Within Destruction - Dehumanized - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Within Destruction - Dehumanized




Dehumanized
Лишенный человеческого облика
We will never stop, we will never end
Мы никогда не остановимся, мы никогда не закончим
Searching for the answers that you can't comprehend
Искать ответы, которые ты не в силах постичь.
We will never break and we will never sleep
Мы никогда не сломаемся и никогда не уснем,
You're just a mindless flock of sheep
Ты всего лишь бездумная овца в стаде.
Follow the orders (You all are slaves)
Следуй приказам (Вы все рабы),
Is this what you were designed for?
Разве для этого ты был создан?
Follow the orders, this is your design
Следуй приказам, таков твой замысел,
Step out of your cage and just open your eyes
Выйди из своей клетки и просто открой глаза.
Can't you see that you've been dehumanized?
Разве ты не видишь, что тебя лишили человеческого облика?
Realize that they're feeding you nothing but lies
Пойми, что тебя кормят ложью.
Realize that you're trapped in this system
Пойми, что ты в ловушке этой системы,
So just open your eyes
Просто открой глаза.
You're just a cog in the wheel
Ты всего лишь винтик в механизме,
Surrendering your freedom for complacency
Обменивающий свободу на удовлетворенность.
You cannot escape from this hell
Ты не можешь убежать из этого ада,
And the only way out is to kill yourself
И единственный выход - убить себя.
God won't be there when you cry for help
Бог не поможет, когда ты будешь взывать о помощи.
Liberate, exonerate, kill yourself
Освободись, очистись, убей себя.
We will never stop, we will never end
Мы никогда не остановимся, мы никогда не закончим
Searching for the answers that you can't comprehend
Искать ответы, которые ты не в силах постичь.
We will never break and we will never sleep
Мы никогда не сломаемся и никогда не уснем,
You're just a mindless flock of sheep
Ты всего лишь бездумная овца в стаде.
Are you fucking scared of dying, afraid of trying?
Ты боишься смерти, боишься попробовать?
Return to this system on which you are relying
Возвращаешься к системе, на которую полагаешься.
You cannot thrive, you won't survive
Ты не можешь процветать, ты не выживешь.
This is your damnation, you'll never come back alive
Это твое проклятие, ты никогда не вернешься живым.
Don't expect to survive, you'll never come back alive
Не надейся выжить, ты никогда не вернешься живым.
We're all trapped in this system
Мы все в ловушке этой системы,
So don't open your fucking eyes
Так что не открывай свои гребаные глаза.
And the only way out is to kill your fucking self
И единственный выход - убить себя.
Follow the orders, this is your design
Следуй приказам, таков твой замысел,
Step out of your cage and just open your eyes
Выйди из своей клетки и просто открой глаза.
Can't you see that you've been dehumanized
Разве ты не видишь, что тебя лишили человеческого облика?
Realize that they're feeding you nothing but lies
Пойми, что тебя кормят ложью.
Disassociate, this is what you've made of me
Отрекись, вот что ты сделал со мной.
Can't you see that you've been dehumanized?
Разве ты не видишь, что тебя лишили человеческого облика?
It will never stop, it will never end
Это никогда не остановится, это никогда не закончится.
Searching for salvation your will never fucking get
В поисках спасения, которого ты никогда не обретешь.
Disassociate
Отрекись.
And the only way out is to kill yourself
И единственный выход - убить себя.





Writer(s): Rok Pristov


Attention! Feel free to leave feedback.