Lyrics and translation Within Temptation - Our Solemn Hour

Our Solemn Hour

Sanctus Espiritus redeem us from our solemn hour
Sanctus Espiritus insanity is all around us
Sanctus Espiritus
Sanctus Espiritus
Sanctus Espiritus

In my darkest hours, I could not foresee
That the tide could turn so fast to this degree
Can't believe my eyes
How can you be so blind?
Is the heart of stone, no empathy inside?
Time keeps on slipping away and we haven't learned
So in the end now what have we gained?

Sanctus Espiritus, redeem us from our solemn hour
Sanctus Espiritus, insanity is all around us
Sanctus Espiritus, is this what we deserve
Can we break free from chains of never-ending agony?

Are they themselves to blame, the misery, the pain?
Didn't we let go, allowed it, let it grow?
If we can't restrain the beast which dwells inside
It will find its way somehow, somewhere in time
Will we remember all of the suffering
'Cause if we fail it will be in vain

Sanctus Espiritus, redeem us from our solemn hour
Sanctus Espiritus, insanity is all around us
Sanctus Espiritus, is this what we deserve
Can we break free from chains of never-ending agony?

Sanctus Espiritus, redeem us from our solemn hour
Sanctus Espiritus, insanity is all around us
Sanctus Espiritus, is this what we deserve
Can we break free from chains of never-ending agony?

Sanctus Espiritus, redeem us from our solemn hour (solemn hour!)
Sanctus Espiritus, insanity is all around us (all around us!)
Sanctus Espiritus, is this what we deserve
Can we break free from chains of never-ending agony?

Наш роковой час

Святой Дух, избавь нас от нашего рокового часа
Святой Дух, безумие повсюду вокруг нас
Святой Дух
Святой Дух
Святой Дух

В мои самые темные часы я не могла предвидеть,
Что ситуация может измениться так быстро и до такой степени.
Не могу поверить своим глазам.
Как ты можешь быть таким слепым?
Разве сердце из камня, нет сочувствия внутри?
Время продолжает ускользать, а мы так ничему и не научились.
Так что же мы в итоге получили?

Святой Дух, избавь нас от нашего рокового часа.
Святой Дух, безумие повсюду вокруг нас.
Святой Дух, разве мы этого заслуживаем?
Можем ли мы освободиться от оков бесконечной агонии?

Виноваты ли они сами в своих страданиях и боли?
Разве не мы отпустили, позволили этому вырасти?
Если мы не можем сдержать зверя, живущего внутри,
Он найдет свой путь когда-нибудь, где-нибудь во времени.
Запомним ли мы все эти страдания?
Ведь если мы потерпим неудачу, все будет напрасно.

Святой Дух, избавь нас от нашего рокового часа.
Святой Дух, безумие повсюду вокруг нас.
Святой Дух, разве мы этого заслуживаем?
Можем ли мы освободиться от оков бесконечной агонии?

Святой Дух, избавь нас от нашего рокового часа.
Святой Дух, безумие повсюду вокруг нас.
Святой Дух, разве мы этого заслуживаем?
Можем ли мы освободиться от оков бесконечной агонии?

Святой Дух, избавь нас от нашего рокового часа (рокового часа!).
Святой Дух, безумие повсюду вокруг нас (повсюду вокруг нас!).
Святой Дух, разве мы этого заслуживаем?
Можем ли мы освободиться от оков бесконечной агонии?