Lyrics and translation Within Temptation - Bleed Out

Bleed Out

When innocence's born, it is bound to be broken
The shadows appear and they darken the mind
Dying of fear
Dying of knowing

How deep it cuts
Enough is enough
Something's got to give
I know my mistakes

God bless she walks in her last winter
The halo around her head it starts to linger
Her fear has died, her heart is still unbroken
There's no remorse, she doesn't mind

She bleeds out
God bless she walks in her last winter
The halo around her head it starts to linger
(She bleeds out)
Her fear has died, her heart is still unbroken
There's a voice inside of me
Getting louder, breaking free
She bleeds out

She bleeds out

Blessed are the ones, free of mind, free of hoping
To walk into worlds never seen, what's to come
Your destiny, is yours to be chosen

How deep it cuts
Enough is enough
Something's got to give
I know my mistakes

God bless she walks in her last winter
The halo around her head it starts to linger
Her fear has died, her heart is still unbroken
There's no remorse, she doesn't mind

She bleeds out
God bless she walks in her last winter
The halo around her head it starts to linger
(She bleeds out)
Her fear has died, her heart is still unbroken
There's a voice inside of me
Getting louder, breaking free
She bleeds out

I know my mistakes

God bless she walks in her last winter
The halo around her head it starts to linger
Her fear has died, her heart is still unbroken
There's no remorse, she doesn't mind

She bleeds out
She bleeds out
There's a voice inside of me
Getting louder and breaking free
She bleeds out
She bleeds out

There's a voice inside of me
Getting louder and breaking free
She bleeds out

She bleeds out

Saigner à blanc

Quand l'innocence naît, elle est vouée à être brisée
Les ombres apparaissent et obscurcissent l'esprit
Mourir de peur
Mourir de savoir

À quel point ça blesse
Trop c'est trop
Quelque chose doit céder
Je connais mes erreurs

Dieu la bénisse, elle marche dans son dernier hiver
Le halo autour de sa tête commence à persister
Sa peur est morte, son cœur est encore intact
Il n'y a pas de remords, ça lui est égal

Elle saigne à blanc
Dieu la bénisse, elle marche dans son dernier hiver
Le halo autour de sa tête commence à persister
(Elle saigne à blanc)
Sa peur est morte, son cœur est encore intact
Il y a une voix en moi
De plus en plus forte, se libérant
Elle saigne à blanc

Elle saigne à blanc

Bénis soient ceux qui sont libres d'esprit, libres d'espoir
Marcher dans des mondes jamais vus, ce qui est à venir
Ton destin, c'est à toi de le choisir

À quel point ça blesse
Trop c'est trop
Quelque chose doit céder
Je connais mes erreurs

Dieu la bénisse, elle marche dans son dernier hiver
Le halo autour de sa tête commence à persister
Sa peur est morte, son cœur est encore intact
Il n'y a pas de remords, ça lui est égal

Elle saigne à blanc
Dieu la bénisse, elle marche dans son dernier hiver
Le halo autour de sa tête commence à persister
(Elle saigne à blanc)
Sa peur est morte, son cœur est encore intact
Il y a une voix en moi
De plus en plus forte, se libérant
Elle saigne à blanc

Je connais mes erreurs

Dieu la bénisse, elle marche dans son dernier hiver
Le halo autour de sa tête commence à persister
Sa peur est morte, son cœur est encore intact
Il n'y a pas de remords, ça lui est égal

Elle saigne à blanc
Elle saigne à blanc
Il y a une voix en moi
De plus en plus forte et se libérant
Elle saigne à blanc
Elle saigne à blanc

Il y a une voix en moi
De plus en plus forte et se libérant
Elle saigne à blanc

Elle saigne à blanc