Lyrics and translation Within Destruction - Survival

Survival

When all you're left with is a razor in your hands
And a noose that's hanging with your name on the wall
Even when you think that there is nothing left to live for
I'll be by your side to watch you as you die
Don't be afraid of being alone when the time comes
Life if is all the same - suffer and despair

I can see it in your eyes
Do you really want to end it all tonight (End it all)
I can see the light fading out you're so weak and pathetic (Pathetic)
Is this the best you can do

Is this the best you can do

I tried to end it all but you won't let me die
Even when I drown you bring me back to life
I tried to end it all but you won't let me die
Even when I bleed I will survive

I can't explain this horror that's inside of me
Spreading around every inch of my insanity
How do I shut the voices inside my head
They don't stop whispering end it all you're better off dead

I tried to end it all but you won't let me
Why won't you set me free
Why won't you set me free

This suffering has to end
What is the point of my existence
If all I do is hide, hide behind the fucking veil
All I've ever known is torment and despair

I tried to end it all but you won't let me die
Even when I drown you bring me back to life
I tried to end it all but you won't let me die
Even when I bleed I will survive
I tried to end it all but you won't let me die
Even when I burn you bring me back to life
I tried to end it all but you won't let me die
Even when I choke I will not die

You will survive
You can try and kill yourself but I won't fucking let you die

I won't let you die
Don't bring me back to life, don't bring me back to life
I tried to end it all but you won't let me go and I'm lost inside
But you never let me fucking die
You will survive

Survie

Quand il ne te reste qu'un rasoir dans les mains
Et un nœud coulant accroché avec ton nom au mur
Même quand tu penses qu'il n'y a plus rien pour quoi vivre
Je serai à tes côtés pour te regarder mourir
N'ayez pas peur d'être seul le moment venu
La vie est la même-souffrir et désespérer

Je peux le voir dans tes yeux
Veux-tu vraiment en finir avec tout ça ce soir (En finir avec tout ça)
Je peux voir la lumière s'éteindre tu es si faible et pathétique (Pathétique)
Est - ce le mieux que vous puissiez faire

Est - ce le mieux que vous puissiez faire

J'ai essayé d'en finir mais tu ne me laisseras pas mourir
Même quand je me noie tu me ramènes à la vie
J'ai essayé d'en finir mais tu ne me laisseras pas mourir
Même quand je saignerai, je survivrai

Je ne peux expliquer cette horreur qui est en moi
Se répandant autour de chaque centimètre de ma folie
Comment puis-je fermer les voix dans ma tête
Ils n'arrêtent pas de chuchoter la fin de tout ça tu es mieux mort

J'ai essayé d'en finir mais tu ne me laisseras pas
Pourquoi ne veux-tu pas me libérer
Pourquoi ne veux-tu pas me libérer

Cette souffrance doit cesser
Quel est le but de mon existence
Si tout ce que je fais est de me cacher, cache-toi derrière ce putain de voile
Tout ce que j'ai jamais connu, c'est le tourment et le désespoir

J'ai essayé d'en finir mais tu ne me laisseras pas mourir
Même quand je me noie tu me ramènes à la vie
J'ai essayé d'en finir mais tu ne me laisseras pas mourir
Même quand je saignerai, je survivrai
J'ai essayé d'en finir mais tu ne me laisseras pas mourir
Même quand je brûle tu me ramènes à la vie
J'ai essayé d'en finir mais tu ne me laisseras pas mourir
Même quand je m'étouffe, je ne mourrai pas

Tu survivras
Tu peux essayer de te suicider mais je ne te laisserai pas mourir putain

Je ne te laisserai pas mourir
Ne me ramène pas à la vie, ne me ramène pas à la vie
J'ai essayé d'en finir mais tu ne me laisses pas partir et je suis perdu à l'intérieur
Mais tu ne m'as jamais laissé mourir putain
Tu survivras