем упадешь на землю.
I can feel the energy, building up all around me
Я чувствую энергию, нарастающую вокруг меня.
I can feel the energy, I can feel the energy
Я чувствую энергию, я чувствую энергию.
I can feel the energy, I can feel the energy
Я чувствую энергию, я чувствую энергию.
I don't want to be me anymore, I don't want to be me anymore
Я больше не хочу быть собой, я больше не хочу быть собой.
Where we once were, means nothing if I can't move on
То, где мы когда-то были, ничего не значит, если я не могу двигаться дальше.
Is this living life, am I doing fine
Это ли жизнь, все ли у меня хорошо?
Feels like everyday repeats and repeats yeah
Кажется, каждый день повторяется снова и снова, да.
I'm gonna find a way
Я найду способ.
I'm gonna start today
Я начну сегодня.
I'm gonna wither away
Я увяну.
I try to break it off
Я пытаюсь прервать это.
A train of thought that told me that I'm good enough
Поток мыслей, который говорил мне, что я достаточно хорош.
But am I good enough
Но достаточно ли я хорош?
But am I good enough
Но достаточно ли я хорош?





Writer(s): John Heliger


Attention! Feel free to leave feedback.