Within Temptation - Restless - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Within Temptation - Restless




Restless
Sans repos
She embraced with a smile
Tu as souri en m'accueillant
As she opened the door
En ouvrant la porte
A cold wind blows
Un vent froid souffle
It puts a chill
Il donne un frisson
Into her heart
À mon cœur
You have taken away the trust
Tu as brisé ma confiance
You′re the ghost haunting through her heart
Tu es le fantôme qui hante mon cœur
Past and present are one in her head
Le passé et le présent ne font qu'un dans ma tête
You're the ghost haunting through her heart
Tu es le fantôme qui hante mon cœur
Take my hand as I wander through
Prends ma main tandis que je traverse
All of my life I gave to you
Toute ma vie que je t'ai donnée
Take my hand as I wander through
Prends ma main tandis que je traverse
All of my love I gave to you
Tout mon amour que je t'ai donné
You have taken away the trust
Tu as brisé ma confiance
You′re the ghost haunting through her heart
Tu es le fantôme qui hante mon cœur
Past and present are one in her head
Le passé et le présent ne font qu'un dans ma tête
You're the ghost haunting through her heart
Tu es le fantôme qui hante mon cœur
Lai lai lai la lai lai lai la lai lai lai lai lai la lai lai lai
Lai lai lai la lai lai lai la lai lai lai lai lai la lai lai lai
Lai lai lai la lai
Lai lai lai la lai
La la la lai
La la la lai
La la la lai
La la la lai
Take my hand as I wander through
Prends ma main tandis que je traverse
All of my life I gave to you
Toute ma vie que je t'ai donnée
Take my hand as I wander through
Prends ma main tandis que je traverse
All of my love I gave to you
Tout mon amour que je t'ai donné
Lai la la
Lai la la
Lai la la
Lai la la
Lai lai lai
Lai lai lai
Lai la la
Lai la la
Lai la la
Lai la la
Lai lai lai
Lai lai lai





Writer(s): ROBERT WESTERHOLT, SHARON DEN ADLET, MARTIJN SPEIRENBURG


Attention! Feel free to leave feedback.