Within Destruction - Self-Hatred 2.0 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Within Destruction - Self-Hatred 2.0




Self-Hatred 2.0
Ненависть к себе 2.0
I need to hurt to feed my sanity
Мне нужно боль, чтобы накормить свой разум,
I need to bleed to feel alive
Мне нужно кровоточить, чтобы чувствовать себя живым.
I need to hurt to feed my sanity
Мне нужно боль, чтобы накормить свой разум,
I need to bleed to feel alive
Мне нужно кровоточить, чтобы чувствовать себя живым.
Self-hatred burned into my mind
Ненависть к себе въелась в мой разум,
My thoughts are fuelled with rage and delusions
Мои мысли полны ярости и заблуждений.
I need to hurt to feed my sanity
Мне нужно боль, чтобы накормить свой разум,
I need to bleed
Мне нужно кровоточить.
All this vision fryin' my perception of reality
Всё это видение искажает мое восприятие реальности,
Can't distinguish apparitions from the real world
Не могу отличить призраков от реального мира.
I need to hurt to feed my sanity
Мне нужно боль, чтобы накормить свой разум,
I need to bleed to feel alive
Мне нужно кровоточить, чтобы чувствовать себя живым.
I need to hurt to feed my sanity
Мне нужно боль, чтобы накормить свой разум,
I need to bleed to feel alive
Мне нужно кровоточить, чтобы чувствовать себя живым.
One last time I close my eyes as darkness fills the room
В последний раз я закрываю глаза, когда тьма наполняет комнату,
A single exhalation marks the passin' of my soul
Один вдох знаменует уход моей души.
The passin' of my soul
Уход моей души.
Finally I am free from the clutches of this conscience
Наконец-то я свободен от оков этой совести,
No more sufferin' in this shell of devastation
Больше никаких страданий в этой оболочке разрушения.





Writer(s): Luka Vezzosi, Rok Pristov, Hao Yu Fang


Attention! Feel free to leave feedback.